| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
calme
|
|
fredstid; fredstillstånd; fridsam; inre frid; inre lugn; jämnmodighet; lugn; lugnhet; lungnhet; objektivitet; ro; saklighet; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad
|
|
plastique
|
|
bildhuggarkonst; plast; skulptur
|
|
élastique
|
|
gummiband; gummisnodd
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
facilement
|
foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt
|
angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; behagligt; bekväm; bekvämt; enkelt; fort; jämnt; lätt; obehindrad; skir; skirt; skön; skönt; slätt; smidigt; trevlig; trevligt
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
passif
|
|
skulder
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accommodant
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
angenämt; behaglig; behagligt; följaktig; följaktigt; förbindligt; förekommande; försonlig; försonligt; hanterbar; hanterbart; lydigt; njutbart; tillmötesgående; tjänstvilligt; trevlig; trevligt
|
|
avec complaisance
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
beredvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
|
avec empressement
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
|
|
avec indulgence
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
|
|
calme
|
foglig; fogligt; undergivet
|
allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; fritt; lugnt; lungn; lungt; obehindrad; obehindrat; oberört; opåverkad; opåverkat; ostörd; ostört; samlad; samlat; stilla; stillsam; tyst
|
|
complaisant
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
artig; artigt; beredvillig; beredvilligt; berett; följaktig; följaktigt; förbindligt; förekommande; godvilligt; lydigt; tillmötesgående; tjänstvilligt; villig; villigt; väluppfostrat; välvillig; välvilligt
|
|
coulant
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
flytande; flytandet; följaktig; följaktigt; lydigt; strömmandet
|
|
docile
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
följaktig; följaktigt; hörsam; hörsamt; lydigt; servil; slavisk; slaviskt; tam; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat
|
|
docilement
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
följaktig; följaktigt; lydigt; tam
|
|
empressé
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
beskedlig; beskedligt; godsint; hyggligt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
facile
|
foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt
|
angenämt; ansträngningslös; ansträngningslöst; behagligt; bekväm; bekvämt; lätt; skir; skirt; skön; skönt; trevlig; trevligt; utan svårighet
|
|
facile à vivre
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
|
|
flexible
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; plastisk; plastiskt
|
anpassningsbar; anpassningsbart; böjlig; böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; elastisk; elastiskt; fjädrande; fjädrandet; flexibel; flexibelt; manöverduglig; manövrerbar; mjuk; mjukt; smidig; smidigt; spänstig; spänstigt
|
|
indulgent
|
flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
|
barmhärtigt; bestämd; bestämt; böjligt; eftergiven; eftergivet; eftertryckligt; fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; förlåtande; medmänsklig; medmänskligt; på ett snällt sätt; smidig; smidigt; tolerant; tålig; tåligt; undergivet; välgörande; ödmjuk; ödmjukt
|
|
malléable
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
böjlig; böjligt; böjsamt; flexibel; flexibelt; mjuk; mjukt; smedbar; smedbart; smidigt
|
|
maniable
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; plastisk; plastiskt
|
användarvänligt; böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; flexibel; flexibelt; hanterbar; hanterbart; klara sig; lätt att använda; manöverduglig; manövrerbar; mjukt; smidig; smidigt; tam
|
|
obligeamment
|
foglig; fogligt; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
beredvillig; beredvilligt; följaktig; följaktigt; förbindligt; förekommande; godvilligt; lydigt; tillmötesgående; tjänstvilligt; villig; villigt; välvillig; välvilligt
|
|
obligeant
|
foglig; fogligt; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
beredvillig; beredvilligt; berett; beskedlig; beskedligt; bestämd; bestämt; eftertryckligt; följaktig; följaktigt; förbindande; förbindligt; förekommande; godsint; godvilligt; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; lydigt; njutvärdigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; villig; villigt; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
obéissant
|
foglig; fogligt; följsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
följaktig; följaktigt; hörsam; hörsamt; lydigt; tam
|
|
passif
|
foglig; fogligt; undergivet
|
apatisk; behärskad; behärskat; dominerat; lidande; passiv; passivt
|
|
plastique
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
formbart; plast; utrycksfull; utrycksfullt
|
|
plastiquement
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
|
|
pliable
|
böjligt; eftergivet; foglig; fogligt; mjuk; mjukt
|
böjbar; böjbart
|
|
pétrissable
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
böjsamt; flexibel; flexibelt
|
|
résigné
|
foglig; fogligt; undergivet
|
tröstad; tröstat; tålmodig; tålmodigt
|
|
serein
|
foglig; fogligt; undergivet
|
allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; godlynt; godmodig; godmodigt; i tysthet; klar; klart; lugnt; nedkyld; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; tyst; tystlåten; under tystnad
|
|
serviable
|
foglig; fogligt; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt
|
artig; artigt; beredvilligt; berett; beskedlig; beskedligt; förekommande; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hyggligt; hörsam; hörsamt; lydigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; väluppfostrat; välvillig; välvilligt; vänligt
|
|
soumis
|
foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; undergivet
|
bundet; fjäskandet; förslavad; förslavat; inställsam; inställsamt; krypande; krypandet; ofri; ofritt; servil; slavisk; slaviskt; tam; trälaktigt; undergiven; undergivet; underordnad; underordnat
|
|
soumis à
|
foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt
|
behärskad; behärskat; dominerat; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt
|
|
souple
|
bearbetligt; böjligt; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; följsam; följsamt; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt
|
böjlig; böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; flexibel; flexibelt; manöverduglig; manövrerbar; mjuk; mjukt; smidig; smidigt
|
|
transformable
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
böjsamt; flexibel; flexibelt; formbart; utrycksfull; utrycksfullt
|
|
élastique
|
bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
|
böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; elastisk; elastiskt; fjädrande; fjädrandet; flexibel; flexibelt; mjukt; smidig; smidigt; spänstig; spänstigt
|