| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
melancólico
|
|
melankoliker
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apagado
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; avmattad; avmattat; avstängnings-; blek; blekt; dystert; från och med nu; glanslös; glanslöst; grått; halvhögljudd; halvhögljuddt; högtidlig; högtidligt; jämnt; lent; lugn; lugnt; lustlöst; mild; milt; mulen; mulet; släckt; slät; slätt; svag; svagt; tillintetgjort; utanför; ute; övertrött
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apagado
|
|
avstängning
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
deplorable
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
allvarligt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; jämmerlig; jämmerligt; klagande; kritiskt; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; oroande; oroandet; otillräcklig; otillräckligt; oturligt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; svag; svagt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
deprimido
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
bedrövat; depressiv; depressivt; deprimerad; deprimerat; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk
|
|
desolado
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
bedrövat; bortglömd; bortglömt; deprimerat; dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; isolerat; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; skada; synd; öde; övergivet
|
|
desolador
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
|
grisáceo
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
askgrå; askgrått; gråaktig; gråaktigt; trist
|
|
melancólico
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
bedrövat; deprimerat; ledsen; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nere; nerslagen; nerslaget; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; vemodig; vemodigt
|
|
profundamente entristecido
|
djupt sorgen; djupt sorgsen; förkrossat; tröstlös; tröstlöst
|
|
|
sombrío
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
argsint; bedrövat; deprimerat; dubiöst; dunkel; dunkelt; dyster; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; kuslig; kusligt; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; morbid; mörk; mörkt; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; obskyrt; olycklig; opålitligt; otydlig; otydligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; sorgsen; sorgset; svekfull; svekfullt; svårmodigt; synd; trist
|
|
triste
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
apatisk; apatiskt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dyster; dystert; dålig; dåligt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; jämmerligt; klagande; ledsen; ledset; likgiltig; likgiltigt; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; oturligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; slött; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; svag; svagt; svårmodig; svårmodigt; synd; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|