Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Zoek: säng

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: säng

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Sång:
  2. sång:
  3. säng:
  4. Wiktionary:
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. sang:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor säng (Zweeds) in het Frans

Sång:

Sång

  1. Sång
    Chant

Vertaal Matrix voor Sång:

Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Chant Sång

sång:

sång [-en] zelfstandig naamwoord

  1. sång (låt)
    la chanson; le chant; la mélodie; la ballade
    • chanson [la ~] zelfstandig naamwoord
    • chant [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mélodie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • ballade [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. sång (ballad)
    la ballade; la ballade chantée
  3. sång (låt; melodi)
    l'air; le refrain; la mélodie
    • air [le ~] zelfstandig naamwoord
    • refrain [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mélodie [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. sång
    le chant
    • chant [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. sång (melodi; visa)
    la mélodie; la chanson; l'air; le chant; la ballade
    • mélodie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • chanson [la ~] zelfstandig naamwoord
    • air [le ~] zelfstandig naamwoord
    • chant [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ballade [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sång:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
air låt; melodi; sång; visa elegans; framträdande; klass; låt; melodi; stil; synsätt; sätt att se; utanför
ballade ballad; låt; melodi; sång; visa utflykt; utfärd
ballade chantée ballad; sång
chanson låt; melodi; sång; visa
chant låt; melodi; sång; visa
mélodie låt; melodi; sång; visa låt; melodi; melodiskhet; välljudande
refrain låt; melodi; sång refräng

Synoniemen voor "sång":


Wiktionary: sång

sång
noun
  1. (musique) texte mettre en musique, divisé en strophes ou couplets, avec ou sans refrain.
Cross Translation:
FromToVia
• sång → chant ↔ birdsong — musical sound made by a bird
• sång → chanson ↔ song — music with words
• sång → chanson ↔ lied — het melodische geluid
• sång → chant ↔ Gesang — Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung
• sång → chanson ↔ Lied — Musik: gesungenes Musikstück

säng:

säng [-en] zelfstandig naamwoord

  1. säng
    le lit; la couchette; la couche; le lieu de repos
  2. säng
    le lit
    • lit [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor säng:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
couche säng blöja; drivbänk; flodfåra; grundfärg; nivå; omslagning; skal; snäcka; strömfåra; tunnt lager
couchette säng barnsäng; flodfåra; liggvagnsplats; strömfåra
lieu de repos säng begravningskyrkogård; begravningsplats; kyrkogård
lit säng flodfåra; strömfåra
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
couche lager

Synoniemen voor "säng":


Wiktionary: säng

säng
noun
  1. Meuble sur lequel on se couche pour dormir
  2. (argot) lit.
Cross Translation:
FromToVia
• säng → lit ↔ bed — piece of furniture
• säng → platebande ↔ Beet — abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zierpflanze und Nutzpflanzen genutzt wird
• säng → lit ↔ Bett — ein Möbelstück, in dem man schläft
• säng → paddock; pageot; pajot; page; pieu; plumard; plume; couchette; pucier; kiatre ↔ Molle — nordostdeutsch und mittelostdeutsch, besonders berlinisch, sächsisch: Bett
• säng → lit ↔ bed — een meubel gemaakt om in te slapen

Verwante vertalingen van säng



Frans

Uitgebreide vertaling voor säng (Frans) in het Zweeds

sang:

sang [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le sang
    blod
    • blod [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sang:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blod sang

Synoniemen voor "sang":


Wiktionary: sang

sang
noun
  1. anatomie|fr fluide corporel constitué de globule rouge, de cellules immunitaires (globule blanc) et de plaquette sanguine, baignés dans le plasma sanguin et servant à l’oxygénation du corps humain.
Cross Translation:
FromToVia
• sang → blod ↔ blood — vital liquid flowing in animal bodies
• sang → blodsband; blod ↔ blood — family relationship due to birth, e.g. between siblings
• sang → blod ↔ Blut — dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
• sang → blod ↔ bloed — lichaamsvocht dat rondstroomt in de slagaderen en aderen ter verspreiding van zuurstof en andere voor de levensprocessen onontbeerlijke stoffen

Verwante vertalingen van säng







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0494 seconde
Page rendered in 1.0 seconds