| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
asqueroso
|
|
bov; byracka; hundracka; kanalje; knöl; kruka; lymmel; skunk; skälm; ynkrygg; äcklig gubbe
|
|
cochambre
|
lortigt; skitigt; smutsigt
|
|
|
cochino
|
|
bov; ful i munnen; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; smutsig karl; snuskpelle; uppkäftig; äcklig gubbe
|
|
inferior
|
|
underordnad
|
|
mugre
|
lortigt; skitigt; smutsigt
|
orenhet; skitighet; smutsighet
|
|
porquería
|
lortigt; skitigt; smutsigt
|
bråte; dynga; fulhet; fusk; fuskverk; försummad röra; hela faderullan; klabb; klabbet; kladd; klåperi; orenhet; otäckhet; rasket; röra; skitighet; skitsnack; slafs; smuts; smutsighet; smörja; spill; struntprat; subbert; svineri
|
|
puerco
|
|
bov; galt; griskulting; kanalje; lymmel; skunk; skälm; äcklig gubbe
|
|
roñoso
|
|
girigbuk; gnidare; snålvarg
|
|
suciedad
|
lortigt; skitigt; smutsigt
|
fult talande; lerig; orenhet; skitighet; smuts; smutsiga ord; smutsighet; svineri
|
|
sucio
|
|
smutsig karl
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arcilloso
|
slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt
|
dyigt; jordigt; lerigt; sank
|
|
asqueroso
|
förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt
|
billigt; fasansfull; fasansfullt; frivol; frivolt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; horig; listigt; monstruöst; motbjudande; oanständigt; oaptitlig; oaptitligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osmaklig; osmakligt; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
banal
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
banalt; betydelslöst; grov; grovt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; obscent; oviktig; oviktigt; snuskig; snuskigt; trivial; trivialt; under bältet
|
|
cochambroso
|
lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
fallfärdig; fallfärdigt; flottig; flottigt; ledsvagt; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
cochino
|
förorenad; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äcklig; äckligt
|
flottig; flottigt; svinaktig; svinaktigt
|
|
como un cerdo
|
smutsig; smutsigt; snuskigt; svinaktig; svinaktigt
|
|
|
embarrado
|
slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt
|
bekymrad; bekymrat; oroat
|
|
enfangado
|
slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt
|
bekymrad; bekymrat; dyigt; jordigt; lerigt; oroat; sank
|
|
fangoso
|
slaskigt; sluddrig; sluddrigt; smutsigt; smörjig; smörjigt
|
lerigt
|
|
inferior
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
dålig; dåligt; elak; elakt; inte högt; ligga lågt; låg; lågt; nedrigt; nere; ont; undermåligt; underst; värdelös; värdelöst
|
|
manchado
|
befläckad; befläckat; fläckat; nedfläckad; nedfläckat; otäck; otäckt; smutsigt
|
fläckad; fläckat; fläckig; fläckigt; fullt av fläckar; gipsad; gipsat; packat; putsat; rappad; rappat; spräcklig; spräckligt; tigrerad; tigrerat; ytterst berusad
|
|
mugriento
|
förorenad; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsig; smutsigt; snuskigt; äcklig; äckligt
|
askgrå; askgrått; billigt; flottig; flottigt; förorening; horig; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt
|
|
nauseabundo
|
förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt
|
frånstötande; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
pringoso
|
befläckad; befläckat; fläckat; lortig; lortigt; nedfläckad; nedfläckat; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; smutsigt
|
flottig; flottigt; klibbigt; nedsmutsad; nedsmutsat; seg; segt; skitigt
|
|
puerco
|
förorenad; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äcklig; äckligt
|
askgrå; askgrått; flottig; flottigt; svinaktig; svinaktigt
|
|
repugnante
|
förorenad; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; inhuman; inhumant; monstruöst; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitlig; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; sjuk som en hund; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; vämjelig; vämjeligt; äckligt
|
|
roñoso
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
skabbig; skabbigt; skorvigt
|
|
sarnoso
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
skabbig; skabbigt; skorvigt
|
|
sucio
|
förorenad; lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äcklig; äckligt
|
billigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorening; horig; kladdig; kladdigt; listigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; skabbig; skabbigt; skitigt; slabbigt; slampig; slampigt; smetig; smetigt; smutsig; vidrigt
|
|
sórdido
|
ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
flottig; flottigt; frivol; oanständigt; omoralisk
|
|
vulgar
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
alldaglig; alldagligt; banalt; billig; billigt; folk-; grov; grovt; grått; krass; krasst; obscent; ordinärt; snuskig; snuskigt; trivial; trivialt; under bältet; vanlig; vanligt; vulgärt
|