Zweeds
Uitgebreide vertaling voor spritt (Zweeds) in het Spaans
spritt:
-
spritt
-
spritt (strödd; tunnsått; tunnsådd; strött)
distraído; disperso; difundido; esparcido; desparramado; diseminado-
distraído bijvoeglijk naamwoord
-
disperso bijvoeglijk naamwoord
-
difundido bijvoeglijk naamwoord
-
esparcido bijvoeglijk naamwoord
-
desparramado bijvoeglijk naamwoord
-
diseminado bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor spritt:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desparramado | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | |
| difundido | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | allmänt spritt; allmänt utbredd; allmänt utbrett; spritt över hela stan |
| diseminado | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | |
| disperso | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | |
| distraído | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | nonchalant; oaktsam; oaktsamt; obetänksamt; oförsiktig; oförsiktigt; okoncentrerad; okoncentrerat; ouppmärksam; ouppmärksamt; tanklös; tanklöst; vårdslöst |
| esparcido | spritt; strödd; strött; tunnsådd; tunnsått | |
| extendido | spritt | förlängd; förlängt |
| separado | spritt | avdelat; avgränsat; bortglömd; bortglömt; ensamstående; isolerad; isolerat; isär; isärtagen; lös; löst; ospänd; separat; separerat; skild; skild från; skilt; skilt från; slapp; stå ensam; särad; särat; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet |
spritt vorm van sprida:
Conjugations for sprida:
presens
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
- sprider
imperfekt
- spred
- spred
- spred
- spred
- spred
- spred
framtid 1
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
- kommer att sprida
framtid 2
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
- skall sprida
conditional
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
- skulle sprida
perfekt particip
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
- har spritt
imperfekt particip
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
- hade spritt
blandad
- sprid!
- sprid!
- spridd
- spridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor sprida:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| desplegar | breda; breda ut; sprida | byta ut; dela ut; distribuera; förklara; förändra; glänsa; gräva upp; gräva ut; göra tydligt; kasta loss; klargöra; mejsla ur; sluka; utveckla; veckla upp; visa upp sig; ändra; äta hungrigt; äta med god aptit |
| dispersarse | sprida | flyga omkring; gå ifrån; kringsprida; skingra; splittra |
| ensanchar | bredda; sprida; vidga | |
| espaciar | breda; breda ut; sprida | ordna med mellanrum; spärra |
| extender | breda; breda ut; sprida | breda ut; bygga ut; dela ut; distribuera; dra uppmärksamhet; föröka sig; lägga till; sprida ut; tilldela; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vara uppfallande; vidga; ökas |
| proliferar | sprida | förbanna; svära |
| propagar | sprida | propagera; så |
Synoniemen voor "sprida":
Wiktionary: sprida
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sprida | → dispersar | ↔ scatter — to cause to separate |
| • sprida | → desviar | ↔ scatter — physics: to deflect |
| • sprida | → extender | ↔ spread — to stretch out, expand |
| • sprida | → dispersar | ↔ spread — to disperse, scatter |
| • sprida | → esparcir | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • sprida | → diseminar; difundir; divulgar; esparcir | ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present |
| • sprida | → correr como la pólvora | ↔ spread like wildfire — spread like wildfire |
| • sprida | → comunicar | ↔ communiquer — rendre commun à ; faire part de ; transmettre. |