| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
tembleque
|
|
darrning; rysning; skälvning
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cochambroso
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
flottig; flottigt; lortig; lortigt; otvättad; otvättatd; sjaskigt; skakig; skakigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
|
|
delicado
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
blödig; blödigt; delikat; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; hårfin; klen; klent; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; prekärt; riskfyllt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
derrengado
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
dödstrött
|
|
destartalado
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
förstört; neddragen; neddraget
|
|
desvencijado
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
förfallet; förstört; neddragen; neddraget; vanvårdad; vanvårdat
|
|
débil
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
black; blackt; blekt; delikat; fattig; fattigt; fin; fint; hjälpbehövandet; hjälplös; hjälplöst; hjälpsökande; hjälpsökandet; klen; klent; klumpig; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ohanterlig; ohanterligt; okunnig; okunnigt; omtåligt; omäktigt; skakig; skakigt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; sprött; spätt; svag; svagt; svimma av; svårhanterlig; ynklig; ynkligt; ömtåligt
|
|
débilmente
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
|
flojo
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; eländigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; mager; magert; matt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; saftigt; skinntorrt; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; tråkigt; trög; trögt; tunt; usel; uselt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
frágil
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
bräcklig; delikat; fin; fint; grasil; grasilt; klen; klent; kraftlös; kraftlöst; liten; litet; mager; magert; matt; omtåligt; skakig; skakigt; skinntorrt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; svagt; tunt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
poco resistente
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
fattig; fattigt; klent; kraftlös; kraftlöst; mager; magert; matt; skinntorrt; skört; svagt; tunt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
poco sólido
|
bräckligt; klent; skröplig; skröpligt; skör; skört
|
bräckligt; instabil; instabilt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt
|
|
precario
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
farlig; farligt; känslig; känsligt; osäker; prekärt; riskabel; riskabelt; riskfyllt
|
|
quebradizo
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
bräcklig; delikat; frisk; friskt; knaprig; knaprigt; kyligt; omtåligt; skört; spröd; sprött
|
|
rendido
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
död för världen; dött för världen; förstört; neddragen; neddraget; slut; slutkörd; slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat; utsliten; utslitet; uttröttad; övertrött
|
|
ruinoso
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
berövad; delikat; förfallet; förpestandet; förstört; i ruiner; neddragen; neddraget; omtåligt; pestförande; pestförandet; skakig; skakigt
|
|
sensible
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
ansenligt; avsevärd; avsevärt; betydande; betydlig; betydligt; delikat; fin; fint; hyperkänslig; hyperkänsligt; klen; klent; känslig; känsligt; lättsårad; lättsårat; mottaglig; mottagligt; omtåligt; skör; skört; sprött; spätt; svaghjärtad; väsentligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
sin fuerza
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
hjälplös; hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; mager; magert; maktlös; maktlöst; matt; okunnig; okunnigt; omäktigt; skinntorrt; skört; svag; svagt; tunt; utmärglad; utmärglat; vanmäktig; vanmäktigt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
tembleque
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
skakig; skakigt
|
|
tembloroso
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
darrande; ostadig; ostadigt; skakig; skakigt
|
|
tierno
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
djup; förtjus; grasil; grasilt; i sin tidiga ungdom; innerligt; känsligt; kärleksfull; kärleksfullt; köttig; köttigt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; mjuk; mjukt; mör; mört; riklig; rikligt; saftigt; slankt; smalt; smäcker; smäckert; suckulent; svaghjärtad; tillgiven; tillgivet; ymnigt; öm; ömt; ömtålig; ömtåligt; överflödande
|