Ta av: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

ta av:
- dénouer; défaire; défaire les boutons; ouvrir; déboutonner; priver de; retirer; enlever; voler; ne pas suffire à; priver; dérober; prendre; subtiliser; débarrasser de; défaire de; dépêter de
Wiktionary:
- ta av → retirer, déloger, déménager, enlever

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ta av (Zweeds) in het Frans

ta av:

ta av werkwoord (tar av, tog av, tagit av)

ta av (knäppa upp; släppa på)
dénouer; défaire; défaire les boutons; ouvrir; déboutonner
- dénouer werkwoord (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- défaire werkwoord (défais, défait, défaisons, défaites, défont, défaisais, défaisait, défaisions, défaisiez, défaisaient, défis, défit, défîmes, défîtes, défirent, déferai, déferas, défera, déferons, déferez, déferont)
- défaire les boutons werkwoord
- ouvrir werkwoord (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- déboutonner werkwoord (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)
ta av (beröva; frånta)
priver de; retirer; enlever; voler; ne pas suffire à; priver; dérober; prendre; subtiliser
- priver de werkwoord
- retirer werkwoord (retire, retires, retirons, retirez, retirent, retirais, retirait, retirions, retiriez, retiraient, retirai, retiras, retira, retirâmes, retirâtes, retirèrent, retirerai, retireras, retirera, retirerons, retirerez, retireront)
- enlever werkwoord (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
- voler werkwoord (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- ne pas suffire à werkwoord
- priver werkwoord (prive, prives, privons, privez, privent, privais, privait, privions, priviez, privaient, privai, privas, priva, privâmes, privâtes, privèrent, priverai, priveras, privera, priverons, priverez, priveront)
- dérober werkwoord (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
- subtiliser werkwoord (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, subtilisent, subtilisais, subtilisait, subtilisions, subtilisiez, subtilisaient, subtilisai, subtilisas, subtilisa, subtilisâmes, subtilisâtes, subtilisèrent, subtiliserai, subtiliseras, subtilisera, subtiliserons, subtiliserez, subtiliseront)
ta av (skrapa av)
débarrasser de; défaire de; dépêter de
- débarrasser de werkwoord
- défaire de werkwoord
- dépêter de werkwoord

Conjugations for ta av:

presens

tar av
tar av
tar av
tar av
tar av
tar av

imperfekt

tog av
tog av
tog av
tog av
tog av
tog av

framtid 1

kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av
kommer att ta av

framtid 2

skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av
skall ta av

conditional

skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av
skulle ta av

perfekt particip

har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av
har tagit av

imperfekt particip

hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av
hade tagit av

blandad

ta av!
ta av!
tagande av

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ta av:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
débarrasser de	skrapa av; ta av
déboutonner	knäppa upp; släppa på; ta av	annullera; anställa; avslöja; engagera; haka av; haka lös; hyra; offentliggöra; plocka av; publicera; ställa in; sätta i arbete; ta i tjänst; öppna
défaire	knäppa upp; släppa på; ta av	avkoppla; avresa; befria; bryta upp; desintegrera; frisläppa; förstöra; gå bort; göra sönder; knäppa upp; kollapsa; lägga av; lämna; lösa; lösa upp; skruva av; skruva loss; sluta; släppa; släppa ut; smulas sönder; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta loss; upplösas
défaire de	skrapa av; ta av	disponera; fritt förfoga över; kasta; slänga; sälja; tömma ur; undanskaffa; överlåta
défaire les boutons	knäppa upp; släppa på; ta av
dénouer	knäppa upp; släppa på; ta av	annullera; avslöja; befria; frisläppa; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; lösa; lösa sig; lösa upp; lösgöra; offentliggöra; plocka av; publicera; reda upp; reda ut; släppa; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ställa in; öppna
dépêter de	skrapa av; ta av
dérober	beröva; frånta; ta av	beröva; klä av sig; knycka; nypa; plundra; reda upp; reda ut; rycka; råna; snatta; sno; stjäla
enlever	beröva; frånta; ta av	bortröva; dra av; dra ut; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; kidnappa; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma
ne pas suffire à	beröva; frånta; ta av
ouvrir	knäppa upp; släppa på; ta av	avslöja; befria; begynna; börja; dra upp; dra öppet; frisläppa; föra på tal; genomborra; göra hål i; göra vägen fri; introducera; låsa upp; lösa; offentliggöra; presentera; publicera; skruva på; släppa; släppa ut; starta; sticka; sätta på; ta upp; trycka upp; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
prendre	beröva; frånta; ta av	absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
priver	beröva; frånta; ta av
priver de	beröva; frånta; ta av	avstå från mat; fast; utnyttja
retirer	beröva; frånta; ta av	annulera; annullera; avbeställa; behärska; bestämma över; hysa agg till någon; hålla tillbaka; klandra någon; kontrollera; plocka bort; rensa ut; stjäla; tömma; upphäva; återkalla
subtiliser	beröva; frånta; ta av	gå och tigga; knycka; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; smuggla; snatta; sno; snylta; stjäla; tigga
voler	beröva; frånta; ta av	beröva; fladdra; flaxa; flyga; flyga ett plan; flyga omkring; knycka; nypa; plundra; rycka; råna; snatta; sno; stjäla; sväva

Synoniemen voor "ta av":

svänga

Wiktionary: ta av

Cross Translation:

From	To	Via
• ta av	→ retirer	↔ ablegen — ein Kleidungsstück ausziehen
• ta av	→ déloger; déménager	↔ ausziehen — vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen
• ta av	→ enlever	↔ strip — to remove or take away

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ta av

Frans

Uitgebreide vertaling voor ta av (Frans) in het Zweeds

ta av: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

ta: din; ditt
AV: antivirusprogram

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van ta av

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: ta av

Uitgebreide vertaling voor ta av (Zweeds) in het Frans

ta av:

ta av werkwoord (tar av, tog av, tagit av)

ta av (knäppa upp; släppa på)

ta av (beröva; frånta)

ta av (skrapa av)

Conjugations for ta av:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor ta av:

Synoniemen voor "ta av":

Wiktionary: ta av

Verwante vertalingen van ta av

Uitgebreide vertaling voor ta av (Frans) in het Zweeds

ta av: (*Woord en zin splitter gebruikt)

Verwante vertalingen van ta av

ta av: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}