| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aplomb
|
bestämdhet
|
lodrät ställning; självförtroende; självsäkerhet; självtillit; uppriktighet
|
|
assurance
|
bestämdhet
|
fasthet; försäkring; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; självförtroende; självsäkerhet; självtillit; säkerhet; uppriktighet
|
|
assurance de soi-même
|
bestämdhet
|
självförtroende; självtillit
|
|
certitude
|
bestämdhet
|
fasthet; realitet; självförtroende; självtillit; säkerhet; verklighet
|
|
compacité
|
bestämdhet; säkerkt
|
|
|
confiance en soi
|
bestämdhet
|
självförtroende; självsäkerhet; självtillit
|
|
consistance
|
bestämdhet; säkerkt
|
beständighet; fasthet; förbindelse; korpulens; mullighet; pålitlighet; rundhet; soliditet; stabilitet; tjockhet; övervikt
|
|
constance
|
bestämdhet
|
hållbarhet; liv; livslängd
|
|
durabilité
|
bestämdhet
|
gedigenhet; hållbarhet; liv; livslängd
|
|
détermination
|
bestämdhet
|
avgörande; beslut; beslutsamhet; determination; determinering; fras; föresats; mått; ordgrupp; statsfullmäktigebeslut; uttalande
|
|
fait d'être résolu
|
bestämdhet
|
|
|
fermeté
|
bestämdhet; säkerkt
|
beslutsamhet; beständighet; fasthet; fullständighet; föresats; förhärdelse; förvägenhet; gallanteri; hållbarhet; mod; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; soliditet; spänstighet; stabilitet; styrka; sundhet; säkerhet; tapperhet; varaktighet; vigör; våghalsighet
|
|
garantie
|
bestämdhet
|
beslutsamhet; borgen; föresats; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; kontrollstämpel; pant; skydd; stämpel; säkerhet; säkerhetsanordning; säkerhetsbevis; säkerhetsstadga
|
|
résolution
|
bestämdhet
|
avgörande; beslut; beslutsamhet; fasthet; föresats; grundlighet; mått; resolution; statsfullmäktigebeslut; upplösning; vilja
|
|
solidité
|
bestämdhet; säkerkt
|
artighet; beständighet; fasthet; fullständighet; förvägenhet; gallanteri; gedigenhet; grundlighet; hederlighet; hållbarhet; hårdhet; kraft; mod; noggrannhet; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; rättskaffenhet; soliditet; spänstighet; stabilitet; styrka; sundhet; tapperhet; tuffhet; varaktighet; våghalsighet
|
|
stabilité
|
bestämdhet
|
beständighet; fasthet; gedigenhet; hållbarhet; liv; livslängd; motstånd; obestridlighet; oomtvistlighet; pålitlighet; resistens; soliditet; stabilitet
|
|
sécurité
|
bestämdhet
|
skydd; säkerhet; trygghet
|
|
sûreté
|
bestämdhet
|
fasthet; säkerhet
|
|
sûreté de soi-même
|
bestämdhet
|
|
|
ténacité
|
bestämdhet
|
beständighet; draghällfasthet; enträgenhet; fasthet; fortsättning; framhärdad; pålitlighet; soliditet; stabilitet; uthärdning; uthållande
|
|
validité
|
bestämdhet
|
artighet; fysisk disposition; giltighet; hederlighet; laga kraft; laglig rätt; legitimitet; rättmätighet; rättskaffenhet; validitet
|