Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. tyvärr:
  2. Wiktionary:


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tyvärr (Zweeds) in het Frans

tyvärr:

tyvärr bijvoeglijk naamwoord

  1. tyvärr (o)
    hélas
    • hélas bijvoeglijk naamwoord
  2. tyvärr
    hélas!

tyvärr zelfstandig naamwoord

  1. tyvärr (otur; synd; ledsen)
    le dommage
    • dommage [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tyvärr:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dommage ledsen; otur; synd; tyvärr defekt; fel; förlust; maskindefekt; motgång; skada; skadande; skadegörelse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dommage skada; skammsen; synd
hélas o; tyvärr synd
hélas! tyvärr

Synoniemen voor "tyvärr":

  • dessvärre

Wiktionary: tyvärr

tyvärr
Cross Translation:
FromToVia
tyvärr hélas; malheureusement leider — Ausdruck des Bedauerns
tyvärr hélas; dommage nebbichGaunersprache: Ausruf des Bedauerns: bedauerlicherweise
tyvärr malheureusement; malencontreusement unfortunately — happening through bad luck