Full: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

full:
- ivre; soûl; pris de vin; complet; plénière; plénier
Wiktionary:
- full → entier, franc, ivre, soul
- full → paqueté, saoul, bourré, ivre, plein, pleines, pleine, aviné, brindezingue, soûl

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor full (Zweeds) in het Frans

full (onyktert; fullt; onykter; berusat; påverkat)
ivre; soûl; pris de vin
- ivre bijvoeglijk naamwoord
- soûl bijvoeglijk naamwoord
- pris de vin bijvoeglijk naamwoord
full (komplett)
complet; plénière; plénier
- complet bijvoeglijk naamwoord
- plénière bijvoeglijk naamwoord
- plénier bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complet		kostym
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complet	full; komplett	allt; duktig; duktigt; fullbokat; fullständig; fullständigt; hel; hela; helt; intakt; intaktt; integral; integralt; kunnig; kunnigt; oavkortad; oavkortat; oskadat; perfekt; sannerlig; sannerligt; skickligt; uppbokad; uppbokat; utsåld; utsålt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ivre	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	aspackat; berusat; drucken; drucket; döfull; döfullt; fyllot; plakat; på lyset; redlöst; stupffull; stupffullt
plénier	full; komplett
plénière	full; komplett
pris de vin	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum
soûl	berusat; full; fullt; onykter; onyktert; påverkat	aspackat; berusat; drucken; drucket; plakat; på lyset; redlöst; stupffull; stupffullt

plakat; rund om fötterna; späckad; komplett; aprak; vimmelkantig; dyngrak; drucken; alkoholpåverkad; rund under fötterna; tankad; berusad; packad; onykter; dragen; på lyset; på pickalurven; på sniskan; helhet; på kanelen

full

adjective

Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
- entier → hel; full
Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
- franc → fri; oberoende; fritagen; uppriktig; ärlig; äkta; ren; verklig; hel; full
Qui a le cerveau troubler par l’effet des boissons fermenter, par l’alcool, etc.
- ivre → berusad; drucken; full; rusig
(vieilli) repu, rassasié.
- soul → övermätt; drucken; full

Cross Translation:

From	To	Via
• full	→ paqueté; saoul; bourré; ivre	↔ drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
• full	→ plein	↔ full — containing the maximum possible amount
• full	→ pleines; pleine; plein	↔ vol — geheel gevuld
• full	→ aviné; ivre; brindezingue; saoul; soûl	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• full	→ soûl	↔ blau — umgangssprachlich: betrunken