Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
-
hemsk:
- terriblement; sinistre; effroyable; épuvantablement; malicieux; maligne; malicieusement; de façon sinistre; à faire fremir; qui donne le frisson; effroyablement; affreux; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant; foutu; minablement; fichu
-
Wiktionary:
- hemsk → terrible, effrayant, cruel, atroce, horrible, sinistre, angoissant, épouvantable
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor hemsk (Zweeds) in het Frans
hemsk:
-
hemsk (vidrig; vidrigt; otäckt; ohyggligt; fasansfull; ryslig; gräsligt; rysligt; hemskt)
terriblement; sinistre; effroyable; épuvantablement; malicieux; maligne; malicieusement; de façon sinistre; à faire fremir; qui donne le frisson-
terriblement bijvoeglijk naamwoord
-
sinistre bijvoeglijk naamwoord
-
effroyable bijvoeglijk naamwoord
-
épuvantablement bijvoeglijk naamwoord
-
malicieux bijvoeglijk naamwoord
-
maligne bijvoeglijk naamwoord
-
malicieusement bijvoeglijk naamwoord
-
de façon sinistre bijvoeglijk naamwoord
-
à faire fremir bijvoeglijk naamwoord
-
qui donne le frisson bijvoeglijk naamwoord
-
-
hemsk (frånstötande; hemskt; förskräckligt)
effroyablement; affreux; terriblement; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant-
effroyablement bijvoeglijk naamwoord
-
affreux bijvoeglijk naamwoord
-
terriblement bijvoeglijk naamwoord
-
inouï bijvoeglijk naamwoord
-
déplorable bijvoeglijk naamwoord
-
terrifiant bijvoeglijk naamwoord
-
épouvantable bijvoeglijk naamwoord
-
déshonorant bijvoeglijk naamwoord
-
effrayant bijvoeglijk naamwoord
-
criant bijvoeglijk naamwoord
-
affligeant bijvoeglijk naamwoord
-
consternant bijvoeglijk naamwoord
-
révoltant bijvoeglijk naamwoord
-
attristant bijvoeglijk naamwoord
-
-
hemsk (hemskt; förfärligt; gräslig; gräsligt)
foutu; minablement; fichu-
foutu bijvoeglijk naamwoord
-
minablement bijvoeglijk naamwoord
-
fichu bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor hemsk:
Synoniemen voor "hemsk":
Wiktionary: hemsk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hemsk | → terrible; effrayant | ↔ furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend |
| • hemsk | → cruel; atroce | ↔ grausam — durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft |
| • hemsk | → terrible; horrible | ↔ schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend |
| • hemsk | → sinistre; angoissant | ↔ unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend |
| • hemsk | → terrible; horrible; épouvantable | ↔ terrible — dreadful; causing alarm or fear |