| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bajo
|
|
basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
|
|
bruto
|
|
barbar; bondlurk; bondtölp; buffel; buse; drummel; fåne; grobian; idiot; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; rå; råskinn; själlös; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; tuffing; tölp; äckel
|
|
cochino
|
|
bov; ful i munnen; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; smutsig karl; snuskpelle; uppkäftig; äcklig gubbe
|
|
criminal
|
|
bov; förbrytare; kriminell; skurk; usling
|
|
malo
|
|
gemen person; skurk; usling
|
|
menos
|
|
minus; minustecken
|
|
puerco
|
|
bov; galt; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; äcklig gubbe
|
|
roñoso
|
|
girigbuk; gnidare; snålvarg
|
|
sucio
|
|
smutsig karl
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a sotavento
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; jämnt; lent; lugn; lugnt; låg; lågt; mild; milt; nedrigt; ont; skurkaktigt; slät; slätt; uruselt
|
|
añejo
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
mer än ett år gammal; mer än ett år gammalt; mogen; moget; mognat
|
|
bajamente
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont; skurkaktigt; uruselt
|
|
bajo
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
avskyvärd; avskyvärt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fattig; fattigt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; nedrigt; obetydligt; ont; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; under; underlägsen; underlägset; undermåligt; uruselt; vulgärt
|
|
banal
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
betydelslöst; dålig; dåligt; eländig; eländigt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; trivial; trivialt
|
|
basto
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
grovt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; robust; stadigt
|
|
bruto
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bondigt; brutalt; brutto; djurisk; djuriskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; lantligt; oanständig; oanständigt; obearbetad; obearbetat; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohörsam; ohörsamt; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rak på sak; rakt på sak; rustikt; rå; rått; skändlig; skändligt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; våldsamt
|
|
burdo
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
burdust; grovt; knubbigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; plump; plumpt; robust; stadigt; tung; tungt; tvär; tvärt
|
|
cochambroso
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
fallfärdig; fallfärdigt; flottig; flottigt; ledsvagt; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; smutsigt; sönderriven; sönderrivet
|
|
cochino
|
sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
flottig; flottigt; förorenad; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; svinaktig; svinaktigt; äcklig; äckligt
|
|
como un cerdo
|
smutsig; smutsigt; snuskigt; svinaktig; svinaktigt
|
|
|
criminal
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
brottsligt; elak; elakt; illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; låg; lågt; nedrigt; olagligt; ont; rakare; skurkigt; straffrättslig; straffrättsligt
|
|
desaseado
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
inte städat; motbjudande; oaptitligt; oordentlig; oordentligt; oredigt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; rörig; rörigt; smutsig; strulig; struligt; vidrigt
|
|
deshonroso
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
elak; elakt; förödmjukande; låg; lågt; nedrigt; oanständig; oanständigt; ont; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skandalös; skandalöst; vanärande; vanärandet
|
|
malo
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
allmän; allmänt; allvarligt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; fördärva; fördärvad; gemen; grav; gravt; kritiskt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; ont; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; svag; svagt; uppretad; uppretat; uruselt; vanligt; vekt
|
|
menos
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
elak; elakt; färre; låg; lågt; med undagtag av; mindre; minst; minus-; nedrigt; ont; utan
|
|
mugriento
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
askgrå; askgrått; billigt; flottig; flottigt; förorenad; förorening; horig; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; smutsigt; äcklig; äckligt
|
|
puerco
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt
|
askgrå; askgrått; flottig; flottigt; förorenad; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; svinaktig; svinaktigt; äcklig; äckligt
|
|
roñoso
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
skabbig; skabbigt; skorvigt
|
|
sarnoso
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
skabbig; skabbigt; skorvigt
|
|
sucio
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt
|
billigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorenad; förorening; horig; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skabbig; skabbigt; skitigt; slabbigt; slampig; slampigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
sórdido
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
flottig; flottigt; frivol; oanständigt; omoralisk
|
|
trivial
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
|
vulgar
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
alldaglig; alldagligt; billig; billigt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; folk-; grovt; grått; krass; krasst; ordinärt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt; vulgärt
|