| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bruto
|
|
barbar; bondlurk; bondtölp; buffel; buse; drummel; fåne; grobian; idiot; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; rå; råskinn; själlös; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; tuffing; tölp; äckel
|
|
bárbaro
|
|
barbar; buse; rå; råskinn; själlös; tuffing
|
|
grosero
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
|
|
salvaje
|
|
pojkflicka; vildbasare; vilding; yrhätta
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acre
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
bitter; bittet; duktig; duktigt; förbittrat; genomträngande; gällt; häftig; häftigt; kvick; kvickt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skärande; slipat; spetsigt; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
agresivo
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
aggressiv; aggressivt; argt; bitter; bittet; bråkig; bråkigt; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; offensivt; skarp; skarpt; spetsigt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
|
|
apretado
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
brackig; brackigt; duktig; duktigt; fångad i en fälla; fångat i en fälla; klamrande; knapp; knappt; kvick; kvickt; kälkborgerligt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarpsinnigt; slipat; smalt; småborgerlig; småborgerligt; tight; trång; trångt; åtsmitande
|
|
atroz
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
bestialiskt; djurisk; djuriskt; förfärlig; förfärligt; horribelt; mordlystig; mordlystigt; skändlig; skändligt; svag; svagt; vekt
|
|
bestial
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
bestialiskt; djurisk; djuriskt; grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; skändlig; skändligt; utan medlidande
|
|
brusco
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
abrupt; aggressiv; aggressivt; argt; bitter; bittet; bryskt; bråkig; bråkigt; fräsande; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; grovt; häftig; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kärt; kärv; oväntad; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; råbarkat; skarp; skarpt; snabbt; spetsigt; tuff; tufft; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt; överraskande
|
|
brutal
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
aggressiv; aggressivt; grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande; våldsamt
|
|
bruto
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
aggressiv; aggressivt; banalt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bondigt; brutto; djurisk; djuriskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; oanständig; oanständigt; obearbetad; obearbetat; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rak på sak; rakt på sak; rustikt; rått; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; stötande; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vilt; våldsamt
|
|
bárbaro
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
barbarisk; barbariskt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; skandalös; skandalöst; skrämmande; svag; svagt; vekt
|
|
crudo
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
fräckt; oanständigt; okokt; opassande; rakt på sak; rå; rått; svag; svagt; taktlös; taktlöst; vekt
|
|
cruel
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
amper; frånstötande; grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; rak på sak; rakt på sak; sträv; utan medlidande
|
|
desapiadado
|
brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
bärmlös; bärmlöst; hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst
|
|
escalofriante
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; horribelt; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; skrämmande; skum; skumt; svag; svagt; vekt; vidrig; vidrigt
|
|
espantoso
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
enorm; enormt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; kuslig; kusligt; monstruöst; skrämmande; svag; svagt; vekt
|
|
espeluznante
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
fasansfull; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; gräsligt; hemsk; hemskt; horribelt; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skräckinjagande; skrämmande; vidrig; vidrigt
|
|
estremecedor
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; kuslig; kusligt; oroande
|
|
extraordinario
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; extra; extraordinärt; fantastiskt; häpnadsväckande; kuriös; kuriöst; legendarisk; legendariskt; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storaktig; storaktigt; sällsynt; säregen; säreget; särskild; tillägg; udda; unik; unikt; utomordentlig; utomordentligt
|
|
feroz
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; mordlystig; mordlystigt; obetänksamt; tanklös; tanklöst; uppretad; uppretat; vilt; våghalsig; våghalsigt; våldsam; våldsamt
|
|
grosero
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
avskyvärd; avskyvärt; barbarisk; barbariskt; billig; billigt; bondigt; bovaktig; bovaktigt; dristigt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hundaktig; hundaktigt; iskall; iskallt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; låg; lågt; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; modig; modigt; nedrigt; oanständig; oanständigt; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ont; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; rustikt; rått; skurkaktigt; slug; slugt; stadigt; stötande; uppkäftig; uppkäftigt; uruselt; vilt; vulgärt
|
|
horrendo
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
enorm; enormt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; monstruöst; skrämmande; svag; svagt; tillbakadrivande; vekt
|
|
horrible
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
dyster; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; monsteraktigt; monstruöst; olycklig; skandalös; skandalöst; skrämmande; svag; svagt; tillbakadrivande; usel; uselt; vekt; vidrig; vidrigt; ynkligt; ängslande; ömklig; ömkligt
|
|
horroroso
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
fan; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; monsteraktigt; monstruöst; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skräckinjagande; skrämmande; svag; svagt; tillbakadrivande; vekt; vidrig; vidrigt
|
|
inhumano
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
förödmjukande
|
|
monstruoso
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
fasansfull; fasansfullt; ful; fult; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; monsteraktigt; monstruöst; vidrig; vidrigt
|
|
repugnante
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förorenad; förskräcklig; förskräckligt; monstruöst; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitlig; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjuk som en hund; smutsigt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; vämjelig; vämjeligt; äcklig; äckligt
|
|
repulsivo
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
frivol; frivolt; frånstötande; listigt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; osmaklig; osmakligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
salvaje
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
argt; bitter; bittet; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
|
|
sobrehumano
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
övermänsklig; övermänskligt
|
|
terrible
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
eländigt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; futtigt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; lumpet; monstruöst; skandalös; skandalöst; skrämmande; svag; svagt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ängslande
|
|
tosco
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; klumpig; klumpigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; krass; krasst; lantligt; obändig; obändigt; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; ouppfostrad; ouppfostrat; robust; rustikt; stadigt; svårhanterlig; trög och dum; trögt och dumt; uppkäftig; uppkäftigt
|