Zweeds

Uitgebreide vertaling voor obetydlig (Zweeds) in het Spaans

obetydlig:

obetydlig zelfstandig naamwoord

  1. obetydlig (knäppskalle)
    el tonto; la boba; el bufón; el bobo; la nulidad; el simplón
    • tonto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • boba [la ~] zelfstandig naamwoord
    • bufón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bobo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • nulidad [la ~] zelfstandig naamwoord
    • simplón [el ~] zelfstandig naamwoord

obetydlig bijvoeglijk naamwoord

  1. obetydlig (beskedlig; anspråkslöst; beskedligt; obetydligt)
    modesto; insignificante; minúsculo; sin importancia
  2. obetydlig (marginellt; obetydligt)
    marginal
  3. obetydlig (trivial; oviktigt; betydelslöst; )
    corriente; banal
  4. obetydlig (obetydligt)
    bobúnculo
  5. obetydlig (minimal; liten; litet; minimalt; obetydligt)
    mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante

Vertaal Matrix voor obetydlig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boba knäppskalle; obetydlig
bobo knäppskalle; obetydlig clown; dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fjant; fån; fårskalle; föremål för åtlöje; god själ; idiot; knäppis; knäppskalle; tok; trögis; tönt
bufón knäppskalle; obetydlig bov; clown; fjant; fån; galen person; hovnarr; kanalje; landstrykare; lymmel; rackare; skojare; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; tönt
corriente inflöde; inström; inströmning; luftutsugning
nimio bigot; borgerlig; inskränkthet; kortsynthet; småaktig; trångsynt
nulidad knäppskalle; obetydlig ogiltighet
simplón knäppskalle; obetydlig dumbomm; dumhuvud; dumskalle; dåre; fårskalle; idiot; trögis
tonto knäppskalle; obetydlig bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; dumbomm; dumhuvud; dummhuvud; dumskalle; dåre; fågelhjärna; fåne; fårskalle; god själ; idiot; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt handikappad; slyngel; tok; trögis; tölp; tönt; utvecklingsstörd
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anodino liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt
banal betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt banalt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; grov; grovt; obscent; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet
bobo barnsligt; dum; dumt; dödstrist; enfaldigt; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; korkat; lik ett barn; likt ett barn; långsam; långsamt; naiv; obegåvad; obegåvat; oförståndig; oförståndigt; oskyldig; som barn; stollig; stolligt; stumt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trögt; tyst
bobúnculo obetydlig; obetydligt
bufón kult; roande; skojig; skojigt
corriente betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt aktuell; aktuellt; allmän; allmänt; elak; elakt; gängse; låg; lågt; modern; modernt; nedrigt; normalt; nutida; nuvarande; ont; regelrätt; samtida; springande; typiskt; vanlig; vanligt
diminuto liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt pytteliten
insignificante anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt fattig; fattigt; frugal; frugalt; mager; magert; nekande; nekandet; skinntorrt; sparsamt; torftig; torftigt; tunt; utmärglad; utmärglat
marginal marginellt; obetydlig; obetydligt
minúsculo anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt fattig; fattigt; knapert; knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; lätt; mager; magert; minimalt; pytteliten; ringa; skinntorrt; snålt tilltaget; tunt; utmärglad; utmärglat
modesto anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt alldaglig; alldagligt; anspråkslös; anspråkslöst; blygsam; blygsamt; diskret; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; modest; omtänksamt; ordinärt; orörd utav; orört utav; pretantionslös; pretantionslöst; spartanskt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
muy pequeño liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt pytteliten
mínimo liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt lätt; mest liten; mest litet; minimalt; minst; pytteliten
nimio liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt detaljerat; genomarbetad; genomarbetat
simplón dum; dumt; frugal; frugalt; naiv; oskyldig; som barn; sparsamt; tjockskalligt; torftig; torftigt; trög; trögt
sin importancia anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; obetydlig; obetydligt
tonto besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; dödstrist; fåraktig; fåraktigt; idélös; idélöst; konstigt; korkat; långsam; långsamt; mentalsjuka; naiv; oklokt; oskyldig; tjockskallig; tjockskalligt; tom i huvudet; tråkigt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; underlig; underligt
ínfimo liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt

Synoniemen voor "obetydlig":


Wiktionary: obetydlig


Cross Translation:
FromToVia
obetydlig insignificante insignificant — not significant; not important
obetydlig pequeño; insignificante petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
obetydlig insignificante; leve slight — insignificant
obetydlig insignificante unbedeutendunwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam
obetydlig mezquino mesquin — Sans importance ni valeur

Computer vertaling door derden: