Overzicht
Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...
- påstående:
- påstå:
-
Wiktionary:
- påstående → afirmación, declaración
- påstå → alegar, afirmar, sostener, confirmar, aducir, aseverar
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor påstående (Zweeds) in het Spaans
påstående:
-
påstående (förklarelse)
la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración -
påstående (krav)
-
påstående (svaromål)
Vertaal Matrix voor påstående:
Synoniemen voor "påstående":
Wiktionary: påstående
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • påstående | → afirmación | ↔ claim — new statement of truth made about something |
| • påstående | → declaración | ↔ Aussage — Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung bzw. das eigene Wissen widerspiegelt |
påstående vorm van påstå:
-
påstå (fordra; kräva; göra gällande)
Conjugations for påstå:
presens
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
- påstår
imperfekt
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
- påstod
framtid 1
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
- kommer att påstå
framtid 2
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
- skall påstå
conditional
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
- skulle påstå
perfekt particip
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
- har påstått
imperfekt particip
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
- hade påstått
blandad
- påstå!
- påstå!
- påstående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor påstå:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| exigir | fodra | |
| reclamar | fodra; krav; påstående | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| exigir | fordra; göra gällande; kräva; påstå | fodra; fordra; kräva |
| reclamar | fordra; göra gällande; kräva; påstå | begära; fodra; fordra; fråga tillbaka; gnälla; gnöla; göra anspråk på; göra invändningar mot; klaga; klnaga; knota; kritisera; kräva; lämna ett klagomål; protestera |
| reivindicar | fordra; göra gällande; kräva; påstå | fodra; fordra; göra anspråk på; kräva |
Synoniemen voor "påstå":
Wiktionary: påstå
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • påstå | → alegar | ↔ allege — assert without proof |
| • påstå | → afirmar | ↔ claim — to state a new fact |
| • påstå | → sostener; afirmar | ↔ behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist |
| • påstå | → afirmar; confirmar; aducir; aseverar | ↔ affirmer — assurer, soutenir qu’une chose est vraie. |