| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fuerte
|
|
borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
|
|
permanente
|
|
hårpermanent; permanent; permanentning
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
repetir hasta la saciedad
|
ständigt
|
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constante
|
|
konstant
|
|
secundario
|
|
underordnad
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
constante
|
beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt
|
enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; fast; fortsättande; i alla fall; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; lika; oavbruten; oavbrutet; oförminskad; oupphörlig; oupphörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; stadig; varaktig; varaktigt
|
|
constantemente
|
beständig; beständigt; bestående; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt; stabil; stabilt; stadigt
|
|
continuado
|
fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt
|
pågående
|
|
continuamente
|
beständig; beständigt; bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; hela tiden; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt
|
jämt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt
|
|
continuo
|
beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt
|
envis; envist; ihärdigt; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; outröttlig; outröttligt; outtröttlig; outtröttligt
|
|
duradero
|
beständig; beständigt; fortlöpande; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
fast; hållbart; långvarig; långvarigt; stå på; varaktig; varaktigt
|
|
estable
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
fast; hållbar; hållbart; konstant; slitstark; slitstarkt; solid; solvent; stabilt; stadig; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt; varaktig; varaktigt; värdebeständigt; värdestabil; värdestabilt
|
|
eterno
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
alltid; evig; evigt; evigvarandet; livslång; livslångt; odödlig; odödligt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; tidlös; tidlöst; ändlös; ändlöst
|
|
fuerte
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
argt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; djärv; djärvt; effektiv; effektivt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kraftigt; med hög röst; modigt; moralisk; muskulös; muskulöst; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
|
|
incesante
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
fortsättande; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; oupphörlig; oupphörligt
|
|
interminable
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
evigt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst
|
|
invariablemente
|
alltid; ständigt
|
alltid; jämt
|
|
perdurable
|
beständig; beständigt; fortlöpande; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
hållbar; hållbart; slitstark; slitstarkt; varaktig; varaktigt
|
|
permanente
|
beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fortlöpande; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständig; ständigt
|
hållbar; hållbart; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; slitstark; slitstarkt; varaktigt
|
|
perpetuo
|
evigt; evinnerlig; evinnerligt; ständig; ständigt
|
alltid; evig; evigt; evigvarandet; livslång; livslångt; oändlig
|
|
secundario
|
fortsatt; oavbrutet; ständig; ständigt
|
andrahands-; i andra hand; sekundär; underordnad; underordnat; värdelös; värdelöst
|
|
siempre
|
alltid; ständigt
|
alltid; jämt
|
|
sólido
|
beständig; beständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; ständigt
|
fast; gediget; hållbar; hållbart; i detalj utarbetad; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; pålitlig; pålitligt; robust; rättskaffens; slitstark; slitstarkt; slug; slugt; solid; solitt; stadig; stadigt; sund; sunt; säkert; tjock; tjockt; tung; tungt; varaktig; varaktigt; väl genomtänkt
|