| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abertura
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
avslutning; bakgata; blick; början; frankhet; hål; kikhål; liten by; läcka; läckage; rakhet; reva; rämna; skreva; skåra; slum; slut; slutkläm; slutstycke; spricka; springa; titt; titthål; vrå; ärlighet; öppen tanke; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
apertura
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
avslöjande; frankhet; förprogram; liten by; rakhet; yppande; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; öppning
|
|
candidez
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
frankhet; godtrogenhet; lättrogenhet; naivitet; oskyldighet; rakhet; renhet; sanningen; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
candor
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
frankhet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
cordialidad
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
artighet; bekvämlighet; frankhet; gemytlighet; gästfrihet; gästvänlighet; hemtrevlighet; hjärtlighet; intimitet; rakhet; sällskaplighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
desenvoltura
|
uppriktighet
|
flinkhet; framåtanda; frankhet; frimodighet; käckhet; oförskämdhet; oförsynthet; ohövlighet; påflugenhet; rakhet; ärlighet; öppen tanke; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
espontaneidad
|
uppriktighet
|
obundenhet; otvungenhet; spontanitet; öppen tanke
|
|
fidelidad
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
frankhet; integritet; lojalitet; naturtrogen återgivning; rakhet; tillgivenhet; ärlighet; återgivning; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
franqueza
|
uppriktighet
|
direkhet; frankhet; rakhet; renhet; sanningen; ärlighet; öppen tanke; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
honestidad
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
dygd; frankhet; fullkomlighet; fulländning; integritet; lojalitet; mildhet; ofelbarhet; rakhet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; överseende
|
|
honradez
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
anständighet; frankhet; fördel; förtjänst; god egenskap; hövlighet; mildhet; ordentlighet; ordning; rakhet; respektabilitet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; överseende
|
|
inarrugabilidad
|
uppriktighet
|
integritet
|
|
ingenuidad
|
uppriktighet
|
frankhet; godtrogenhet; lättrogenhet; naivitet; naturlighet; oskyldighet; otvungenhet; rakhet; ärlighet; öppen tanke; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
integridad
|
uppriktighet
|
dataintegritet; felfrihet; frankhet; fullständighet; integritet; lojalitet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
lealtad
|
uppriktighet
|
frankhet; integritet; lojalitet; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
objetividad
|
uppriktighet
|
frankhet; objektivitet; rakhet; saklighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
rectitud
|
uppriktighet
|
integritet
|
|
sinceridad
|
redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
|
frankhet; integritet; lojalitet; rakhet; renhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|