Zweeds
Uitgebreide vertaling voor tidig (Zweeds) in het Spaans
tidig:
-
tidig (tidigt)
temprano; anticipado; pronto; prematuro-
temprano bijvoeglijk naamwoord
-
anticipado bijvoeglijk naamwoord
-
pronto bijvoeglijk naamwoord
-
prematuro bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor tidig:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| anticipado | tidig; tidigt | |
| prematuro | tidig; tidigt | brådmogen; brådmoget; brådstörtat; för tidigt; förhastat; förr; förtidig; förtidigt; obetänksam; obetänksamt; oomtänksam; oomtänksamt; prematur; prematurt; tanklöst; överilad; överilat |
| pronto | tidig; tidigt | avslutat; direkt; fort; färdigt; hastig; hastigt; kvick; om ett litet tag; omedelbar; plötslig; plötsligt; rakt; sent; snabb; snabbt; snarast; snart; strax; utan svårighet |
| temprano | tidig; tidigt |
Synoniemen voor "tidig":
Wiktionary: tidig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tidig | → precoz; temprano | ↔ early — at a time in advance of the usual |
| • tidig | → temprano; prematuro | ↔ early — arriving at a time before expected |
| • tidig | → primero | ↔ early — near the start or beginning |
| • tidig | → temprano | ↔ früh — zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn |
| • tidig | → temprano | ↔ précoce — Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce. |