Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal tolerans

Vertaal tolerans van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

tolerans:
- tolerancia; bondad; dulzura; indulgencia; generosidad; honestidad; honradez; dadivosidad; condescendencia; contemporización
Wiktionary:
- tolerans → tolerancia, permitividad, permisividad

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor tolerans (Zweeds) in het Spaans

tolerans:

tolerans [-en] zelfstandig naamwoord

tolerans (tålamod; storsinthet)
la tolerancia; la bondad; la dulzura; la indulgencia; la generosidad; la honestidad; la honradez; la dadivosidad
- tolerancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- bondad [la ~] zelfstandig naamwoord
- dulzura [la ~] zelfstandig naamwoord
- indulgencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- generosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- honestidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- honradez [la ~] zelfstandig naamwoord
- dadivosidad [la ~] zelfstandig naamwoord
tolerans (fördragsamhet)
la tolerancia; la indulgencia; la condescendencia; la contemporización; la dulzura; la dadivosidad
- tolerancia [la ~] zelfstandig naamwoord
- indulgencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- condescendencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- contemporización [la ~] zelfstandig naamwoord
- dulzura [la ~] zelfstandig naamwoord
- dadivosidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tolerans:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bondad	storsinthet; tolerans; tålamod	hjärtvänlig; mildhet; varor; vänlighet; älskvärdhet; överseende
condescendencia	fördragsamhet; tolerans	behaglighet; mildhet; varor; överseende
contemporización	fördragsamhet; tolerans
dadivosidad	fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod	generositet; givmildhet; mildhet; varor; överseende
dulzura	fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod	charm; godhet; godhjärtighet; godis; godsaker; hjärtvänlig; mildhet; söthet; sötsaker; varor; vänlighet; älskvärdhet; ömhet; överseende
generosidad	storsinthet; tolerans; tålamod	generositet; givmildhet; mildhet; varor; överseende
honestidad	storsinthet; tolerans; tålamod	dygd; frankhet; fullkomlighet; fulländning; integritet; lojalitet; mildhet; ofelbarhet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; överseende
honradez	storsinthet; tolerans; tålamod	anständighet; frankhet; fördel; förtjänst; god egenskap; hövlighet; mildhet; ordentlighet; ordning; rakhet; redbarhet; respektabilitet; rättskaffenhet; uppriktighet; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; överseende
indulgencia	fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod	behaglighet; eftergivenhet; mildhet; undfallenhet; vänlighet; älskvärdhet; överseende
tolerancia	fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod	bort skämmighet; mildhet; överseende

Synoniemen voor "tolerans":

accepterande; verseende

Wiktionary: tolerans

Cross Translation:

From	To	Via
• tolerans	→ tolerancia	↔ verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
• tolerans	→ permitividad; permisividad	↔ Permissivität — Gewährenlassen, Freizügigkeit, insbesondere auch Beliebigkeit