Zweeds

Uitgebreide vertaling voor smältande (Zweeds) in het Spaans

smältande:

smältande zelfstandig naamwoord

  1. smältande (upptinande)
    la descongelación; el deshielo

Vertaal Matrix voor smältande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
descongelación smältande; upptinande
deshielo smältande; upptinande avspänning; politiskt töväder; ; töväder

Wiktionary: smältande


Cross Translation:
FromToVia
smältande fundición; derrito melting — process of changing the state of a substance

smälta:

smälta werkwoord (smälter, smälte, smält)

  1. smälta (vekna)
    derretir
  2. smälta
  3. smälta
    cruzarse; desvanecerse; borrar; correrse; desdibujar; diluirse; disipar
  4. smälta (upplösa)
    disolver; descomponer; rescindir; derretirse; disolverse
  5. smälta (klara av; svälja; få ner)
    digerir

Conjugations for smälta:

presens
  1. smälter
  2. smälter
  3. smälter
  4. smälter
  5. smälter
  6. smälter
imperfekt
  1. smälte
  2. smälte
  3. smälte
  4. smälte
  5. smälte
  6. smälte
framtid 1
  1. kommer att smälta
  2. kommer att smälta
  3. kommer att smälta
  4. kommer att smälta
  5. kommer att smälta
  6. kommer att smälta
framtid 2
  1. skall smälta
  2. skall smälta
  3. skall smälta
  4. skall smälta
  5. skall smälta
  6. skall smälta
conditional
  1. skulle smälta
  2. skulle smälta
  3. skulle smälta
  4. skulle smälta
  5. skulle smälta
  6. skulle smälta
perfekt particip
  1. har smält
  2. har smält
  3. har smält
  4. har smält
  5. har smält
  6. har smält
imperfekt particip
  1. hade smält
  2. hade smält
  3. hade smält
  4. hade smält
  5. hade smält
  6. hade smält
blandad
  1. smält!
  2. smält!
  3. smält
  4. smältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

smälta [-en] zelfstandig naamwoord

  1. smälta
    la fusión
    • fusión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor smälta:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
descomponer förstöra; riva ner
fusión smälta amalgamering; blandande; blandning; förening; hopslagning; ihop blandning; ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning; smältning
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
borrar smälta annullera; avskriva; blekna; blekna bort; diskvalificera; driva bort; förebrå; klandra; lösa upp; ogiltigförklara; skriva ut; ta bort; torka bort; upphäva; utdöma; utplåna; vanära
correrse smälta avresa
cruzarse smälta
derretir smälta; vekna
derretirse smälta; upplösa smälta bort; smälta undan
descomponer smälta; upplösa analysera; avbetala; bemaktiga; betala av; dra ner; ligga naken; ta isär
descongelarse smälta
desdibujar smälta blekna; blekna bort
desvanecerse smälta blekna; blekna bort; bli vanmäktig; svimma
digerir få ner; klara av; smälta; svälja bära; erodera; fräta bort; förarbeta; fördraga; konsumera; lida; nöta bort; tåla; uthärda; äta; äta upp
diluirse smälta
disipar smälta annullera; avboka; blekna; blekna bort; inställa
disolver smälta; upplösa avskeda; klara upp; kringsprida; lösa sig; lösa upp; lösgöra; reda ut; skingra; sparka; splittra; upplösa
disolverse smälta; upplösa gå ifrån; klara upp; lösa sig; lösa upp; upplösa
entrar en calor smälta
rescindir smälta; upplösa

Wiktionary: smälta


Cross Translation:
FromToVia
smälta derretirse; derretir melt — to change from a solid to a liquid
smälta descongelarse thaw — to melt, dissolve, or become fluid
smälta descongelar thaw — to cause frozen things to melt, soften, or dissolve
smälta derretir auslassen — Fett verflüssigen
smälta derretirse schmelzen — flüssig machen
smälta digerir digérer — Action d’élaborer la nourriture mangée