| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
virgen
|
|
jungfru; mö
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
casto
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ren; rent; ärbar; ärbart
|
|
cándido
|
jungfruelig; jungfrueligt; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; ren; rent
|
enfaldig; enfaldigt; lättlurad; lättlurat; lättroget; naiv; naivt; oskyldig; som barn; ärlig; ärligt
|
|
decente
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
aktansvärd; aktansvärt; aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artig; artigt; bekomma; civiliserad; civiliserat; eftertrycklig; eftertryckligt; fantastiskt; felfri; felfritt; härligt; hövligt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbart; oklanderligt; ordentligt; ordninsgssam; ordninsgssamt; passande; passandet; prydlig; prydligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; rätt skick; rättvis; rättvist; skälig; skäligt; sporstligt; städat; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tolerabelt; underbar; underbart; utmärkt; världsligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
|
|
genuino
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
oförfalskad; oförfalskat; pur; purt; rent; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
|
|
inmaculado
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
bacillfritt; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ren; rent; steril; sterilt; ärbar; ärbart
|
|
inocente
|
jungfruelig; jungfrueligt; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; ren; rent
|
harmlöst; kysk; kyskt; naiv; naivt; obefläckad; obefläckat; ofarlig; ofarligt; okonstlad; okonstlat; oskyldig; rent; som barn
|
|
inofensivo
|
oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt
|
harmlöst; ofarlig; ofarligt
|
|
intacto
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
felfri; felfritt; fräscht; hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; oförminskad; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oskadat; oskadd; oskatt; oöppnad; oöppnat
|
|
no atacado
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
|
no corroído
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
|
perfecto
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
avslutat; bra; felfri; felfritt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; färdigt; förträfflig; förträffligt; hel; helt; häftig; häftigt; intakt; intaktt; oskadat; perfekt; prydlig; prydligt; snygg; snyggt; superbt; tuff; tufft; utmärkt
|
|
pulcro
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
artig; artigt; civiliserad; civiliserat; felfri; felfritt; hövligt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbart; oklanderligt; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; ren; rent; städat; syndfri; syndfritt; världsligt
|
|
puro
|
jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
bara; dum; dumt; enkel; enkelt; fläckfri; fläckfritt; frispråkig; frispråkigt; fullkomlig; fullkomligt; fullständigt; fånigt; gediget; genuin; kysk; kyskt; meningslös; meningslöst; obefläckad; obefläckat; obesvärad; obesvärat; oblandat; oförblommerat; oförfalskad; oförfalskat; osminkad; osminkat; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; sann; total; totalt; verkligt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
virgen
|
jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
|
virginal
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
|
íntegro
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
felfri; felfritt; fruktansvärt; fräscht; hel; helt; intakt; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; oerhörd; oerhört; orörd; orört; oskadat; oskadd; oskatt; oöppnad; oöppnat; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|