| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
absoluto
|
|
ovillkorlighet
|
|
escandaloso
|
|
skrikhals
|
|
extremo
|
|
det yttersta slutet; extremitet; nederändan; pilsner; slutet; slutpunkt; sömm; ytter; yttersta; öl; överdrivenhet
|
|
radical
|
|
radikal
|
|
total
|
|
fullhet; fullständighet; totalsumma
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
completo
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; avslutad; avslutat; full; fullproppad; fullproppat; fullständig; fullständigt; fullt; fullvärdig; fullvärdigt; fyllt; färdigt; hel; helt; heltid; intakt; intaktt; komplett; komplettera; kompletterat; oavkortad; oavkortat; oskadat; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
entero
|
|
heltal
|
|
extremo
|
|
slutpunkt
|
|
fantástico
|
|
ball
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a gran escala
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; stort
|
|
absolutamente
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
helt och hållet; i alla avseenden
|
|
absoluto
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
förbehållslös; förbehållslöst; gränslös; gränslöst; obegränsad; obegränsat; ovillkorligt; villkorslös; villkorslöst; överallt täckande
|
|
completamente
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; fullständig; fullständigt; hel; helt; heltid
|
|
del todo
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; hel
|
|
desmedido
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
extremt; inte i rätt proportion; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
desmesurado
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
extremt; häftig; häftigt; inte i rätt proportion; ofantlig; ofantligt; omåttlig; omåttligt; oändligt; vidsträckt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
|
|
enorme
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; omätbart; otrolig; otroligt; oändlig; oändligt; stor; stort; ståtligt; svag; svagt; vekt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
enormemente
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; förskräcklig; förskräckligt; otroligt mycket; stort; svag; svagt; vekt
|
|
enteramente
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
fullständig; fullständigt; hel
|
|
entero
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
felfri; felfritt; fräscht; fullständig; fullständigt; hel; helt; intakt; inte bortskämd; nygjord; nygjort; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; orörd; orört; oskadat; oskadd; oskatt; oöppnad; oöppnat
|
|
escandaloso
|
förskräckligt; oerhörd; oerhört
|
skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; stötande; syndig; syndigt; vanärande; vanärandet
|
|
exagerado
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
det överskrider alla gränser; häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; tjockt pålagd; tjockt pålagt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
|
|
excesivo
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
enormt; extremt; förskräcklig; förskräckligt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; omätbart; skandalös; skandalöst; svag; svagt; vekt; överdriven; överdrivet; överflödig; överflödigt
|
|
exorbitante
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
extravagante
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
absurd; absurt; barock; barockt; befängt; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; flyktig; flyktigt; fånig; fånigt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; löjlig; löjligt; merkvärdigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt; orimligt; ovanlig; ovanligt; praktfull; praktfullt; påkostat; specifik; sällsamt; särskild; udda; underlig; underligt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överdådig; överdådigt; överflödigt
|
|
extremo
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
enormt; extrem-; extremt; extremt-; förskräcklig; förskräckligt; hyper-; skandalös; skandalöst; specifik; storaktig; storaktigt; svag; svagt; särskild; vekt; överdriven; överdrivet
|
|
fantástico
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; genial; genialt; häftig; häftigt; härlig; härligt; kanonbra; legendarisk; legendariskt; ljuvligt; otrolig; otroligt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; väldigt; älvlik; älvlikt
|
|
fenomenal
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; genial; genialt; häftig; häftigt; lysande; otrolig; otroligt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; superbt; tuff; tufft; underbar; väldigt
|
|
gran
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; stor; stort
|
|
grande
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; generös; generöst; gigantisk; glänsande; glänsandet; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftigt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; stolt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; ståtligt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppblåst; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
ilimitadamente
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
|
incondicional
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
frimodig; frimodigt; frispråkigt; förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; villkorslös; villkorslöst; öppen; öppet
|
|
indiscutible
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
obestridbar; obestridbart; obestridlig; obestridligt; obestritt; odiskutabel; odiskutabelt; oemotsäglig; oemotsägligt; oförneklig; oförnekligt; okvald; oomtvistligt; otvedydig; otvedydigt; oundviklig; oundvikligt; säker; säkert
|
|
inmenso
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; omätbar; omätbart; oändlig; oändligt; stort; ståtligt; väldig; väldigt; väldigt stor
|
|
inmoderado
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
|
muy abundante
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
|
|
pantagruélico
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
|
|
pertinente
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
|
|
por completo
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; fullständig; fullständigt; hel; helt; heltid; intakt; intaktt; oskadat
|
|
radical
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
drastisk; drastiskt; extrem; extremt; radikal; radikalt; svag; svagt; vekt; vänsterextremistisk; vänsterextremistiskt
|
|
sin limitación
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
|
|
sin limites
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
gränslös; gränslöst; häftig; häftigt; obegränsad; obegränsat; obestämd; obestämt; omåttlig; omåttligt; vagt; överdrivet
|
|
sin medida
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
|
sin moderación
|
oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
häftig; häftigt; omåttlig; omåttligt; överdrivet
|
|
sin reservas
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
förbehållslös; förbehållslöst; ovillkorligt; villkorslös; villkorslöst
|
|
total
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; fullständig; fullständigt; grundligt; hel; helt; intakt; intaktt; integral; integralt; noggrann; noggrant; oavkortad; oavkortat; odelad; oskadat
|
|
totalmente
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
allt; fullständig; fullständigt; grundligt; hel; helt och hållet; heltid; i alla avseenden; noggrann; noggrant
|
|
tremendo
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; stort; väldig; väldigt; ytterligt; överdriven; överdrivet
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; fan; fantastiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; gigantisk; gigantiskt; grym; grymt; hemsk; hemskt; horribelt; härlig; härligt; hård; hårt; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; kallsinnigt; kallt; kolossalt; kyligt; ljuvligt; skandalös; skandalöst; skit; skitit; skrämmande; stort; svag; svagt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utan medlidande; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vekt; ängslande
|
|
vasto
|
i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
|
allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; bredaxlad; bredaxlat; detaljerat; enorm; enormt; genomarbetad; genomarbetat; mångsidigt; omfattande; stor; stort; uttömmandet
|
|
vergonzoso
|
förskräckligt; oerhörd; oerhört
|
blyg; blygt; frivol; oanständigt; omoralisk; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skamset; vanärande; vanärandet; ökänd; ökänt
|
|
íntegro
|
fruktansvärt; oerhörd; oerhört
|
felfri; felfritt; fräscht; hel; helt; intakt; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; orörd; orört; oskadat; oskadd; oskatt; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|