Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal vanhelga

Vertaal vanhelga van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

vanhelga:
- quebrantar; atacar; atracar; violar; profanar; deshonrar
Wiktionary:
- vanhelga → desecrar, profanar, funestar, quebrantar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor vanhelga (Zweeds) in het Spaans

vanhelga:

vanhelga werkwoord (vanhelgar, vanhelgade, vanhelgat)

vanhelga
quebrantar; atacar; atracar
- quebrantar werkwoord
- atacar werkwoord
- atracar werkwoord
vanhelga (skända)
violar; profanar; deshonrar
- violar werkwoord
- profanar werkwoord
- deshonrar werkwoord

Conjugations for vanhelga:

presens

vanhelgar
vanhelgar
vanhelgar
vanhelgar
vanhelgar
vanhelgar

imperfekt

vanhelgade
vanhelgade
vanhelgade
vanhelgade
vanhelgade
vanhelgade

framtid 1

kommer att vanhelga
kommer att vanhelga
kommer att vanhelga
kommer att vanhelga
kommer att vanhelga
kommer att vanhelga

framtid 2

skall vanhelga
skall vanhelga
skall vanhelga
skall vanhelga
skall vanhelga
skall vanhelga

conditional

skulle vanhelga
skulle vanhelga
skulle vanhelga
skulle vanhelga
skulle vanhelga
skulle vanhelga

perfekt particip

har vanhelgat
har vanhelgat
har vanhelgat
har vanhelgat
har vanhelgat
har vanhelgat

imperfekt particip

hade vanhelgat
hade vanhelgat
hade vanhelgat
hade vanhelgat
hade vanhelgat
hade vanhelgat

blandad

vanhelga!
vanhelga!
vanhelgad
vanhelgande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor vanhelga:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atacar		anfallande; angripande; attakera; överfalla
violar		överträdande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atacar	vanhelga	anfalla; angripa; använda styrka; attackera; bekämpa; belägra; bestrida; bomma igen; skada; sluta till; slå; storma; strida; stänga; stöta; träffa; tvinga; tävla
atracar	vanhelga	använda styrka; tvinga; överraska; överrumpla
deshonrar	skända; vanhelga	skada
profanar	skända; vanhelga
quebrantar	vanhelga	använda styrka; bli bristfällig; brista; bryta; bryta i stycken; falla sönder; flyga upp; gå av; gå sönder; göra illa; klippa till; springa öppen
violar	skända; vanhelga	anfalla; använda styrka; attackera någon; bryta sig in; missbruka; misshandla; skada; våldta

Wiktionary: vanhelga

Cross Translation:

From	To	Via
• vanhelga	→ desecrar; profanar	↔ desecrate — to profane or violate sacredness
• vanhelga	→ funestar; quebrantar; profanar	↔ entweihen — geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren
• vanhelga	→ profanar	↔ profaner — (religion) abuser des choses de la religion, les traiter avec irrévérence, avec mépris, les employer à des usages profanes.