Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. ropa ut:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ropa ut (Zweeds) in het Frans

ropa ut:

ropa ut werkwoord (ropar ut, ropade ut, ropat ut)

  1. ropa ut (idka falkjakt; sälja)
    colporter; faire du porte à porte
    • colporter werkwoord (colporte, colportes, colportons, colportez, )
  2. ropa ut (förkunna; tillkännage namn)
    annoncer; proclamer; faire l'appel des noms
    • annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )

Conjugations for ropa ut:

presens
  1. ropar ut
  2. ropar ut
  3. ropar ut
  4. ropar ut
  5. ropar ut
  6. ropar ut
imperfekt
  1. ropade ut
  2. ropade ut
  3. ropade ut
  4. ropade ut
  5. ropade ut
  6. ropade ut
framtid 1
  1. kommer att ropa ut
  2. kommer att ropa ut
  3. kommer att ropa ut
  4. kommer att ropa ut
  5. kommer att ropa ut
  6. kommer att ropa ut
framtid 2
  1. skall ropa ut
  2. skall ropa ut
  3. skall ropa ut
  4. skall ropa ut
  5. skall ropa ut
  6. skall ropa ut
conditional
  1. skulle ropa ut
  2. skulle ropa ut
  3. skulle ropa ut
  4. skulle ropa ut
  5. skulle ropa ut
  6. skulle ropa ut
perfekt particip
  1. har ropat ut
  2. har ropat ut
  3. har ropat ut
  4. har ropat ut
  5. har ropat ut
  6. har ropat ut
imperfekt particip
  1. hade ropat ut
  2. hade ropat ut
  3. hade ropat ut
  4. hade ropat ut
  5. hade ropat ut
  6. hade ropat ut
blandad
  1. ropa ut!
  2. ropa ut!
  3. ropad ut
  4. ropande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ropa ut:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
annoncer förkunna; ropa ut; tillkännage namn anmäla; annonsera; avisera; deklarera; förklara; förkunna; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; rapportera; reportera; sända nyheterna; tillkännage; upplysa; utbasunera
colporter idka falkjakt; ropa ut; sälja ange; avslöja; ge vidare; mångla; skvallra; tjalla
faire du porte à porte idka falkjakt; ropa ut; sälja
faire l'appel des noms förkunna; ropa ut; tillkännage namn
proclamer förkunna; ropa ut; tillkännage namn deklarera; förkunna; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; kungöra; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; sprida ett budskap; tillkännage; utbasunera

Wiktionary: ropa ut

ropa ut
verb
  1. Annoncer publiquement.

Cross Translation:
FromToVia
ropa ut aviser; annoncer ansagen — Informationen über Lautsprecher durchsagen

Verwante vertalingen van ropa ut