Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal realiserande

Vertaal realiserande van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

realiserande:
- ejecución; realización; efectuación; fase de ejecución
realisera:
- realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad; cumplir; sustanciar; mostrar; probar; evidenciar
Wiktionary:
- realisera → realizar, vender, efectivar, cumplir, llevar a cabo, ejecutar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor realiserande (Zweeds) in het Spaans

realiserande:

realiserande zelfstandig naamwoord

realiserande (utförande; verkställande)
la ejecución; la realización; la efectuación; la fase de ejecución
- ejecución [la ~] zelfstandig naamwoord
- realización [la ~] zelfstandig naamwoord
- efectuación [la ~] zelfstandig naamwoord
- fase de ejecución [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor realiserande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
efectuación	realiserande; utförande; verkställande
ejecución	realiserande; utförande; verkställande	barnlek; deklamation; föredrag; hålla ett fördrag; lek; lekande; spel; tal; talarkonst
fase de ejecución	realiserande; utförande; verkställande
realización	realiserande; utförande; verkställande	bragd; färdigställandet; förverkligande; gärning; infyllande; insikt; prestation; realisering; uppfyllandet; uppträdande; utförande

realisera:

realisera werkwoord (realiserar, realiserade, realiserat)

realisera (förverkliga; åstadkomma)
realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad
- realizar werkwoord
- desarrollar werkwoord
- explotar werkwoord
- hacer realidad werkwoord
realisera (förverkliga)
cumplir; realizar; sustanciar; mostrar; probar; evidenciar
- cumplir werkwoord
- realizar werkwoord
- sustanciar werkwoord
- mostrar werkwoord
- probar werkwoord
- evidenciar werkwoord

Conjugations for realisera:

presens

realiserar
realiserar
realiserar
realiserar
realiserar
realiserar

imperfekt

realiserade
realiserade
realiserade
realiserade
realiserade
realiserade

framtid 1

kommer att realisera
kommer att realisera
kommer att realisera
kommer att realisera
kommer att realisera
kommer att realisera

framtid 2

skall realisera
skall realisera
skall realisera
skall realisera
skall realisera
skall realisera

conditional

skulle realisera
skulle realisera
skulle realisera
skulle realisera
skulle realisera
skulle realisera

perfekt particip

har realiserat
har realiserat
har realiserat
har realiserat
har realiserat
har realiserat

imperfekt particip

hade realiserat
hade realiserat
hade realiserat
hade realiserat
hade realiserat
hade realiserat

blandad

realisera!
realisera!
realiserad
realiserande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor realisera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cumplir		utföra
desarrollar		civilserad
probar		provkörning; provtur; pröva på; studerande
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cumplir	förverkliga; realisera	efterfölja; fullgöra; följa; följa efter; hålla isär; imitera; lyda; lägga märke till; märka; notera; uppfylla; utföra
desarrollar	förverkliga; realisera; åstadkomma	avslöja; blomstra; byta ut; designa; florera; förändra; gräva upp; gräva ut; konstruera; skapa; uppfinna; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; ändra
evidenciar	förverkliga; realisera	belägga; bevisa; demonstrera; verifiera
explotar	förverkliga; realisera; åstadkomma	bemaktiga; bygga ut; dra fördel av; exploatera; explodera; krama ur; kultivera; låta explodera; odla; pressa; splittras; spricka; spränga; sprängas; trycka hårt; utnyttja; utveckla
hacer realidad	förverkliga; realisera; åstadkomma
mostrar	förverkliga; realisera	betyga; frambringa; framträda; förevisa; förklara; härröra; indikera; peka; peka på; presentera; producera; stiga upp; ställa ut; sätta fram för visning; ta fram; tillkännagiva; uppkomma; uppstå; utställa; visa; visa fram; visa upp
probar	förverkliga; realisera	kolla; kontrollera; pröva; smaka; testa; undersöka
realizar	förverkliga; realisera; åstadkomma	döda; frambringa; framkalla; fullborda; föra till ett slut; föranleda; förrätta; göra; ha ihjäl; medföra; mörda; orsaka; utföra; uträtta; verkställa; vålla; åstadkomma; åstadkomma något
sustanciar	förverkliga; realisera

Synoniemen voor "realisera":

genomföra; förverkliga

Wiktionary: realisera

Cross Translation:

From	To	Via
• realisera	→ realizar	↔ realize — to make real
• realisera	→ vender	↔ sell — to agree to transfer goods or provide services
• realisera	→ realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar	↔ réaliser — construire