Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal planerad

Vertaal planerad van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

planerad:
- planificado; conforme a la regulación; intencionado; decidido; pretendido; aspirado
planera:
- planear; planificar; programar; saldar diferencias
Wiktionary:
- planera → planear, pensar hacer, proponerse, tener la intención, tener intención de, proyectar, tramar

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor planerad (Zweeds) in het Spaans

planerad:

planerad bijvoeglijk naamwoord

planerad (planerat)
planificado
- planificado bijvoeglijk naamwoord
planerad (planerat)
conforme a la regulación
- conforme a la regulación bijvoeglijk naamwoord
planerad (avsett; planerat)
intencionado; decidido; pretendido; aspirado
- intencionado bijvoeglijk naamwoord
- decidido bijvoeglijk naamwoord
- pretendido bijvoeglijk naamwoord
- aspirado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor planerad:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aspirado	avsett; planerad; planerat	efterfrågad; efterfrågat; eftersökt
conforme a la regulación	planerad; planerat
decidido	avsett; planerad; planerat	besluten; beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; frimodig; frimodigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; kraftigt; modigt; rak; rakt; resolut; självsäkerhet; ärligt
intencionado	avsett; planerad; planerat	avsikligt; framtiden; med avsikt; med flit; medvetet; menad; menat; tänkt
planificado	planerad; planerat
pretendido	avsett; planerad; planerat	alias; kallat; känt som; som kallad; som kallat

Synoniemen voor "planerad":

mnad; avsedd

planera:

planera werkwoord (planerar, planerade, planerat)

planera
planear; planificar; programar
- planear werkwoord
- planificar werkwoord
- programar werkwoord
planera (anordna)
saldar diferencias
- saldar diferencias werkwoord

Conjugations for planera:

presens

planerar
planerar
planerar
planerar
planerar
planerar

imperfekt

planerade
planerade
planerade
planerade
planerade
planerade

framtid 1

kommer att planera
kommer att planera
kommer att planera
kommer att planera
kommer att planera
kommer att planera

framtid 2

skall planera
skall planera
skall planera
skall planera
skall planera
skall planera

conditional

skulle planera
skulle planera
skulle planera
skulle planera
skulle planera
skulle planera

perfekt particip

har planerat
har planerat
har planerat
har planerat
har planerat
har planerat

imperfekt particip

hade planerat
hade planerat
hade planerat
hade planerat
hade planerat
hade planerat

blandad

planera!
planera!
planerad
planerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor planera:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
planear		segelflyga
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
planear	planera	glida; hitta på; jämna; klassificera; konstruera; plana; uppfinna; utjämna
planificar	planera
programar	planera	programmera; schemalägga
saldar diferencias	anordna; planera	bilägga en dispyt; komma överens om; nå en överenskommelse; träffa en överenskommelse

Synoniemen voor "planera":

organisera; koka ihop; förbereda; planlägga

Wiktionary: planera

Cross Translation:

From	To	Via
• planera	→ planear	↔ planen — etwas vorhaben
• planera	→ planear	↔ planen — zukünftige Handlungen ausarbeiten
• planera	→ pensar hacer; proponerse; tener la intención	↔ vorhaben — die Absicht haben, etwas zu tun
• planera	→ planear	↔ plan — to create a plan for
• planera	→ planear; tener intención de	↔ plan — to intend
• planera	→ proyectar; tramar	↔ projeter — Former le dessein de, avoir l’idée de faire