| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abandono
|
oordning; oreda
|
bakomlämnande; efterlämnande; övergivande
|
|
alboroto
|
oordning; rubbning; störande av friden; störning; upprört tillstånd
|
bräk; brådska; bråk; buller; dyning; flöde; kackalorum; kiv; larm; liv; oljud; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rusning; rytande; skrikande; sorl; ståhej; störning; tjutande; tumult; upprörande; uppståndelse; vrålanede; väsen
|
|
alteración
|
oordning; störning
|
böjelse; evolution; förvandling; förändring; modifiering; modifikation; mutation; omväxling; utveckling; ändring
|
|
confusión
|
kaos; oordning; oreda
|
desperation; felsägning; förbryllad; förbryllning; förvirring; gytter; hela faderullan; klabbet; myller; obestämdhet; oreda; rasket; vaghet; virrvarr
|
|
conmoción
|
oordning; störning
|
emotion; irritabilitet; jäkt; kackalorum; kiv; känsla; liv; lättretlighet; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; retlighet; rörelse; sinnesrörelse; sorl; stress; tumult; upprörelse; uppståndelse; väsen; vågskvalp; vågsvall
|
|
desarreglo
|
kaos; oordning; oreda; störning
|
|
|
desbarajuste
|
kaos; oordning; oreda
|
ansamling; hela faderullan; ihop blandning; klabb; klabbet; mask; mixt; rasket; röra; subbert
|
|
descuido
|
oordning; oreda
|
försummelse; misskötsel; nonchalans; oförsiktighet; slarvighet; sorglöshet; underlåtenhet; vanskötsel; vårdlöshet; åsidosättande
|
|
desidia
|
oordning; oreda
|
|
|
desorden
|
kaos; oordentlighet; oordning; oreda; störning
|
bråte; fusk; försummad röra; förvirring; gytter; hela faderullan; hopkok; ihop blandat; ihop blandning; irrgång; kaos; klabb; klabbet; kladd; labyrint; mischmasch; mixt; myller; oreda; rask; rasket; röra; sammelsurium; slafs; spill; störning; subbert; upprörande; virrvarr
|
|
disturbio
|
oordning; oregelbundenhet; regellöshet
|
folkuppstånd; motståndsrörelse; oljud; orolighet; rabalder; resning; revolt; tumult; uppror; väsen
|
|
disturbios
|
oordning; störning
|
bekymmer; förvirring; gatuoroligheter; kackalorum; kaos; kiv; kravaller; liv; oreda; orolighet; oväsen; problem; rabalder; sorl; störning; tumult; upprörande; uppståndelse; väsen; våldsamma utbrott
|
|
enredo
|
kaos; oordning; oreda
|
fällning; fångst; förvirring; gytter; handling; intrig; intrigerande; irrgång; kackalorum; kaos; kiv; labyrint; liv; myller; oreda; oväsen; plott; snarande; sorl; stämplande; uppståndelse; virrvarr
|
|
incuria
|
oordning; oreda
|
nonchalans; oförsiktighet
|
|
irregularidad
|
oordning; oregelbundenhet; regellöshet
|
då och då; hinder; hårdhet; knöl; ojämnhet; oregelbundenhet; råhet
|
|
neglicencia
|
oordning; oreda
|
|
|
perturbación
|
kaos; oordning; oreda; störning
|
förvirring; kaos; oreda
|
|
trastorno
|
kaos; oordning; oreda
|
förvirring; oreda
|
|
tumulto
|
oordning; störning
|
bråk; förvirring; kackalorum; kaos; kiv; liv; oljud; oreda; orolighet; oväsen; rabalder; sorl; störning; tumult; upprörande; uppståndelse; väsen
|