| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amada
|
|
käraste; lesbisk kärlek; skatt; älskade
|
|
atractivo
|
|
attraktivitet; charm; förtrollning; ljuvhet; tjusning
|
|
cachondo
|
|
skoj; skämt; vits
|
|
cómico
|
|
komiker; person full av överdrifter
|
|
divertido
|
|
förströelse; underhållning
|
|
dulce
|
|
godis; kandisocker; karamell; konfekt; mellanmål; sötsaker
|
|
encanto
|
|
attraktivitet; barmhärtighet; charm; charmtroll; frestelse; förbarmande; förlockning; förtrollning; glädjande; hjärta; käraste; kärlek; ljuvhet; lockelse; mildhet; tjusning; utstrålning; vänlighet; älskling
|
|
gracioso
|
|
bov; galen person; kanalje; lymmel; skälm
|
|
querido
|
|
favorit; gosse; hjärta; hjärtevän; kamrat; kära; käraste; kärlek; pojkvän; vännen; älskade; älskling
|
|
sinvergüenza
|
|
bov; förbrytare; giftig karl; kriminell; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skit; skurk; usling
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
atractivo
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
attraktiv; attraktiva; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förtjusande; förtjusandet; händigt; intagande; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; ljuv; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; vänligt; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt; övertygande
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agraciado
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
attraktiv; bedårande; behagligt; charmerande; intagande; ljuv; ljuvt; smakfull; smakfullt; tjusig; tjusigt; trevligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
airoso
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
elegant; smakfullt; stilig
|
|
amable
|
gulligt; söt; sött
|
angenäm; angenämt; attraktiv; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; beredvilligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; försonlig; försonligt; glad; godsint; hjälpsam; hjälpsamt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; kärleksfull; kärleksfullt; livligt; ljuv; ljuvt; njutbart; på ett snällt sätt; samarbetsvillig; samarbetsvilligt; skämtsam; skön; skönt; stilla; sympatiskt; tillgängligt; tillmötesgående; tilltalande; tjusig; tjusigt; tjänstvillig; tjänstvilligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt; ärlig; ärligt
|
|
amada
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
behagligt; förtjusande; förtjusandet; intagande; ljuvligt; smakfull; smakfullt; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
ameno
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmig; charmigt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; humoristisk; humoristiskt; hyggligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; mysig; mysigt; njutbart; roande; roligt; skojig; skojigt; skämtsam; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; underbart; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskvärd; älskvärt
|
|
azucarado
|
sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött
|
sötad; sötat
|
|
bello
|
attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert
|
attraktiv; attraktivt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; intagande; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; ljuv; ljuvt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; snygg; snyggt; tilldragande; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
bonito
|
attraktiv; attraktivt; gulligt; snyggt; söt; sött; vackert
|
attraktiv; attraktivt; beskedlig; beskedligt; chic; chict; duktig; duktigt; dyrkansvärt; fashionabel; fashionabelt; godsint; hyggligt; intagande; kvick; kvickt; ljuv; ljuvt; modernt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; snygg; snyggt; tilldragande; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevligt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
burlesco
|
gulligt; söt; sött
|
humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
cachondo
|
gulligt; söt; sött
|
kult; liderlig; liderligt; roande; ruttnande; ruttnandet; sinnligt retande; skojig; skojigt; vällustigt
|
|
chistoso
|
gulligt; söt; sött
|
humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
con gracia
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
elegant; förtjusande; förtjusandet; kärt; ljuvligt; smakfullt; stilig; tjusig; tjusigt; vackert; älskade; älsklig; älskligt
|
|
cómicamente
|
gulligt; söt; sött
|
humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
cómico
|
gulligt; söt; sött
|
humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt
|
|
cómodo
|
gulligt; söt; sött
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glatt; hanterbar; hanterbart; lycklig; lyckligt; lätt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt
|
|
decorativo
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
dekorativ; dekorativt; ornamentalt; prydlig; prydligt
|
|
delicadamente
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
hårfin; subtilt
|
|
delicado
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
blödig; blödigt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; grasil; grasilt; hårfin; klen; klent; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; ledsvagt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; prekärt; rankigt; riskfyllt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; tunn; tunnt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
divertido
|
gulligt; söt; sött
|
angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lustig; lustigt; munter; muntert; njutbart; roande; rolig; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skojig; skojigt; skälmaktigt; skämtsam; trevlig; trevligt; uppslupet
|
|
dulce
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; söt; sött
|
förtjusande; förtjusandet; känslosam; känslosamt; ljuvligt; mjuk; mjukt; mjäkig; mjäkigt; mör; mört; saftigt; sentimentalt; sötad; sötat; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt
|
|
dulzón
|
sött
|
honungsöt; honungsött; känslosam; känslosamt; mjäkig; mjäkigt; sentimentalt
|
|
elegante
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
ansett; distingerat; elegant; framstående; furstlig; furstligt; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; kärt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ståtlig; ståtligt; älskade
|
|
encanto
|
charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart
|
|
|
finamente
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
grasil; grasilt; hårfin; slankt; smäcker; smäckert; subtilt
|
|
fino
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
delikat; generös; generöst; grasil; grasilt; hårfin; jämnt; lent; liten; litet; lugn; lugnt; mager; magert; mild; milt; skarp; skarpt; skinntorrt; skärande; slankt; slät; slätt; smalt; smäcker; smäckert; spetsigt; subtilt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
gracioso
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
attraktiv; bedårande; behagligt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; chic; chict; elegant; fantastiskt; fashionabel; fashionabelt; himmelsk; himmelskt; humoristisk; humoristiskt; intagande; komisk; komiskt; kul; kult; kärt; ljuv; ljuvt; lustig; lustigt; modernt; munter; muntert; odygdig; odygdigt; otrolig; otroligt; rolig; roligt; skojfrisk; skojfriskt; skojig; skojigt; skurkaktigt; skälmaktigt; smakfull; smakfullt; stilig; tjusig; tjusigt; trendig; trendigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; uppslupet; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
|
|
hermoso
|
attraktiv; attraktivt; gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; snyggt; söt; sött; vackert
|
attraktiv; attraktivt; behagligt; dekorativ; dekorativt; duktig; duktigt; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; intagande; kvick; kvickt; ljuvligt; ornamentalt; prydlig; prydligt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; smakfull; smakfullt; snygg; snyggt; tilldragande; tjusig; tjusigt; vackert; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
humorístico
|
gulligt; söt; sött
|
humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; roligt; skojig; skojigt
|
|
lindo
|
attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert
|
attraktiv; attraktivt; charmerandet; charmig; charmigt; dyrkansvärt; intagande; ljuv; ljuvt; lockande; lustigt; mycket charmerande; rolig; roligt; skojig; skojigt; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
|
|
meloso
|
sött
|
behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; honungsaktig; honungsaktigt; honungslikt; sentimental; sentimentalt; simmig; simmigt; sirapsartad; sirapsartat; siropaktig; siropaktigt; siropslikt; älskvärt
|
|
querido
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
avhållna; begärlig; begärligt; dyra; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; kära; kärleksfull; kärleksfullt; mycket älskat; nödvändig; omtyckt; populär; populärt; utvalt; vald; valt; älskad; älskat; önskad; önskat
|
|
sacarino
|
sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött
|
|
|
sacarinoso
|
sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött
|
|
|
salado
|
gulligt; söt; sött
|
konserverat; kryddig; kryddigt; saltad; saltat; saltigt
|
|
sinvergüenza
|
gulligt; söt; sött
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; slug; slugt; uruselt
|
|
sutilmente
|
gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
|
|