Skrävlare in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

skrävlare:
- bocazas; fanfarrón; fantoche; fanfarrona; fantasmón; babrucón; persona bullangera; alborotador; bullangero; baladrón; chulo; pijo; presumido; charlatán; jactancioso; valentón; barril vacío; temerón; darse mucho tono; farsantería; fanfarrones; hablador; farsante; charlador; parlanchín; tocineros; jugador de pelota
Wiktionary:
- skrävlare → bocazas, fanfarrón, farolero, baladrón, braveador, jactancioso, sabihondo, presumido, fantasmón, bambolla, alardeador

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skrävlare (Zweeds) in het Spaans

skrävlare:

skrävlare [-en] zelfstandig naamwoord

skrävlare (skrytmåns)
el bocazas; el fanfarrón; el fantoche; la fanfarrona; el fantasmón
- bocazas [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- fantoche [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrona [la ~] zelfstandig naamwoord
- fantasmón [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (skrytmåns)
el babrucón; la persona bullangera; el alborotador; el bullangero; el baladrón
- babrucón [el ~] zelfstandig naamwoord
- persona bullangera [la ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
- bullangero [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (skrytmåns)
el chulo; el pijo; el presumido; el fanfarrón; el charlatán; el alborotador; el jactancioso; el valentón; el baladrón; la persona bullangera; el barril vacío; la fanfarrona; el babrucón; el fantasmón; el temerón
- chulo [el ~] zelfstandig naamwoord
- pijo [el ~] zelfstandig naamwoord
- presumido [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlatán [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
- jactancioso [el ~] zelfstandig naamwoord
- valentón [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- persona bullangera [la ~] zelfstandig naamwoord
- barril vacío [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrona [la ~] zelfstandig naamwoord
- babrucón [el ~] zelfstandig naamwoord
- fantasmón [el ~] zelfstandig naamwoord
- temerón [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (skrytmåns)
el darse mucho tono; la farsantería
- darse mucho tono [el ~] zelfstandig naamwoord
- farsantería [la ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (skrytmåns)
el fanfarrón; el valentón; el baladrón
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- valentón [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (stor mun)
el bocazas
- bocazas [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (bluff; skryt; viktigpetter)
el chulo; el pijo; el fanfarrón; el alborotador; el fanfarrones; el jactancioso; el valentón; el bullangero; el baladrón; la persona bullangera; el babrucón; el temerón
- chulo [el ~] zelfstandig naamwoord
- pijo [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrones [el ~] zelfstandig naamwoord
- jactancioso [el ~] zelfstandig naamwoord
- valentón [el ~] zelfstandig naamwoord
- bullangero [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- persona bullangera [la ~] zelfstandig naamwoord
- babrucón [el ~] zelfstandig naamwoord
- temerón [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (storskrytare)
el presumido; el hablador; el fanfarrón; el charlatán; el farsante; el alborotador; el charlador; el parlanchín; el bullangero; el baladrón; la persona bullangera; el babrucón; la fanfarrona
- presumido [el ~] zelfstandig naamwoord
- hablador [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlatán [el ~] zelfstandig naamwoord
- farsante [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborotador [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlador [el ~] zelfstandig naamwoord
- parlanchín [el ~] zelfstandig naamwoord
- bullangero [el ~] zelfstandig naamwoord
- baladrón [el ~] zelfstandig naamwoord
- persona bullangera [la ~] zelfstandig naamwoord
- babrucón [el ~] zelfstandig naamwoord
- fanfarrona [la ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (skrytmåns; skrytare)
el tocineros
- tocineros [el ~] zelfstandig naamwoord
skrävlare (baddare; hejare)
el jugador de pelota
- jugador de pelota [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skrävlare:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alborotador	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	agitator; anstiftare; bråkmakare; bullersam överförfriskad person; orosstiftare; rebell; rumlare; skrävlande översittare; stojande rumlare; upprorsmakare; uppviglare
babrucón	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare
baladrón	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	briljerande; bullersam överförfriskad person; rumlare; uppvisning
barril vacío	skrytmåns; skrävlare
bocazas	skrytmåns; skrävlare; stor mun	mular; nosar
bullangero	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare
charlador	skrävlare; storskrytare	blabbra; prata bubbla; pratkvarn; skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
charlatán	skrytmåns; skrävlare; storskrytare	blabbra; dagdrivare; fuskare; gatuförsäljare; klåpare; knalle; latmask; lätting; marknadsäljare; prata bubbla; skitsnack; skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka; sölkorv; trögis
chulo	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; kopplare; protsare; rumlare
darse mucho tono	skrytmåns; skrävlare
fanfarrona	skrytmåns; skrävlare; storskrytare	skitsnack
fanfarrones	bluff; skryt; skrävlare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare; skrytare; stoltserare
fanfarrón	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	briljerande; bullersam överförfriskad person; friskus; protsare; rumlare; skitsnack; skrytmåns; stroskrytare; uppvisning; våghals
fantasmón	skrytmåns; skrävlare	clown; fjant; fån; tönt
fantoche	skrytmåns; skrävlare	löjlig person; nolla; protsare
farsante	skrävlare; storskrytare	bedragare; hycklare; skrymtare
farsantería	skrytmåns; skrävlare
hablador	skrävlare; storskrytare	blabbra; bra talare; mummlare; prata bubbla; pratkvarn; pratmakare; skvallerbytta; skvallerkärring; sladdertacka
jactancioso	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; padda; rumlare; rumpkrypare; rövslickare; slemig karl; sliskig karl; spektakel; uppvisning; äcklig typ
jugador de pelota	baddare; hejare; skrävlare	bollspelare
parlanchín	skrävlare; storskrytare	blabbra; dagdrivare; latmask; lätting; ordflod; prata bubbla; pratkvarn; pratmakare; sölkorv; trögis
persona bullangera	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; storskrytare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare; skrytmåns; stroskrytare; vrålapa
pijo	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare
presumido	skrytmåns; skrävlare; storskrytare
temerón	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; viktigpetter	bullersam överförfriskad person; rumlare
tocineros	skrytare; skrytmåns; skrävlare
valentón	bluff; skryt; skrytmåns; skrävlare; viktigpetter	bjässe; briljerande; bullersam överförfriskad person; kraftkarl; rumlare; uppvisning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charlador		pratglatt; pratig; pratigt
chulo		fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; otroligt
fanfarrón		affekterad; affekterat; konstlad; konstlat; skrytsam; skrytsamt; svulstig; svulstigt; tillgjort
fantoche		skrytfullt; skrytig; skrytigt
parlanchín		pratsam; pratsamt; snackigt
pijo		affekterad; affekterat; fräscht; konstlad; konstlat; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; tillgjort
presumido		anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egenkärt; egetkär; egoistiskt; fruktlöst; fräscht; fåfäng; fåfängt; gagnlöst; högdraget; högfärdig; högfärdigt; högmodig; högmodigt; inbilsk; inbilskt; meningslös; meningslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; pedantisk; pedantiskt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet; skrytsam; skrytsamt; stolt; uppblåst; utmanande; överlägset

Wiktionary: skrävlare

Cross Translation:

From	To	Via
• skrävlare	→ bocazas; fanfarrón; farolero	↔ Großmaul — Person, die den Mund zu voll nehmen; Angeber
• skrävlare	→ baladrón; braveador; fanfarrón; jactancioso	↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• skrävlare	→ sabihondo; presumido; fantasmón; bambolla; alardeador	↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal skrävlare van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor skrävlare (Zweeds) in het Spaans

skrävlare:

skrävlare [-en] zelfstandig naamwoord

skrävlare (skrytmåns)

skrävlare (skrytmåns)

skrävlare (skrytmåns)

skrävlare (skrytmåns)

skrävlare (skrytmåns)

skrävlare (stor mun)

skrävlare (bluff; skryt; viktigpetter)

skrävlare (storskrytare)

skrävlare (skrytmåns; skrytare)

skrävlare (baddare; hejare)

Vertaal Matrix voor skrävlare:

Wiktionary: skrävlare