Skvaller in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

skvaller:
- habla; habladuría; conversación; charla; conversación íntima; plática; conversación familiar; manutención; chisme; cotillero; chismoso; rumor; charlas; agravio; calumnia; chismes; difamación; cháchara; chismorreo; habladurías; murmuraciones; bofetada; golpe; tontería; tonterías; palabrería; comadrería; cotilleo; latigazo; palique; chachara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; comadreos; charloteo; majaderías
Wiktionary:
- skvaller → chambre, cahuín, brete, bochinche, chisme, chimento, chirmol, cuecho, cotilleo, copucha, cocoa, vinazo, argüende, mitote

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skvaller (Zweeds) in het Spaans

skvaller:

skvaller [-ett] zelfstandig naamwoord

skvaller (rykte; prat)
el habla; la habladuría; la conversación; la charla; la conversación íntima; la plática; la conversación familiar; la manutención
- habla [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación [la ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación íntima [la ~] zelfstandig naamwoord
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- conversación familiar [la ~] zelfstandig naamwoord
- manutención [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller
el chisme; la charla
- chisme [el ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller
el cotillero; el chismoso
- cotillero [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismoso [el ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (smutskastning; baktaleri)
la charla; el rumor; la charlas; la habladuría; el agravio; la calumnia; el chismes; la difamación; la cháchara; el chismorreo; la habladurías; la murmuraciones
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- rumor [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlas [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- agravio [el ~] zelfstandig naamwoord
- calumnia [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- difamación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladurías [la ~] zelfstandig naamwoord
- murmuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (tjatter; prat)
la bofetada; el golpe; la tontería; la tonterías; la habladuría
- bofetada [la ~] zelfstandig naamwoord
- golpe [el ~] zelfstandig naamwoord
- tontería [la ~] zelfstandig naamwoord
- tonterías [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (förtal; baktal)
la calumnia
- calumnia [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (prat)
la palabrería; la charla; el chisme; la comadrería
- palabrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- chisme [el ~] zelfstandig naamwoord
- comadrería [la ~] zelfstandig naamwoord
skvaller (prat; snack; pladder)
la charla; la murmuraciones; el chisme; la habladuría; el chismorreo; el chismes; la tonterías; el cotilleo; la charlas; la habladurías; la plática; el latigazo; el palique; la chachara; la cháchara; el comadreo; el parloteo; el cotorreo; la tonteras; la fraseología; la palabrería; el comadreos; el charloteo; la comadrería; la majaderías
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- murmuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- chisme [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- tonterías [la ~] zelfstandig naamwoord
- cotilleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlas [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladurías [la ~] zelfstandig naamwoord
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- latigazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- palique [el ~] zelfstandig naamwoord
- chachara [la ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- comadreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- parloteo [el ~] zelfstandig naamwoord
- cotorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tonteras [la ~] zelfstandig naamwoord
- fraseología [la ~] zelfstandig naamwoord
- palabrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- comadreos [el ~] zelfstandig naamwoord
- charloteo [el ~] zelfstandig naamwoord
- comadrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- majaderías [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skvaller:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agravio	baktaleri; skvaller; smutskastning	gäckeri; hån
bofetada	prat; skvaller; tjatter	duns; förolämpning; knackning; knuff; skarp kritik; slag; slag i ansiktet; smäll; stöt; utmaning; örfil
calumnia	baktal; baktaleri; förtal; skvaller; smutskastning	blasfemi; förtalning; hädelse; skada; tala illa
chachara	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; snattrande; tjatter
charla	baktaleri; pladder; prat; rykte; skvaller; smutskastning; snack	babbel; babbla; brevbärare; dialog; intervju; kackel; kallprat; konversation; postbud; postförare; prat; pratande; pratsam; pratstund; prolog; samspråk; samtal; småprat; snackig; snattrande; tjatter
charlas	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	babbel; föredrag; kackel; prat; små snack; snattrande; tjatter
charloteo	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; babbla; kackel; prat; pratsam; snackig; snattrande; tjatter
chisme	pladder; prat; skvaller; snack	falskt rykte; händelse; incident; tillfälle
chismes	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	artiklar; babbel; gods; grejor; kackel; nonsens; prat; pratande; saker; småprat; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter
chismorreo	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	prat
chismoso	skvaller	förtalare; inbrytare; infiltrant; pratkvarn; smädeskrivare; ärekränkare
cháchara	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	babbel; babbla; efterblivenhet; kackel; prat; pratande; pratsam; småprat; snackig; snattrande; svindel; tjatter
comadreo	pladder; prat; skvaller; snack	kvinnoskvaller
comadreos	pladder; prat; skvaller; snack
comadrería	pladder; prat; skvaller; snack	prat
conversación	prat; rykte; skvaller	dialog; hålla ett fördrag; intervju; kallprat; konversation; pratstund; samspråk; samtal; småprat
conversación familiar	prat; rykte; skvaller
conversación íntima	prat; rykte; skvaller
cotilleo	pladder; prat; skvaller; snack	prat; pratande; småprat
cotillero	skvaller	pratkvarn
cotorreo	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; fågelkvitter; kvinnoskvaller; nonsens; pratsam; snackig; struntprat; svindel
difamación	baktaleri; skvaller; smutskastning	bli svart; förlöjligande; förtal; ironiserande; skada; snacka skit; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen
fraseología	pladder; prat; skvaller; snack	babbla; pratsam; snackig
golpe	prat; skvaller; tjatter	bit; brista; dunk; duns; hake; jätte; klapp; klick; klimp; klump; knackning; knuff; knytnävsslag; koloss; kort slag; krig; krocka; krok; liten smäll; litet slag; monster; punch; sammanstöta; skakning; slag; slag med öppen hand; smäll; stor klick; strid; stycke; stöt; törn; väldig; örfil
habla	prat; rykte; skvaller	föredrag; prolog; språk; tal; talförmåga
habladuría	baktaleri; pladder; prat; rykte; skvaller; smutskastning; snack; tjatter	prat; pratande; småprat
habladurías	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack	babbel; babbla; kackel; prat; pratsam; små snack; snackig; snattrande; tjatter
latigazo	pladder; prat; skvaller; snack	pisksnärt
majaderías	pladder; prat; skvaller; snack	braverande; skryt; skrytande; skrävel; skrävlande
manutención	prat; rykte; skvaller	förnödenhet; hjälp; intervju; livsmedel; medverkan; proviant; stöd; understöd
murmuraciones	baktaleri; pladder; prat; skvaller; smutskastning; snack
palabrería	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; kackel; snattrande; språksamhet; sysslan med att hitta på slagord; talfärdighet; tjatter
palique	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; babbla; kackel; pratsam; snackig; snattrande; tjatter
parloteo	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; babbla; fågelkvitter; kackel; nonsens; prat; pratande; pratsam; småprat; snackig; snattrande; struntprat; tjatter
plática	pladder; prat; rykte; skvaller; snack	kallprat; prat; pratande; pratstund; samspråk; småprat
rumor	baktaleri; skvaller; smutskastning	andrahandsinformation; falskt rykte; förvirring; hörsägen; oljud; oväsen; rykte; tumult
tonteras	pladder; prat; skvaller; snack	babbel; busstreck; efterblivenhet; kackel; ofog; pojkstreck; rackartyg; snattrande; tjatter
tontería	prat; skvaller; tjatter	bagatell; dumhet; dumt skämt; duvenhet; dåraktighet; dårskap; efterblivenhet; enfaldighet; faddhet; futtighet; fåraktighet; galenskap; mentalsjukdom; raseri; ryckningar; småsak; vansinne; överilighet
tonterías	pladder; prat; skvaller; snack; tjatter	babbel; babbla; dumhet; dumheter; dåraktighet; efterblivenhet; galenskap; inget roligt skämt; kackel; nonsens; pratsam; skitsnack; smörja; snackig; snattrande; stolligheter; strunt; struntprat; svammel; tjatter; tokigheter; tomt prat
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chismoso		pratsam; pratsamt; snackigt

Wiktionary: skvaller

Cross Translation:

From	To	Via
• skvaller	→ chambre; cahuín; brete; bochinche; chisme; chimento; chirmol; cuecho; cotilleo; copucha; cocoa; vinazo; argüende; mitote	↔ gossip — idle talk
• skvaller	→ chisme	↔ commérage — Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal skvaller van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor skvaller (Zweeds) in het Spaans

skvaller:

skvaller [-ett] zelfstandig naamwoord

skvaller (rykte; prat)

skvaller

skvaller

skvaller (smutskastning; baktaleri)

skvaller (tjatter; prat)

skvaller (förtal; baktal)

skvaller (prat)

skvaller (prat; snack; pladder)

Vertaal Matrix voor skvaller:

Wiktionary: skvaller