Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal tråkig

Vertaal tråkig van Zweeds naar Spaans

Overzicht
Zweeds naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. tråkig:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor tråkig:
    • aburrida

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tråkig (Zweeds) in het Spaans

tråkig:

tråkig bijvoeglijk naamwoord

  1. tråkig (tråkigt)
    aburrido; soso; tedioso; insulso
  2. tråkig (tråkigt)
    aburrido; de sarga
  3. tråkig (tråkigt; entonig)
    insulso; pesado; monótono; soñoliento; abobado; rutinario; desabrido
  4. tråkig (långtrådigt; tråkigt; ledsamt; ledsam)
    aburrido; pesado
  5. tråkig (oinbjudande; otrevlig; oinbjudandet; omysigt; omysig)
    desagradable; incómodo; deprimente
  6. tråkig (grått; trist; glädjelöst; tråkigt)
    desalmado; sin ambiente; sin conciencia

Vertaal Matrix voor tråkig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desalmado bov; skurk; usling
pesado besvär; bråkstake; elände; giftig karl; kryp; ledsen människa; obehag; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga; skit; tjurare; våt täcke; äckel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abobado entonig; tråkig; tråkigt dåsig; dåsigt
aburrido ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt dödstrist; förargad; förargat; förkrossad; förkrossat; långsam; långsamt; långtråkigt; misnöjt; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt
de sarga tråkig; tråkigt
deprimente oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; olycklig
desabrido entonig; tråkig; tråkigt bråkig; bråkigt; butter; buttert; egensinnig; egensinnigt; envis; gensträvig; gensträvigt; gnällig; gnälligt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; irriterad; kallt och fuktigt; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; kuslig; kusligt; motbjudande; motspänstigt; muttrandet; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; obekväm; obekvämt; obstinat; opraktiskt; osmaklig; osmakligt; på dåligt humör; retligt; surande; surandet; svimma av; vidrigt; vresig; vresigt
desagradable oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; dålig; dåligt; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; olycklig; olämplig; olämpligt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; slug; slugt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; vidrigt
desalmado glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt frivol; oanständigt; omoralisk
incómodo oinbjudande; oinbjudandet; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig besvärlig; besvärligt; drumlig; drumligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generade; generande; generat; hindersam; hindersamt; illa till mods; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohanterlig; ohanterligt; olustig; olustigt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; svårhanterlig
insulso entonig; tråkig; tråkigt dimmigt; mulig; tunnt; utspädd; utspätt; vattnig; vattnigt
monótono entonig; tråkig; tråkigt dödstrist; jämnt; lent; lugn; lugnt; långsam; långsamt; mild; milt; slät; slätt; tråkigt
pesado entonig; ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt arbetsam; arbetsamt; besvärlig; besvärligt; betungande; döds tråkig; döds tråkigt; fantastisk; fantastiskt; fet; fett; formidabelt; förarglig; förargligt; gråtande; irriterandet; jämrande; klagande; knepigt; knubbigt; kraftigt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; mättandet; otrolig; otroligt; plump; plumpt; slö; stadig; stadigt; störande; tjock; tjockt; tråkigt; trög; trögt; tröttsam; tröttsamt; tung; tungt; töntig; töntigt
rutinario entonig; tråkig; tråkigt av erfarenhet
sin ambiente glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
sin conciencia glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
soso tråkig; tråkigt avslagen; avslaget; black; blackt; blekt; dåsigt; fadd; ledsamt; platt; slö; slött; smaklös; smaklöst; svag; svagt; torr; torrt; tråkigt; trögt; töntig; töntigt; utan sälta; yrvaken; yrvaket
soñoliento entonig; tråkig; tråkigt drömmande; dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnig; sömnigt; yrvaken; yrvaket
tedioso tråkig; tråkigt dödstrist; envis; likgiltigt; livlös; livlöst; långsam; långsamt; matt; slö; styvsint; tråkigt; trög; trögt

Synoniemen voor "tråkig":


Wiktionary: tråkig

Cross Translation:
FromToVia
• tråkig → aburrido ↔ boring — inciting boredom
• tråkig → soso; aburrido ↔ dull — boring
• tråkig → gris ↔ gray — dreary, gloomy
• tråkig → soso; bobo; memo; papanatas; pavitonto; zoquete; sin vida ↔ vapid — lifeless, dull, or banal
• tråkig → aburrido ↔ duf — saai, doods
• tråkig → lamentable; lastimoso ↔ bedauerlich — zu bedauern; in einer Weise, dass man wünschen, es wäre nicht so
• tråkig → aburrido; pesado; tedioso ↔ langweilig — eintönig, uninteressant
• tråkig → fastidioso; enojoso; cargante ↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.

User Translations:
Word Translation Votes
tråkig aburrida 8

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tråkig







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0408 seconde
Page rendered in 1.0 seconds