Prövning in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

prövning:
- azote; agonía; vejación; desgracia; suplicio; procesamiento; enjuiciamiento; sufrimiento; expiación; penitencia; prueba rigurosa; multa; indemnización; satisfacción; ordalías; experiencia penosa; dura prueba
Wiktionary:
- prövning → sufrimientos, prueba del fuego, ordalía, prueba, tribulación

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor prövning (Zweeds) in het Spaans

prövning:

prövning [-en] zelfstandig naamwoord

prövning (test)
el azote; la agonía; la vejación; la desgracia; el suplicio
- azote [el ~] zelfstandig naamwoord
- agonía [la ~] zelfstandig naamwoord
- vejación [la ~] zelfstandig naamwoord
- desgracia [la ~] zelfstandig naamwoord
- suplicio [el ~] zelfstandig naamwoord
prövning (process; prov; undersökning)
el procesamiento; el enjuiciamiento
- procesamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- enjuiciamiento [el ~] zelfstandig naamwoord
prövning (bot; botgöring)
el sufrimiento; la expiación; la penitencia; la prueba rigurosa; la multa; la indemnización; la satisfacción; el suplicio; la ordalías; la experiencia penosa; la dura prueba
- sufrimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
- expiación [la ~] zelfstandig naamwoord
- penitencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- prueba rigurosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- multa [la ~] zelfstandig naamwoord
- indemnización [la ~] zelfstandig naamwoord
- satisfacción [la ~] zelfstandig naamwoord
- suplicio [el ~] zelfstandig naamwoord
- ordalías [la ~] zelfstandig naamwoord
- experiencia penosa [la ~] zelfstandig naamwoord
- dura prueba [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor prövning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agonía	prövning; test	dödsstrid; dödsångest
azote	prövning; test	epedemi; gissel; käpp; pest; piska; plågoris; spö; stång
desgracia	prövning; test	auktorisation; bemyndigande; berättigande; besvär; elakt; elände; gnatande; katastrof; motgång; motighet; ogunst; olycka; onåd; orosmakeri; orosstiftning; skadlig; skadligt; smärta; tjatande; värk
dura prueba	bot; botgöring; prövning	botgöring; eldprov; gudomlig dom; guds dom; kors teken; rättegång genom prövning
enjuiciamiento	process; prov; prövning; undersökning
experiencia penosa	bot; botgöring; prövning	botgöring; eldprov; gudomlig dom; guds dom; rättegång genom prövning
expiación	bot; botgöring; prövning
indemnización	bot; botgöring; prövning	anspråks uppgöring; ersättning; gottgörelse; gottgörelser; kompensation; skadeersättning; skadestånd; tillfredställelse; återbetalningar
multa	bot; botgöring; prövning	böter; bötesstraff; inbetalning; kvitto; mottagningsbevis; villkorlig dom; vite
ordalías	bot; botgöring; prövning	botgöring; eldprov; gudomlig dom; guds dom; rättegång genom prövning
penitencia	bot; botgöring; prövning	botgöring; böter; bötesstraff; vite
procesamiento	process; prov; prövning; undersökning	avkunnande av dom; förföljelse; tilldömande
prueba rigurosa	bot; botgöring; prövning	botgöring; eldprov; rättegång genom prövning
satisfacción	bot; botgöring; prövning	avtal; bebyggelse; behag; belåten; betalning; förnöjsamhet; glädje; livränta; lösning; njutning; nöjd; nöje; sättning; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; uppgörelse; upptåg; vara nöjd med; välfarande; åtnjutande
sufrimiento	bot; botgöring; prövning	botgöring; kors teken; lidande
suplicio	bot; botgöring; prövning; test	botgöring; förbättringshus; kors teken
vejación	prövning; test	tjatig
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
suplicio		oro; plåga; trakesseri; övergrepp

Synoniemen voor "prövning":

examination; svårighet; test; luttring

Wiktionary: prövning

Cross Translation:

From	To	Via
• prövning	→ sufrimientos	↔ Drangsal — Zwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation
• prövning	→ prueba del fuego; ordalía	↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test
• prövning	→ prueba	↔ test — challenge, trial
• prövning	→ tribulación	↔ trial — difficult experience
• prövning	→ prueba	↔ test — Test d’essai

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van prövning

Remove Ads

Vertaal prövning van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor prövning (Zweeds) in het Spaans

prövning:

prövning [-en] zelfstandig naamwoord

prövning (test)

prövning (process; prov; undersökning)

prövning (bot; botgöring)

Vertaal Matrix voor prövning:

Synoniemen voor "prövning":

Wiktionary: prövning

Verwante vertalingen van prövning