Zweeds
Uitgebreide vertaling voor brandhärd (Zweeds) in het Frans
brandhärd: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- brand: feu; incendie
- hård: fort; dur; froid; vif; violent; indifférent; vivement; rude; impitoyable; fortement; brutal; intense; insensible; violemment; brutalement; rudement; intensément; véhément; sans coeur; très fort; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; qui a la main lourde; durement; inhumain; impitoyablement; sans pitié
- härd: foyer; dalle du foyer
- hörd: ce qui a été écouté
- bränd: brûlé
- bränna: flamber; griller; roussir; coller; brûler; cramer; graver; incendier; incinérer; tapement
Wiktionary: brandhärd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • brandhärd | → foyer d’incendie | ↔ Brandherd — Ort/Stelle, von dem/der ein Brand ausgeht (und sich weiterverbreitet) |
| • brandhärd | → foyer d’incendie | ↔ Feuerherd — übertr.|: Ort/Gebiet/Region, von dem/der eine politische, wirtschaftliche Krise, ein sozialer Konflikt und/oder gewalttätige, kriegerische Auseinandersetzungen ausgehen (und sich weiterverbreiten) |
| • brandhärd | → foyer d’incendie | ↔ Feuerherd — Ort/Stelle, von dem/der ein Brand, ein größeres Feuer ausgeht (und sich weiterverbreitet) |