Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal undersökande

Vertaal undersökande van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. undersökande:
  2. undersöka:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor undersökande (Zweeds) in het Spaans

undersökande:

undersökande zelfstandig naamwoord

  1. undersökande
    la inquisición

Vertaal Matrix voor undersökande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inquisición undersökande

undersöka:

undersöka werkwoord (undersöker, undersökte, undersökt)

  1. undersöka (testa; kontrollera; kolla; pröva)
    probar; comprobar; verificar; buscar; ensayar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a
  2. undersöka (kolla; testa)
    probar; testar
  3. undersöka (kolla; höra; testa; förhöra; inspektera)
    cheqear; controlar; comprobar; averiguar; calcular; analizar
  4. undersöka (kontrollera)
    comprobar; hacer una prueba escrita; examinar; chequear; someter a prueba; investigar
  5. undersöka (inspektera; kontrollera; utvärdera)
    revisar; examinar; tomar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a
  6. undersöka (forska; leta efter; söka efter)
    rastrear; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; absorber por la nariz; seguir el rastro de
  7. undersöka
    registrar; inspeccionar; cachear
  8. undersöka (visitera; inspektera)
    visitar
  9. undersöka (utforska)
    investigar; comprobar; descubrir; averiguar; reconocer; controlar; verificar; analizar; vislumbrar; indagar; examinar; rastrear; divisar; explorar; escudriñar; columbrar; seguir el rastro de; explorar a fondo
  10. undersöka (utforska)
    investigar; averiguar; comprobar; controlar; rastrear
  11. undersöka (slå upp; kolla)
    buscar
  12. undersöka (snoka runt; snoka efter)
    revolver; hurgar; disputarse; coger a la arrebatiña
  13. undersöka (sondera)
    sondar

Conjugations for undersöka:

presens
  1. undersöker
  2. undersöker
  3. undersöker
  4. undersöker
  5. undersöker
  6. undersöker
imperfekt
  1. undersökte
  2. undersökte
  3. undersökte
  4. undersökte
  5. undersökte
  6. undersökte
framtid 1
  1. kommer att undersöka
  2. kommer att undersöka
  3. kommer att undersöka
  4. kommer att undersöka
  5. kommer att undersöka
  6. kommer att undersöka
framtid 2
  1. skall undersöka
  2. skall undersöka
  3. skall undersöka
  4. skall undersöka
  5. skall undersöka
  6. skall undersöka
conditional
  1. skulle undersöka
  2. skulle undersöka
  3. skulle undersöka
  4. skulle undersöka
  5. skulle undersöka
  6. skulle undersöka
perfekt particip
  1. har undersökt
  2. har undersökt
  3. har undersökt
  4. har undersökt
  5. har undersökt
  6. har undersökt
imperfekt particip
  1. hade undersökt
  2. hade undersökt
  3. hade undersökt
  4. hade undersökt
  5. hade undersökt
  6. hade undersökt
blandad
  1. undersök!
  3. undersök!
  5. undersökt
  6. undersökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor undersöka:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buscar söka igenom grundligt
controlar kontrollera
mirar ta sig en titt; titta in i ögonen; titta på
probar provkörning; provtur; pröva på; studerande
rastrear dragande
tomar fasttagande; grepp
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absorber por la nariz forska; leta efter; söka efter; undersöka andas in; sniffa in; snorta
analizar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka; utforska analysera; dra ner; parsa; ta isär
aquilatar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka
averiguar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka; utforska bekomma; efterfråga; efterlysa; fråga; fråga efter; hitta på; informera efter; reda upp; reda ut; spåra; uppfinna
buscar kolla; kontrollera; pröva; slå upp; testa; undersöka ana; få; förutse; hitta; hämta upp; inhandla; köpa; leta efter; reda på; räkna med; samla; se fram emot; snoka; söka; ta; titta up; vänta sig
cachear undersöka
calcular förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka beräkna; kalkylera; uppskatta
catar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka dricka långsamt; försmaka; nippa
cheqear förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka
chequear kontrollera; undersöka
coger a la arrebatiña snoka efter; snoka runt; undersöka klammra; klänga
columbrar undersöka; utforska
comprobar förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utforska belägga; bestyrka; bestämma; bevisa; demonstrera; fastställa; förvissa sig om; konstatera; kontrollera; mäta; mäta ut; ritka rätt; spåra; uppskatta; verifiera
contestar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera reagera; svara; svara, besvara
controlar förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utforska behärska; besiktiga; bevaka; bromsa; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla i schack; hålla tillbaka; kolla; kontrolera; lägga band på; observera; skaffa sig upplysningar om; tillse; titta på; tygla; övervaka
corregir kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka bli bättre; fixa; fånga; förbättra; förnya; godgöra; göra bra; hitta igen; iståndsätta; korrigera; laga; renovera; reparera; restaurera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt; återställa
curiosear forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; kolla runt; leta runt; nosa omkring; nosa reda på; snoka omkring; strosa runt; ströva omkring
descubrir forska; leta efter; söka efter; undersöka; utforska avslöja; bemaktiga; blotta; blottlägga; erfara; filea; få reda på; göra bar; hitta på; komma på; lägga märke till; märka; notera; offentliggöra; publicera; uppenbara; uppfinna; utfinna; utställa; utsätta någon för; yppa
disputarse snoka efter; snoka runt; undersöka
divisar forska; leta efter; söka efter; undersöka; utforska bli medveten om; hålla isär; notera; se; skåda; uppmärksamma
ensayar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka repetera; öva
escudriñar undersöka; utforska
esnifar forska; leta efter; söka efter; undersöka andas in; dra up i näsan; sniffa in; snorta; vara förkyld
examinar inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utforska; utvärdera besiktiga; betrakta; examinera; forska; fråga; förfråga; förhöra; försöka; höra efter; höra sig för; kasta en blick på; kontrolera; läsa; observera; pröva ut; snegla; studera; ta prov; testa; titta på; tänka över; undra; upptäcka; utforska; utfråga; åse; överväga
explorar undersöka; utforska fråga; förfråga; granska; höra efter; höra sig för; undra; upptäcka; utforska; ögna igenom
explorar a fondo undersöka; utforska fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undra
grabar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera absorbera; bränna; etsa; fåra; gravera; ingravera; inrista; karva; renovera; restaurera; rista in; skåra; suga upp; sätta sig emot
hacer una prueba escrita kontrollera; undersöka
hurgar snoka efter; snoka runt; undersöka gräva; hacka loss; jabba; klammra; klänga; kravla; motivera; nosa reda på; plocka; påskynda; skjuta på; smocka till; sticka; stöta; treva; uppmuntra
husmear en forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; gå runt och titta; ströva omkring
indagar undersöka; utforska komma till klarhet; utforska
inspeccionar inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; betrakta; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; observera; se på; se över; snegla; ta prov; titta; titta på; åse
investigar kontrollera; undersöka; utforska efterforska; forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; läsa; reda upp; reda ut; studera; undra; upptäcka; utforska
mirar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka betrakta; bevaka; bli medveten om; glo; hitta; hålla ett öga på; iaktta; inspektera; kasta en blick på; kika; kisa; kolla; notera; observera; plira; se; se på; skåda; snegla; stirra; titta; titta på; uppmärksamma; åse; åskåda
pasar revista a inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera besiktiga; kontrolera; titta på
probar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka förverkliga; pröva; realisera; smaka; testa
prosperar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera blomma; blomstra; florera; frodas; förnya; komma till högkonjunktur; renovera; restaurera; rusta upp; återställa
rastrear forska; leta efter; söka efter; undersöka; utforska crawla; draga; harva; släpa; ströva omkring; titta up
reconocer inspektera; kontrollera; undersöka; utforska; utvärdera bejaka; fatta; förhöra; förnya; göra klart för sig; göra ny igen; ha en åsikt om; identificera; igenkänna; inleverera; inse; lämna in; lämna tillbaka; medge; renovera; restaurera; samtycka till; tilldela; utforska; utfråga; återuppliva
registrar undersöka anteckna; dokumentera; enrollera; genomsöka; gå igenom; inträda; lista; notera; registrera; registrera sig; skriva in sig; skriva ner; ta in; värva
repasar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka besiktiga; eka; ge vidare; gå igenom; kontrolera; läsa igenom; läsa om; repetera; skvallra; säga efter; titta på; upprepa; öva
revisar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera granska; gå igenom; revidera; se över; undersöka noggrant; ändra
revolver snoka efter; snoka runt; undersöka beröra; råka; röra; sätta igång; söka igenom; träffa; vänd upp och ned
rodar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera filma; glida; rulla; rulla fram; skjuta; snurra; ströva; ströva omkring; svänga; svänga runt; virvla; vända; vända sig
seguir el rastro de forska; leta efter; söka efter; undersöka; utforska
someter a prueba kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; pröva; pröva ut; testa
sondar sondera; undersöka
testar kolla; testa; undersöka försöka; pröva ut
tomar inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera anektera; anfäkta; använda sig utav; beröra; beträda; bifoga; dinera; ertappa; få; fånga; gå på; hemsöka; införliva; kedja; kedja fast; konsumera; käka; motta; mottaga; råka; slå någon; spisa; supera; svälja; svälja ner; ta; tillägga; träffa; vandra på; äta; äta upp; äta ute
verificar kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utforska besiktiga; kontrolera; kontrollera; spåra; titta på
visitar inspektera; undersöka; visitera besiktiga; besöka; komma förbi; kontrolera; titta på
vislumbrar undersöka; utforska bli medveten om; notera; se; skåda; uppmärksamma
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
examinar bläddra
registrar bokföra

Synoniemen voor "undersöka":


Wiktionary: undersöka

Cross Translation:
FromToVia
• undersöka → averiguar ↔ drill — to investigate closer
• undersöka → investigar ↔ untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
• undersöka → examinar; explorar ↔ untersuchen — Medizin: den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
• undersöka → examinar; revisar; chequear; controlar; inspeccionar ↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
• undersöka → discutir; charlar ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
• undersöka → explorar; examinar ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.

Verwante vertalingen van undersökande







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1125 seconde
Page rendered in 1.0 seconds