Botande: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

botande:
- guérison; rétablissement; convalescence; cicatrisation
bota:
- guérir; adapter; ajuster; mettre au point; réparer; raccommoder; rapiécer; caquer
Wiktionary:
- botande → guérison
- bota → traiter, guérir

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor botande (Zweeds) in het Frans

botande:

botande zelfstandig naamwoord

botande (tillfrisknande; läkning; bot)
la guérison; le rétablissement; la convalescence; la cicatrisation
- guérison [la ~] zelfstandig naamwoord
- rétablissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- convalescence [la ~] zelfstandig naamwoord
- cicatrisation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor botande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cicatrisation	bot; botande; läkning; tillfrisknande
convalescence	bot; botande; läkning; tillfrisknande
guérison	bot; botande; läkning; tillfrisknande
rétablissement	bot; botande; läkning; tillfrisknande	korrektion; lagning; reparation; tillfrisknande; återhämtning; återställande

Synoniemen voor "botande":

kurativ; läkande

Wiktionary: botande

Cross Translation:

From	To	Via
• botande	→ guérison	↔ Heilung — Medizin: medizinische Maßnahmen zur Überwindung einer körperlichen oder psychischen Krankheit

bota:

bota werkwoord (botar, botade, botat)

bota (kurera; hela)
guérir
- guérir werkwoord (guéris, guérit, guérissons, guérissez, guérissent, guérissais, guérissait, guérissions, guérissiez, guérissaient, guérîmes, guérîtes, guérirent, guérirai, guériras, guérira, guérirons, guérirez, guériront)
bota (laga; lappa; reparera; läka)
adapter; ajuster; mettre au point; réparer; raccommoder; rapiécer
- adapter werkwoord (adapte, adaptes, adaptons, adaptez, adaptent, adaptais, adaptait, adaptions, adaptiez, adaptaient, adaptai, adaptas, adapta, adaptâmes, adaptâtes, adaptèrent, adapterai, adapteras, adaptera, adapterons, adapterez, adapteront)
- ajuster werkwoord (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
- mettre au point werkwoord
- réparer werkwoord (répare, répares, réparons, réparez, réparent, réparais, réparait, réparions, répariez, réparaient, réparai, réparas, répara, réparâmes, réparâtes, réparèrent, réparerai, répareras, réparera, réparerons, réparerez, répareront)
- raccommoder werkwoord (raccommode, raccommodes, raccommodons, raccommodez, raccommodent, raccommodais, raccommodait, raccommodions, raccommodiez, raccommodaient, raccommodai, raccommodas, raccommoda, raccommodâmes, raccommodâtes, raccommodèrent, raccommoderai, raccommoderas, raccommodera, raccommoderons, raccommoderez, raccommoderont)
- rapiécer werkwoord (rapièce, rapièces, rapiéçons, rapiécez, rapiècent, rapiéçais, rapiéçait, rapiécions, rapiéciez, rapiéçaient, rapiéçai, rapiéças, rapiéça, rapiéçâmes, rapiéçâtes, rapiécèrent, rapiécerai, rapiéceras, rapiécera, rapiécerons, rapiécerez, rapiéceront)
bota
caquer
- caquer werkwoord (caque, caques, caquons, caquez, caquent, caquais, caquait, caquions, caquiez, caquaient, caquai, caquas, caqua, caquâmes, caquâtes, caquèrent, caquerai, caqueras, caquera, caquerons, caquerez, caqueront)

Conjugations for bota:

presens

botar
botar
botar
botar
botar
botar

imperfekt

botade
botade
botade
botade
botade
botade

framtid 1

kommer att bota
kommer att bota
kommer att bota
kommer att bota
kommer att bota
kommer att bota

framtid 2

skall bota
skall bota
skall bota
skall bota
skall bota
skall bota

conditional

skulle bota
skulle bota
skulle bota
skulle bota
skulle bota
skulle bota

perfekt particip

har botat
har botat
har botat
har botat
har botat
har botat

imperfekt particip

hade botat
hade botat
hade botat
hade botat
hade botat
hade botat

blandad

bota!
bota!
botad
botande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bota:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ajuster		fixa; sätta fast sig
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adapter	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; avstämma; godgöra; iståndsätta; justera; laga; passa in; reparera; skriva om; återställa
ajuster	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; avstämma; finjustera; godgöra; gottgöra; iståndsätta; justera; laga; passa in; reparera; skära efter mått; ställa in; ställa till rätta; sy åt; återställa
caquer	bota
guérir	bota; hela; kurera; återställa vid god hälsa	bli bra; få det bättre; förbättra sitt liv; tillfriskna; återhämta sig
mettre au point	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; avsluta; avstämma; fokusera; färdigställa; föra till ett slut; godgöra; iståndsätta; justera; laga; reparera; ställa in; ställa in skärpan; återställa
raccommoder	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; avstämma; godgöra; iståndsätta; justera; laga; reparera; återställa
rapiécer	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; godgöra; iståndsätta; justera; laga; reparera; återställa
réparer	bota; laga; lappa; läka; reparera	anpassa; betala för ens fel; fixa; godgöra; gottgöra; göra bra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; justera; korrigera; laga; puffa för; reparera; rätta till; skjuta fram; slå sig ner; ställa tillrätta; återställa

Synoniemen voor "bota":

kurera

Wiktionary: bota

Cross Translation:

From	To	Via
• bota	→ traiter; guérir	↔ cure — to restore to health
• bota	→ guérir	↔ heilen — jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen

Verwante vertalingen van botande

botande förmåga

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: botande

Uitgebreide vertaling voor botande (Zweeds) in het Frans

botande:

botande zelfstandig naamwoord

botande (tillfrisknande; läkning; bot)

Vertaal Matrix voor botande:

Synoniemen voor "botande":

Wiktionary: botande

bota:

bota werkwoord (botar, botade, botat)

bota (kurera; hela)

bota (laga; lappa; reparera; läka)

bota

Conjugations for bota:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor bota:

Synoniemen voor "bota":

Wiktionary: bota

Verwante vertalingen van botande