| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desdichado
|
|
stackare
|
|
desgraciado
|
|
arm; bov; drummel; dulle; dumhuvud; ful gubbe; giftig karl; grobian; kryp; lurk; olycklig; oäkta barn; skit; skurk; slusk; stackare; träskalle; tölp; usling; vrak; äckel
|
|
fatalidad
|
olyckligt
|
fatalitet; katastroph; olycka
|
|
infeliz
|
|
arm; olycklig; vrak
|
|
mal
|
|
besvär; den lede; djävul; hin håle; klagomål; krämpa; olägenhet; satan; sjukdom
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
al revés
|
ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
|
annorledes; avig; avigt; ut och in
|
|
atrás
|
ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
|
bakåt; efter; härefter; på baksidan
|
|
catastrófico
|
katastrofalt; olycklig; olyckligt
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
|
contraproducente
|
ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
|
|
|
deplorable
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
allvarligt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; jämmerlig; jämmerligt; klagande; kritiskt; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; oroande; oroandet; otillräcklig; otillräckligt; otröstlig; otröstligt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; svag; svagt; tarvlig; tarvligt; tröstlöst; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
desafortunado
|
katastrofalt; olycklig; olyckligt; oturligt
|
förödande; katastrofal; katastrofalt; missgynnad; utfattig; utfattigt; ödesdigert
|
|
desastroso
|
katastrofalt; olycklig; olyckligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; förskräcklig; förskräckligt; förödande; jämmerligt; katastrofal; katastrofalt; medlidsamt; skickelsediger; skickelsedigert; ödesdigert
|
|
desdichado
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
frugal; frugalt; sparsamt; torftig; torftigt
|
|
desgraciado
|
katastrofalt; olycklig; olyckligt; oturligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; dyster; erbarmlig; erbarmligt; frugal; frugalt; förskräcklig; förskräckligt; jämmerligt; klagande; medlidsamt; olycklig; otillräcklig; otillräckligt; skandalös; skandalöst; sorgefull; sorgefullt; sorgset; sparsamt; torftig; torftigt
|
|
detrás
|
ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
|
bakom; bakåt; efter; härefter; på baksidan; tillbaka
|
|
infeliz
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
|
|
infortunado
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
|
|
lamentable
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dyster; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; förbaskad; förbaskat; gråtande; i trasor; jämmerligt; jämrande; klagande; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; specifik; svag; svagt; särskild; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
mal
|
ofördelaktigt; olycklig; olyckligt; tvärtom
|
böjdvuxet; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukligt; sjukt; skevvuxen; skevvuxet; snedvuxen; snedvuxet; uppretad; uppretat; äcklande; äcklandet
|
|
triste
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
apatisk; apatiskt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dyster; dystert; dålig; dåligt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; jämmerligt; klagande; ledsen; ledset; likgiltig; likgiltigt; lumpet; låg; lågt; medlidsamt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjuk; sjukt; skada; slött; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; svag; svagt; svårmodig; svårmodigt; synd; tarvlig; tarvligt; tröstlöst; usel; uselt; vekt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
trágico
|
olycklig; olyckligt; oturligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; förskräcklig; förskräckligt; jämmerligt; katastrofal; katastrofalt; klagande; medlidsamt; skada; skandalös; skandalöst; skickelsediger; skickelsedigert; sorgefull; sorgefullt; sorgesam; sorgesamT; sorglig; sorgligT; sorgligt; sorgset; synd; tragisk; tragiskt; ödesdigert
|