Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal villig

Vertaal villig van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. villig:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor villig (Zweeds) in het Spaans

villig:

villig bijvoeglijk naamwoord

  1. villig (villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt)
    dispuesto; inclinado; propenso; benévolo
  2. villig (väldigt gärna)
    con mucho gusto; con el mayor gusto
  3. villig (villigt)
    dispuesto; propenso; listo; inclinado
  4. villig (villigt)
    benévolo; servicial; indulgente; complaciente; oficioso; inclinado a perdonar
  5. villig (berett; villigt)
    dispuesto; inclinado
  6. villig (väldigt villigt; väldigt gärna)
    con el mayor gusto

Vertaal Matrix voor villig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
listo geni; snille
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
benévolo beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; villig; villigt fridfull; fridfullt; hjärtligt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; snäll; snällt; stilla; sympatisk; sympatiskt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
complaciente villig; villigt beredvilligt; beskedlig; beskedligt; flexibelt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; följsam; följsamt; förbindande; förbindligt; förekommande; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; lugnt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; milt; på ett snällt sätt; stilla; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
con el mayor gusto villig; väldigt gärna; väldigt villigt
con mucho gusto villig; väldigt gärna gärna
dispuesto beredvillig; beredvilligt; berett; tjänstvilligt; villig; villigt avpassad; avpassat; benägen; beordrad; beordrat; normerad; normerat; ordnat; reglerat; sinnad
inclinado beredvillig; beredvilligt; berett; tjänstvilligt; villig; villigt benägad; benägat; benägen; frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; sluttande
inclinado a perdonar villig; villigt
indulgente villig; villigt barmhärtigt; beredvilligt; flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; förbindande; fördomsfritt; försiktigt; generös; generöst; givmild; givmilt; hjälpsam; hjälpsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; medmänsklig; medmänskligt; mild; milt; mottaglig; mottagligt; på ett snällt sätt; tjänstvillig; tjänstvilligt; undergivet; välgörande; vänta tålamodigt; ödmjuk; ödmjukt; ömsint
listo villig; villigt avslutad; avslutat; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; beräknad; beräknande; beräknandet; duktig; duktigt; elakt; erfarenhet; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fullständig; fullständigt; färdig; färdigpackat; färdigt; gjort; händigt; inpackad; inpackat; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; polerad; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; tilldragande; vass; vasst
oficioso villig; villigt informell; informellt; inofficiellt
propenso beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt; villig; villigt känsligt; mottaglig; mottagligt
servicial villig; villigt behjälplig; beredvilligt; foglig; fogligt; följsamt; förekommande; hjälpsam; hjälpsamt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt

Synoniemen voor "villig":


Wiktionary: villig

Cross Translation:
FromToVia
• villig → el espíritu está presto, mas la carne enferma ↔ the spirit is willing but the flesh is weak — acheiving something is made impossible by frailty
• villig → dispuesto ↔ willing — ready to do something that is not a matter of course

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0300 seconde
Page rendered in 1.0 seconds