Illusion: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

illusion:
- illusion; image onirique; vision; fantaisie; imagination; fantasme; chimère; fiction; figuration; lubie; hallucination; apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil; mirage; image trompeuse; fantôme; hantise; rêve; anamorphose; promesse; supercherie
Wiktionary:
- illusion → mensonge
- illusion → illusion

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

illusion:
- vrångbild; fantasi; illusion; drömbild; vanföreställning; villfarelse; inbillning; osanning; inbilning; lögn; käringprat; villa; självbedrägeri; luftspegling; förevändning; hallucination; vanbild; bedrägeri; falsk föreställning
Wiktionary:
- illusion → synvilla, illusion, trick

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor illusion (Zweeds) in het Frans

illusion:

illusion [-en] zelfstandig naamwoord

illusion (vrångbild; fantasi; drömbild)
l'illusion; l'image onirique; la vision
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- image onirique [la ~] zelfstandig naamwoord
- vision [la ~] zelfstandig naamwoord
illusion (fantasi; vanföreställning; villfarelse; inbillning)
la fantaisie; l'imagination; le fantasme; la chimère; l'illusion; la fiction; la figuration; la lubie; l'hallucination
- fantaisie [la ~] zelfstandig naamwoord
- imagination [la ~] zelfstandig naamwoord
- fantasme [le ~] zelfstandig naamwoord
- chimère [la ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- fiction [la ~] zelfstandig naamwoord
- figuration [la ~] zelfstandig naamwoord
- lubie [la ~] zelfstandig naamwoord
- hallucination [la ~] zelfstandig naamwoord
illusion (förevändning)
l'apparence; le semblant; le leurre; l'illusion; le trompe-l'oeil
- apparence [la ~] zelfstandig naamwoord
- semblant [le ~] zelfstandig naamwoord
- leurre [le ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- trompe-l'oeil [le ~] zelfstandig naamwoord
illusion (luftspegling)
l'illusion; le mirage; la chimère; le trompe-l'oeil; l'hallucination
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- mirage [le ~] zelfstandig naamwoord
- chimère [la ~] zelfstandig naamwoord
- trompe-l'oeil [le ~] zelfstandig naamwoord
- hallucination [la ~] zelfstandig naamwoord
illusion (villa; inbillning)
l'illusion; l'image trompeuse
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- image trompeuse [la ~] zelfstandig naamwoord
illusion (fantom; spöke; inbillning)
le fantôme; la chimère; l'hantise; la vision; l'imagination; le fantasme
- fantôme [le ~] zelfstandig naamwoord
- chimère [la ~] zelfstandig naamwoord
- hantise [la ~] zelfstandig naamwoord
- vision [la ~] zelfstandig naamwoord
- imagination [la ~] zelfstandig naamwoord
- fantasme [le ~] zelfstandig naamwoord
illusion (villa; villfarelse; inbillning; självbedrägeri)
l'illusion; le rêve; le mirage; la vision; la fantasme; la chimère; l'anamorphose
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- rêve [le ~] zelfstandig naamwoord
- mirage [le ~] zelfstandig naamwoord
- vision [la ~] zelfstandig naamwoord
- fantasme [la ~] zelfstandig naamwoord
- chimère [la ~] zelfstandig naamwoord
- anamorphose [la ~] zelfstandig naamwoord
illusion (självbedrägeri; inbillning; villa; bedrägeri; villfarelse; falsk föreställning)
la promesse; l'illusion; la supercherie
- promesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [la ~] zelfstandig naamwoord
- supercherie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor illusion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anamorphose	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	hallucination; vanbild
apparence	förevändning; illusion	elegans; fasad; framträdande; förklädnad; gammaldags värdighet; grandezza; klass; månfas; skal; sken; stil; täckmantel; utanför; utanverk
chimère	fantasi; fantom; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; spöke; vanföreställning; villa; villfarelse	hallucination; inbillning; luftslott; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse; önskedröm
fantaisie	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse
fantasme	fantasi; fantom; illusion; inbillning; självbedrägeri; spöke; vanföreställning; villa; villfarelse
fantôme	fantom; illusion; inbillning; spöke	fantom; skepnad; spöke; spöklik uppenbarelse; vålnad
fiction	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	berättelse; fabel; historia; inbilning; käringprat; legend; lögn; myt; osanning; saga; villfarelse
figuration	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	beskrivning; närmare beskrivning
hallucination	fantasi; illusion; inbillning; luftspegling; vanföreställning; villfarelse	hallucination; inbillning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
hantise	fantom; illusion; inbillning; spöke	spöke; spöklik uppenbarelse
illusion	bedrägeri; drömbild; falsk föreställning; fantasi; förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse; vrångbild	hallucination; inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; självbedrägeri; vanbild; vanföreställning; villa; villfarelse
image onirique	drömbild; fantasi; illusion; vrångbild
image trompeuse	illusion; inbillning; villa
imagination	fantasi; fantom; illusion; inbillning; spöke; vanföreställning; villfarelse	fantasi; föreställningsförmåga; hallucination; inbillningsförmåga
leurre	förevändning; illusion	bete; frestande röst; hallucination; konstgjort bete; lockbete; lockmedel; lockstämma; trick; vanföreställning; villa
lubie	fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse	hallucination
mirage	illusion; inbillning; luftspegling; självbedrägeri; villa; villfarelse	inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse
promesse	bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	ed; engagemang; löfte; obligation; plikt; åtagande
rêve	illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse	berättelse; dröm; fabel; saga; vanbild
semblant	förevändning; illusion	sken; utanverk
supercherie	bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse
trompe-l'oeil	förevändning; illusion; luftspegling	inbillning; optisk illusion; självbedrägeri; sken; synvilla; utanverk; vanföreställning; villa; villfarelse
vision	drömbild; fantasi; fantom; illusion; inbillning; självbedrägeri; spöke; villa; villfarelse; vrångbild	anlete; anseende; ansikte; bild; framträdande; föreställning; hallucination; idé; inblick; intryck; panorama; spöke; spöklik uppenbarelse; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utseende; utsikt; vision; vy; åsikt; ögonfallande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
semblant		som om

Synoniemen voor "illusion":

dröm; vanföreställning; bländverk; inbillning; sinnesvilla; synvilla

Wiktionary: illusion

illusion

noun

Erreur, vanité, illusion
- mensonge → dikt; overklighet; illusion

Cross Translation:

From	To	Via
• illusion	→ illusion	↔ illusion — anything that seems to be something that it is not
• illusion	→ illusion	↔ illusion — magician's trick
• illusion	→ illusion	↔ Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Verwante vertalingen van illusion

optisk illusion

Frans

Uitgebreide vertaling voor illusion (Frans) in het Zweeds

illusion:

illusion [la ~] zelfstandig naamwoord

l'illusion (image onirique; vision)
vrångbild; fantasi; illusion; drömbild
- vrångbild [-en] zelfstandig naamwoord
- fantasi [-en] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- drömbild [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; fiction; figuration; lubie; hallucination)
fantasi; vanföreställning; illusion; villfarelse; inbillning
- fantasi [-en] zelfstandig naamwoord
- vanföreställning [-en] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- inbillning [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (fabulation; fable; conte de fées; fiction; affabulation; invention)
osanning; inbilning; lögn; villfarelse; käringprat
- osanning [-en] zelfstandig naamwoord
- inbilning zelfstandig naamwoord
- lögn [-en] zelfstandig naamwoord
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- käringprat zelfstandig naamwoord
l'illusion (image trompeuse)
villa; illusion; inbillning
- villa [-en] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- inbillning [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (anamorphose; rêve; mirage; vision; fantasme; chimère)
villa; illusion; villfarelse; inbillning; självbedrägeri
- villa [-en] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- inbillning [-en] zelfstandig naamwoord
- självbedrägeri zelfstandig naamwoord
l'illusion (mirage; chimère; trompe-l'oeil; hallucination)
illusion; luftspegling
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- luftspegling zelfstandig naamwoord
l'illusion (apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil)
förevändning; illusion
- förevändning [-en] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (hallucination; mirage; chimère; leurre; invention; trompe-l'oeil; illusion d'optique)
villa; vanföreställning
- villa [-en] zelfstandig naamwoord
- vanföreställning [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (illusion d'optique; chimère; mirage; trompe-l'oeil; hallucination)
inbillning; villfarelse; självbedrägeri
- inbillning [-en] zelfstandig naamwoord
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- självbedrägeri zelfstandig naamwoord
l'illusion (hallucination; idée; vision; imagination; leurre; chimère; lubie; anamorphose)
hallucination
- hallucination [-en] zelfstandig naamwoord
l'illusion (chimère; anamorphose; rêve; vision de rêve; hallucination; vision hallucinatoire)
vanbild
- vanbild zelfstandig naamwoord
l'illusion (hallucination; mirage)
villfarelse; vanföreställning; självbedrägeri
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- vanföreställning [-en] zelfstandig naamwoord
- självbedrägeri zelfstandig naamwoord
l'illusion (promesse; supercherie)
inbillning; villa; bedrägeri; illusion; villfarelse; självbedrägeri; falsk föreställning
- inbillning [-en] zelfstandig naamwoord
- villa [-en] zelfstandig naamwoord
- bedrägeri [-ett] zelfstandig naamwoord
- illusion [-en] zelfstandig naamwoord
- villfarelse [-en] zelfstandig naamwoord
- självbedrägeri zelfstandig naamwoord
- falsk föreställning zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor illusion:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedrägeri	illusion; promesse; supercherie	attrape-nigaud; bluff; cabriole; caprice; culbute; duperie; escroquerie; filouterie; fraude; galpette; gambade; hameçonnage; imposture; malversation; mensonge; mystification; pirouette; piège grossier; soulèvements; tricherie; tromperie
drömbild	illusion; image onirique; vision	vision onirique
falsk föreställning	illusion; promesse; supercherie
fantasi	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image onirique; imagination; lubie; vision	faculté imaginative; imagination
förevändning	apparence; illusion; leurre; semblant; trompe-l'oeil	simulation
hallucination	anamorphose; chimère; hallucination; idée; illusion; imagination; leurre; lubie; vision
illusion	anamorphose; apparence; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; image onirique; image trompeuse; imagination; leurre; lubie; mirage; promesse; rêve; semblant; supercherie; trompe-l'oeil; vision	chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
inbillning	anamorphose; chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; imagination; lubie; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision	chimère; fantasme; fantôme; hantise; imagination; vision
inbilning	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
käringprat	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
luftspegling	chimère; hallucination; illusion; mirage; trompe-l'oeil
lögn	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention	duperie; escroquerie; mensonge; tricherie; tromperie
osanning	affabulation; conte de fées; fable; fabulation; fiction; illusion; invention
självbedrägeri	anamorphose; chimère; fantasme; hallucination; illusion; illusion d'optique; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision
vanbild	anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
vanföreställning	chimère; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; invention; leurre; lubie; mirage; trompe-l'oeil
villa	anamorphose; chimère; fantasme; hallucination; illusion; illusion d'optique; image trompeuse; invention; leurre; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision	hôtel particulier; maison de maître; résidence; villa
villfarelse	affabulation; anamorphose; chimère; conte de fées; fable; fabulation; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; hallucination; illusion; illusion d'optique; imagination; invention; lubie; mirage; promesse; rêve; supercherie; trompe-l'oeil; vision
vrångbild	illusion; image onirique; vision

Synoniemen voor "illusion":

aveuglement; cécité; égarement; inconscience; obstination; affolement; folie; passion; partialité; chimère; imagination; rêve; rêvasserie; songe; mirage; phantasme; vision; utopie; erreur; méprise; fourvoiement; errements; fausseté; faute; lapsus; étourderie; gaffe; inadvertance; coquille; bévue; espérance; aspiration; assurance; prévision; confiance; certitude; attente; conviction; croyance; espoir; désir; foi; expectative; hallucination; apparition; berlue; délire; cauchemar; bizarrerie; réalité; leurre; aberration; apparence; duperie; fantasme; fantôme; invention; fantaisie; fiction; création; divagation; mythomanie; imaginaire; prestidigitation; passe-passe; escamotage; magie; truquage; rêverie; simulacre; mensonge; ombre; semblant; frime; simulation; imitation; méditation; sophisme; paralogisme

Wiktionary: illusion

Cross Translation:

From	To	Via
• illusion	→ synvilla; illusion	↔ illusion — anything that seems to be something that it is not
• illusion	→ trick; illusion	↔ illusion — magician's trick
• illusion	→ illusion	↔ Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Verwante vertalingen van illusion

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: illusion

Uitgebreide vertaling voor illusion (Zweeds) in het Frans

illusion:

illusion [-en] zelfstandig naamwoord

illusion (vrångbild; fantasi; drömbild)

illusion (fantasi; vanföreställning; villfarelse; inbillning)

illusion (förevändning)

illusion (luftspegling)

illusion (villa; inbillning)

illusion (fantom; spöke; inbillning)

illusion (villa; villfarelse; inbillning; självbedrägeri)

illusion (självbedrägeri; inbillning; villa; bedrägeri; villfarelse; falsk föreställning)

Vertaal Matrix voor illusion:

Synoniemen voor "illusion":

Wiktionary: illusion

Verwante vertalingen van illusion

Uitgebreide vertaling voor illusion (Frans) in het Zweeds

illusion:

illusion [la ~] zelfstandig naamwoord

l'illusion (image onirique; vision)

l'illusion (fantaisie; imagination; fantasme; chimère; fiction; figuration; lubie; hallucination)

l'illusion (fabulation; fable; conte de fées; fiction; affabulation; invention)

l'illusion (image trompeuse)

l'illusion (anamorphose; rêve; mirage; vision; fantasme; chimère)

l'illusion (mirage; chimère; trompe-l'oeil; hallucination)

l'illusion (apparence; semblant; leurre; trompe-l'oeil)

l'illusion (hallucination; mirage; chimère; leurre; invention; trompe-l'oeil; illusion d'optique)

l'illusion (illusion d'optique; chimère; mirage; trompe-l'oeil; hallucination)

l'illusion (hallucination; idée; vision; imagination; leurre; chimère; lubie; anamorphose)

l'illusion (chimère; anamorphose; rêve; vision de rêve; hallucination; vision hallucinatoire)

l'illusion (hallucination; mirage)

l'illusion (promesse; supercherie)

Vertaal Matrix voor illusion:

Synoniemen voor "illusion":

Wiktionary: illusion

Verwante vertalingen van illusion