Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Zoek: stöta

Zweedse en Spaanse zoekresultaten voor: stöta

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

stöta:
- urgir; empujar; chocar; toparse; hurgar; atacar; cerrar de golpe; contusionar; magullar
Wiktionary:
- stöta → topetar, pinchar, empujar, acuciar, arrear, impeler

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor stöta (Zweeds) in het Spaans

stöta:

stöta werkwoord (stöter, stötte, stött)

stöta (knuffa; pressa; skjuta; puffa)
urgir; empujar
- urgir werkwoord
- empujar werkwoord
stöta (smocka till; jabba; sticka)
empujar; chocar; toparse; hurgar
- empujar werkwoord
- chocar werkwoord
- toparse werkwoord
- hurgar werkwoord
stöta (slå; träffa)
atacar; cerrar de golpe
- atacar werkwoord
- cerrar de golpe werkwoord
stöta
contusionar; magullar
- contusionar werkwoord
- magullar werkwoord

Conjugations for stöta:

presens

stöter
stöter
stöter
stöter
stöter
stöter

imperfekt

stötte
stötte
stötte
stötte
stötte
stötte

framtid 1

kommer att stöta
kommer att stöta
kommer att stöta
kommer att stöta
kommer att stöta
kommer att stöta

framtid 2

skall stöta
skall stöta
skall stöta
skall stöta
skall stöta
skall stöta

conditional

skulle stöta
skulle stöta
skulle stöta
skulle stöta
skulle stöta
skulle stöta

perfekt particip

har stött
har stött
har stött
har stött
har stött
har stött

imperfekt particip

hade stött
hade stött
hade stött
hade stött
hade stött
hade stött

blandad

stöt!
stöt!
stött
stötande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor stöta:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atacar		anfallande; angripande; attakera; överfalla
empujar		petande
magullar		squash
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atacar	slå; stöta; träffa	anfalla; angripa; använda styrka; attackera; bekämpa; belägra; bestrida; bomma igen; skada; sluta till; storma; strida; stänga; tvinga; tävla; vanhelga
cerrar de golpe	slå; stöta; träffa	bomma igen; dra till; puffa igen; sluta till; slå igen; stänga; stänga till
chocar	jabba; smocka till; sticka; stöta	avfärda; brutalisera; klanga; klinga; klämta; kollidera; komma fram med; köra sönder; ringa; skramla; slandra; snäsa; springa in i varandra; strejka tillsammans; stöta ihop; stöta inpå
contusionar	stöta	göra illa; skada; slå; såra
empujar	jabba; knuffa; pressa; puffa; skjuta; smocka till; sticka; stöta	buckla in; driva framåt; driva på; fasthålla vid; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; fösa framåt; gå vidare; hetsa; hålla ut; jaga på; knuffa vidare; knuffa öppen; köra vidare; motivera; piska på; pussa; pussa på; putta iväg; påskynda; skjuta på; skynda på; trycka in; trycka upp; tränga framåt; tränga på; uppmuntra
hurgar	jabba; smocka till; sticka; stöta	gräva; hacka loss; klammra; klänga; kravla; motivera; nosa reda på; plocka; påskynda; skjuta på; snoka efter; snoka runt; treva; undersöka; uppmuntra
magullar	stöta	göra illa; skada; slå; såra
toparse	jabba; smocka till; sticka; stöta
urgir	knuffa; pressa; puffa; skjuta; stöta

Synoniemen voor "stöta":

flirta; knuff; skuffa; törna; puffa; flörta; knuffa; putta; ragga

Wiktionary: stöta

Cross Translation:

From	To	Via
• stöta	→ topetar	↔ butt — to strike bluntly
• stöta	→ pinchar	↔ come on — to show sexual or relational interest
• stöta	→ empujar; acuciar; arrear; impeler	↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.

Verwante vertalingen van stöta