Uppror in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

uppror:
- algarada; barullo; apelotonamiento; rebeliones populares; insurreciones populares; rebelión; resistencia; insurrección; conmoción popular; sublevación; protesta; motín; disturbio; aversión; levantamiento popular; obstruccionisno; viento en contra; desarrollo; oposición; revuelta; alzamiento; rebeldía; trifulca; amotinamiento; rebelión popular; viento adverso
Wiktionary:
- uppror → insurrección, sedición, motín, rebelión, sublevación, levantamiento, insurgencia

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor uppror (Zweeds) in het Spaans

uppror:

uppror [-ett] zelfstandig naamwoord

uppror (tumult; revolt)
la algarada; el barullo; el apelotonamiento
- algarada [la ~] zelfstandig naamwoord
- barullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- apelotonamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
uppror (revolter)
la rebeliones populares; la insurreciones populares
- rebeliones populares [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurreciones populares [la ~] zelfstandig naamwoord
uppror (motståndsrörelse; revolt; resning)
la rebelión; la resistencia; la insurrección; la conmoción popular; la sublevación; la protesta; el motín; el disturbio; la aversión; el levantamiento popular; el obstruccionisno; el viento en contra; el desarrollo; la oposición; la revuelta; el alzamiento; la rebeldía; la trifulca; el amotinamiento; la rebelión popular; el viento adverso
- rebelión [la ~] zelfstandig naamwoord
- resistencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- insurrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- conmoción popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- sublevación [la ~] zelfstandig naamwoord
- protesta [la ~] zelfstandig naamwoord
- motín [el ~] zelfstandig naamwoord
- disturbio [el ~] zelfstandig naamwoord
- aversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- levantamiento popular [el ~] zelfstandig naamwoord
- obstruccionisno [el ~] zelfstandig naamwoord
- viento en contra [el ~] zelfstandig naamwoord
- desarrollo [el ~] zelfstandig naamwoord
- oposición [la ~] zelfstandig naamwoord
- revuelta [la ~] zelfstandig naamwoord
- alzamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebeldía [la ~] zelfstandig naamwoord
- trifulca [la ~] zelfstandig naamwoord
- amotinamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebelión popular [la ~] zelfstandig naamwoord
- viento adverso [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uppror:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
algarada	revolt; tumult; uppror
alzamiento	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd
amotinamiento	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; orolighet; rabalder; tumult; upprör; väsen
apelotonamiento	revolt; tumult; uppror
aversión	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	antipati; avsky; motvilja; motvind; vederstyggelse; vederstygglighet
barullo	revolt; tumult; uppror	brådska; dun; fjun; flöde; förvirring; hela faderullan; klabbet; lek; liv; liv och rörelse; ludd; oljud; oväsen; rasket; rusning; stoj; ståhej; tumult; väsen; åsknedslag
conmoción popular	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; upprör
desarrollo	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	avledningsmanöver; bildning; expansion; filmmanus; flodens källa; flodkälla; fullvuxet tillstånd; förströelse; invändning; källa; mognad; motstånd; motsättning; motvind; scenario; själskultur; tillväxt; utveckling; utvigdning; växt
disturbio	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; oljud; oordning; oregelbundenhet; orolighet; rabalder; regellöshet; tumult; väsen
insurrección	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; upprör
insurreciones populares	revolter; uppror
levantamiento popular	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd
motín	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; orolighet; rabalder; tumult; upprör; väsen
obstruccionisno	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	motvind
oposición	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	felläge; folkuppstånd; försvar; motstånd; motståndskraft; motvind; opposition; orolighet; rabalder; tumult; väsen
protesta	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; gensaga; invändning; motstånd; motståndskraft; motsättning; motvind; orolighet; protest; rabalder; tumult; väsen
rebeldía	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; orolighet; rabalder; tumult; väsen
rebeliones populares	revolter; uppror
rebelión	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; orolighet; rabalder; tumult; väsen
rebelión popular	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd
resistencia	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	försvar; hårdhet; mod; motstånd; motståndskraft; motståndsparti; motvind; olaglighet; orolighet; rabalder; resistans; rättsvidrighet; spänstighet; tuffhet; tumult; uthärdning; väsen
revuelta	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	böja; böjning; folkuppstånd; kurva; orolighet; rabalder; tumult; vridning; väsen
sublevación	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; orolighet; rabalder; tumult; väsen
trifulca	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	folkuppstånd; kackalorum; kiv; liv; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; sorl; tumult; uppståndelse; väsen
viento adverso	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	motvind
viento en contra	motståndsrörelse; resning; revolt; uppror	motvind

Synoniemen voor "uppror":

myteri; revolt

Wiktionary: uppror

Cross Translation:

From	To	Via
• uppror	→ insurrección	↔ insurrection — mutiny or rebellion
• uppror	→ sedición; motín	↔ mutiny — organized rebellion
• uppror	→ rebelión; insurrección	↔ rebellion — armed resistance
• uppror	→ rebelión	↔ rebellion — defiance
• uppror	→ rebelión; sublevación; levantamiento; insurgencia; insurrección	↔ Aufstand — Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung
• uppror	→ rebelión	↔ Erhebung — eine Rebellion

Verwante vertalingen van uppror

göra uppror

Remove Ads

Vertaal uppror van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor uppror (Zweeds) in het Spaans

uppror:

uppror [-ett] zelfstandig naamwoord

uppror (tumult; revolt)

uppror (revolter)

uppror (motståndsrörelse; revolt; resning)

Vertaal Matrix voor uppror:

Synoniemen voor "uppror":

Wiktionary: uppror

Verwante vertalingen van uppror