Farlig: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

farlig:
- risqué; périlleux; hasardeux; critique; pénible; inquiétant; épineux; embarrassant; gênant; difficile; délicat; dangereux; menaçant; dangereusement; périlleusement; à risque
Wiktionary:
- farlig → dangereux, périlleux, redoutable
- farlig → dangereux, dangereuse, risqué, périlleux, pernicieux

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor farlig (Zweeds) in het Frans

farlig:

farlig bijvoeglijk naamwoord

farlig (riskabelt)
risqué; périlleux; hasardeux
- risqué bijvoeglijk naamwoord
- périlleux bijvoeglijk naamwoord
- hasardeux bijvoeglijk naamwoord
farlig (farligt; riskfyllt)
critique; pénible; inquiétant; épineux; embarrassant; gênant; difficile; délicat
- critique bijvoeglijk naamwoord
- pénible bijvoeglijk naamwoord
- inquiétant bijvoeglijk naamwoord
- épineux bijvoeglijk naamwoord
- embarrassant bijvoeglijk naamwoord
- gênant bijvoeglijk naamwoord
- difficile bijvoeglijk naamwoord
- délicat bijvoeglijk naamwoord
farlig (hotande; hotandet)
dangereux; périlleux; menaçant; dangereusement; périlleusement; hasardeux
- dangereux bijvoeglijk naamwoord
- périlleux bijvoeglijk naamwoord
- menaçant bijvoeglijk naamwoord
- dangereusement bijvoeglijk naamwoord
- périlleusement bijvoeglijk naamwoord
- hasardeux bijvoeglijk naamwoord
farlig (farligt; osäkert)
dangereux
- dangereux bijvoeglijk naamwoord
farlig (farligt; riskabelt)
à risque
- à risque bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor farlig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
critique		bokrecension; kommentar; kritik; kritiker; recension; uppskatning; värdering
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
critique	farlig; farligt; riskfyllt	bestridd; betänklig; huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-; kritiskt; känslig; känsligt; livsnödvändig; livsnödvändigt; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oroande; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; prekärt; problematiskt; prövande; svår; svårt; väsentlig; väsentligt
dangereusement	farlig; hotande; hotandet
dangereux	farlig; farligt; hotande; hotandet; osäkert	giftigt; skräckinjagande; spydig; spydigt
difficile	farlig; farligt; riskfyllt	fordingsfullt; fordrande; fordrandet; häftig; häftigt; hårt; klumpig; klumpigt; knepigt; kritiskt; listig; listigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; pockandet; problematiskt; prövande; sträng; strängt; svår; svårt
délicat	farlig; farligt; riskfyllt	bestridd; betänklig; delikat; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; himmelskt; härlig; härligt; hårfin; klen; klent; kostbart; känslig; känsligt; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; magert; omtåligt; petig; petigt; prekärt; problematisk; problematiskt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; svår; svårt; sött; tjafsigt; tunn; tunnt; underbar; underbart; utsökt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
embarrassant	farlig; farligt; riskfyllt	besvärlig; besvärligt; betungande; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; ohanterligt; opraktiskt; oregerlig; oregerligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
gênant	farlig; farligt; riskfyllt	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
hasardeux	farlig; hotande; hotandet; riskabelt	farligt; känslig; känsligt; osäker; prekärt; riskabel; riskabelt; äventyrlig; äventyrligt
inquiétant	farlig; farligt; riskfyllt	allvarligt; grav; gravt; kritiskt; oroande; oroandet; oroväckande; ångestväckande
menaçant	farlig; hotande; hotandet	avog; avogt; fientlig; fientligt; skrämmande; ängslande
pénible	farlig; farligt; riskfyllt	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; klumpig; klumpigt; knepigt; listig; listigt; oangenämt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; svår; svårt
périlleusement	farlig; hotande; hotandet
périlleux	farlig; hotande; hotandet; riskabelt	farligt; känslig; känsligt; livsfarlig; livsfarligt; osäker; prekärt; riskabel; riskabelt
risqué	farlig; riskabelt	kärnfullt; livfull; livfullt; vågande
à risque	farlig; farligt; riskabelt
épineux	farlig; farligt; riskfyllt	inflammerad; taggig; taggigt; törnig; törnigt

Synoniemen voor "farlig":

skadlig; riskfull; vådlig; riskabel; riskfylld

Wiktionary: farlig

farlig

adjective

Qui met en danger (sens général)
- dangereux → farlig; vådlig
Qui est dangereux, où il y a du péril.
- périlleux → farlig; vådlig
Qui être à redouter.
- redoutable → farlig; vådlig

Cross Translation:

From	To	Via
• farlig	→ dangereux; dangereuse	↔ dangerous — full of danger
• farlig	→ risqué; périlleux	↔ dicey — fraught with danger
• farlig	→ périlleux	↔ perilous — Dangerous, full of peril
• farlig	→ dangereux	↔ gevaarlijk — gevaar met zich meebrengend
• farlig	→ pernicieux; périlleux; dangereux; risqué	↔ gefährlich — mit Gefahr, Risiko verbunden

Verwante vertalingen van farlig

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: farlig

Uitgebreide vertaling voor farlig (Zweeds) in het Frans

farlig:

farlig bijvoeglijk naamwoord

farlig (riskabelt)

farlig (farligt; riskfyllt)

farlig (hotande; hotandet)

farlig (farligt; osäkert)

farlig (farligt; riskabelt)

Vertaal Matrix voor farlig:

Synoniemen voor "farlig":

Wiktionary: farlig

Verwante vertalingen van farlig