Paus: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

paus:
- pause; récréation; détente; pause-déjeuner; pause du midi; intervalle; trêve; mi-temps; intermittence; heure du déjeuner; distraction; entracte; temps mort; temps d'arrêt; temps de repos; intervalles; vacances parlementaires; repos; relâchement; pause de midi; score à la mi-temps; appui; support; petit point s'appui; interlude; halte; frein; interruption; suspension
Wiktionary:
- paus → pause, repos, silence, trêve
- paus → pause, intermission, vacances, repos

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor paus (Zweeds) in het Frans

paus:

paus [-en] zelfstandig naamwoord

paus (uppehåll; avbrott)
la pause; la récréation; la détente; la pause-déjeuner; la pause du midi; l'intervalle; la trêve; le mi-temps; l'intermittence; l'heure du déjeuner; la distraction; l'entracte; le temps mort; le temps d'arrêt
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- récréation [la ~] zelfstandig naamwoord
- détente [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- trêve [la ~] zelfstandig naamwoord
- mi-temps [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- distraction [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps mort [le ~] zelfstandig naamwoord
- temps d'arrêt [le ~] zelfstandig naamwoord
paus
le temps de repos
- temps de repos [le ~] zelfstandig naamwoord
paus
l'intervalles
- intervalles [le ~] zelfstandig naamwoord
paus (parlamentsuppehåll; avbrott; ferier)
la vacances parlementaires
- vacances parlementaires [la ~] zelfstandig naamwoord
paus (rast)
la pause; le repos; l'heure du déjeuner; le relâchement; l'intermittence; l'entracte; l'intervalle; la pause de midi; la pause-déjeuner; la pause du midi
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord
- repos [le ~] zelfstandig naamwoord
- heure du déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- relâchement [le ~] zelfstandig naamwoord
- intermittence [la ~] zelfstandig naamwoord
- entracte [le ~] zelfstandig naamwoord
- intervalle [le ~] zelfstandig naamwoord
- pause de midi [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause-déjeuner [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause du midi [la ~] zelfstandig naamwoord
paus (halvtid)
le score à la mi-temps
- score à la mi-temps [le ~] zelfstandig naamwoord
paus (stöd; vila)
l'appui; le support; le petit point s'appui
- appui [le ~] zelfstandig naamwoord
- support [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit point s'appui [le ~] zelfstandig naamwoord
paus (mellanspel)
l'interlude
- interlude [le ~] zelfstandig naamwoord
paus (väntan)
l'halte; le frein
- halte [la ~] zelfstandig naamwoord
- frein [le ~] zelfstandig naamwoord
paus (avbrott; uppehåll; avbrytande)
l'interruption; la suspension; la pause
- interruption [la ~] zelfstandig naamwoord
- suspension [la ~] zelfstandig naamwoord
- pause [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor paus:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appui	paus; stöd; vila	assistans; fönsterbleck; gren; hjälp; klyka; krycka; skrev; startpunkt; storstag; stävband; stöd; stöttepelare; utgångspunkt
distraction	avbrott; paus; uppehåll	avledningsmanöver; fritidssysselsättning; förströelse; motståndskraft; något som distraherar; rekreation; underhållning
détente	avbrott; paus; uppehåll	avkopplande; avtryckare; fritidssysselsättning; försvagning; lugnande; motståndskraft; rekreation; slaknande; slappnande; stillande
entracte	avbrott; paus; rast; uppehåll	lunchrast
frein	paus; väntan	broms; broms blockering
halte	paus; väntan	hållplats; rastplats; rastställe
heure du déjeuner	avbrott; paus; rast; uppehåll	lunchrast; lunchtimme
interlude	mellanspel; paus
intermittence	avbrott; paus; rast; uppehåll	intervall; tillfällig
interruption	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	IRQ; avbrott; avbrottsbegäran; avbrytande; brott; fraktur; hindrande; inblandning; inbrytande; lunchrast; obstruktion; oordning; stockning; stopp; störning; trap; upprörande
intervalle	avbrott; paus; rast; uppehåll	intervall; liten stund; litet tag; skreva; spricka; springa; tillfällig; tonavstånd; vrå
intervalles	paus	intervaller; mellanrum
mi-temps	avbrott; paus; uppehåll	lunchrast
pause	avbrott; avbrytande; paus; rast; uppehåll	avbrott; avkopplande; avslappande; brott; cesur; fraktur; intervall; lunchrast; middagstid; pausera; rast; skreva; spricka; springa; tillfällig; vrå
pause de midi	paus; rast	arbetspaus; lunchrast; middagstid
pause du midi	avbrott; paus; rast; uppehåll
pause-déjeuner	avbrott; paus; rast; uppehåll
petit point s'appui	paus; stöd; vila
relâchement	paus; rast	avtagande; befrielse; fritidssysselsättning; försvagning; minskande; nedgång; rekreation; slaknande; slappnande; svaghet
repos	paus; rast	fritidssysselsättning; rekreation
récréation	avbrott; paus; uppehåll	avbrott; intervall; lektid; lektimme; lunchrast
score à la mi-temps	halvtid; paus
support	paus; stöd; vila	assistans; bas; chassis; fundament; hjälp; kaross; medverkan; startpunkt; stöd; stödblad; stötta; support; underlag; understruktur; understöd; uppmuntran; utgångspunkt
suspension	avbrott; avbrytande; paus; uppehåll	ajournering; avstänging; avstängning; fjädrar; hänglampa; indragning; suspension
temps d'arrêt	avbrott; paus; uppehåll	lunchrast
temps de repos	paus	vila
temps mort	avbrott; paus; uppehåll
trêve	avbrott; paus; uppehåll	vapenstillestånd; vapenvila
vacances parlementaires	avbrott; ferier; parlamentsuppehåll; paus

Synoniemen voor "paus":

avbrott; bensträckare; intermission; time-out; vilostund; uppehåll; mellanakt; rast; break; andrum

Wiktionary: paus

paus

noun

suspension, interruption momentanée d’une action.
- pause → paus
privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
- repos → rast; ro; vila; paus
Terme de solfège.
- silence → paus
Cessation de tout acte d’hostilité
- trêve → rast; ro; vila; paus

Cross Translation:

From	To	Via
• paus	→ pause	↔ break — rest or pause, usually from work
• paus	→ intermission	↔ intermission — break between performances or sessions
• paus	→ pause	↔ pause — temporary stop or rest
• paus	→ vacances	↔ recess — a break, pause or vacation
• paus	→ repos	↔ rest — relief from exertion; state of quiet and recreation
• paus	→ pause	↔ Pause — Unterbrechung einer Tätigkeit

Verwante vertalingen van paus

ta en paus

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: paus

Uitgebreide vertaling voor paus (Zweeds) in het Frans

paus:

paus [-en] zelfstandig naamwoord

paus (uppehåll; avbrott)

paus

paus

paus (parlamentsuppehåll; avbrott; ferier)

paus (rast)

paus (halvtid)

paus (stöd; vila)

paus (mellanspel)

paus (väntan)

paus (avbrott; uppehåll; avbrytande)

Vertaal Matrix voor paus:

Synoniemen voor "paus":

Wiktionary: paus

Verwante vertalingen van paus