| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
final
|
|
avgörande match; avslutande; avslutande stycke; avslutning; borg; det yttersta slutet; final; riddarborg; sista delen; slott; slut; slutbetraktelser; slutet; slutnummer; slutpunkt; slutreplik; slutstycke
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a fin de cuentas
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
effektiv; effektivt; efterliggande; eftersom; faktisk; faktiskt; i sanning; men ändå; slutligen; slutligt; till slut; tillslut; trots allt; verkligen; verkligt
|
|
al fin
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; slutligen; slutligt; till slut
|
|
al final
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; eftersom; på slutet; slutligen; till slut; tillslut; trots allt
|
|
decisivo
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
allmänt; avgörande; efterliggande; huvudsaklig; huvudsakligt; kardinal-; måste; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; väsentlig; väsentligt
|
|
definitivo
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
definitiv; definitivt; efterliggande; evig; evigt; för alltid; obestridligt; oersättlig; permanent; slutgiltig; slutgiltigt; säker; säkert
|
|
en último lugar
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; slutligen; till slut
|
|
final
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; slutligen; till slut
|
|
finalmente
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; på slutet av; slutligen; slutligt; till slut; tillslut
|
|
ineludible
|
definitiv; definitivt; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; nödvändigt; obestridligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; säker; säkert; väsentlig; väsentligt
|
|
inevitable
|
definitiv; definitivt; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; nödvändigt; nödvändigtvis; obestridligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; oundviklig; oundvikligt; säker; säkert; väsentlig; väsentligt
|
|
irremediable
|
definitiv; definitivt; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; evig; evigt; för alltid; obestridligt; oersättlig; slutgiltig; säker; säkert
|
|
irreparable
|
oåterkallelig; oåterkalleligt
|
efterliggande; oersättlig
|
|
irrevocable
|
definitiv; definitivt; nödvändigt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
|
definitiv; definitivt; efterliggande; obestridligt; permanent; slutgiltigt; säker; säkert
|