Baksida: vertaling Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

baksida:
- derrière; cul; queue; fesse; postérieur; arrière; défenseur; côté arrière; revers; côté dorsal; verso; envers; inconvénient; côté à l'ombre
Wiktionary:
- baksida → revers, derrière, désavantage, inconvénient, envers

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor baksida (Zweeds) in het Frans

baksida (rumpa; stjärt)
le derrière; le cul; la queue; la fesse; le postérieur
- derrière [le ~] zelfstandig naamwoord
- cul [le ~] zelfstandig naamwoord
- queue [la ~] zelfstandig naamwoord
- fesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- postérieur [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida (rygg; back)
l'arrière; le défenseur
- arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
- défenseur [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida (rygg; bakgrund)
le côté arrière
- côté arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida
le revers; le côté arrière; le côté dorsal
- revers [le ~] zelfstandig naamwoord
- côté arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
- côté dorsal [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida
le verso
- verso [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida (otrevlig sida; avigsida; andra sida; skuggsida)
le revers; l'envers; l'inconvénient; le verso; le côté arrière; le côté dorsal
- revers [le ~] zelfstandig naamwoord
- envers [le ~] zelfstandig naamwoord
- inconvénient [le ~] zelfstandig naamwoord
- verso [le ~] zelfstandig naamwoord
- côté arrière [le ~] zelfstandig naamwoord
- côté dorsal [le ~] zelfstandig naamwoord
baksida (sömsida; avigsida; skuggsida)
le côté à l'ombre
- côté à l'ombre [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrière	back; baksida; rygg
cul	baksida; rumpa; stjärt
côté arrière	andra sida; avigsida; bakgrund; baksida; otrevlig sida; rygg; skuggsida
côté dorsal	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida
côté à l'ombre	avigsida; baksida; skuggsida; sömsida	skuggsidan
derrière	baksida; rumpa; stjärt	analöppning; anus
défenseur	back; baksida; rygg	advokat; bevarare; fackelbärare; främjare; förespråkare; försvarare; gynnare; jurist; sakförare; underrättsadvokat; uppehållare
envers	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	avigsida
fesse	baksida; rumpa; stjärt	bakdel; bakhalva; skinka
inconvénient	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	besvär; fördärv; krämpa; nackdel; nedfall; obehag; olycka; olägenhet; sjukdom; skyfall; svårighet; undergång
postérieur	baksida; rumpa; stjärt
queue	baksida; rumpa; stjärt	avslutning; biljardkö; fil; rad; slut; slutkläm; slutstycke; stångpiska
revers	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	avigsida; elände; motgång; motighet; olycka; omväxling; ryggstycke; slag; slag på kavaj o dyl; övertackande
verso	andra sida; avigsida; baksida; otrevlig sida; skuggsida	avigsida
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrière		ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
derrière		efter; härefter; kort därinpå; på baksidan
envers		mot
inconvénient		ofördelaktig; ofördelaktigt; olämplig; olämpligt; skadligt

Cross Translation:

From	To	Via
• baksida	→ revers; derrière	↔ back — the reverse side
• baksida	→ revers	↔ behind — rear, back-end
• baksida	→ désavantage; inconvénient	↔ drawback — a disadvantage
• baksida	→ revers; envers	↔ Kehrseite — die andere, negative Seite einer Sache oder Angelegenheit
• baksida	→ revers; envers	↔ Kehrseite — Entgegengesetztes
• baksida	→ revers; envers	↔ Kehrseite — die abgewandte, hintere Ansicht (z.B. eines Körpers)