Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Spaans ->Vertaal njutning

Vertaal njutning van Zweeds naar Spaans

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

njutning:
- goce; placer; usufructo; deleite; satisfacción; gusto
- patada
Wiktionary:
- njutning → consumo, disfrute, usufructo, goce, placer, deleite

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor njutning (Zweeds) in het Spaans

njutning:

njutning [-en] zelfstandig naamwoord

njutning (lycka; nöje; glädje; förtjusning)
el goce; el placer; el usufructo; el deleite
- goce [el ~] zelfstandig naamwoord
- placer [el ~] zelfstandig naamwoord
- usufructo [el ~] zelfstandig naamwoord
- deleite [el ~] zelfstandig naamwoord
njutning (åtnjutande; nöje; behag)
el placer; la satisfacción; el gusto
- placer [el ~] zelfstandig naamwoord
- satisfacción [la ~] zelfstandig naamwoord
- gusto [el ~] zelfstandig naamwoord

njutning

njutning (nöje; spark)
patada
- patada

Vertaal Matrix voor njutning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deleite	förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
goce	förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje
gusto	behag; njutning; nöje; åtnjutande	begär; belåtenhet; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; hobby; liten gåva; lust; munterhet; nöje; ordentlighet; ordlek; ordning; passion; preferens; rolighet; sexlust; skoj; skämt; smak; tidsfördriv; tillfredsställelse; tillfredställd; tycke; upptåg; val; vara nöjd med; vits; välbehag
patada	njutning; nöje; spark	klapp; knackning; slag; örfil
placer	behag; förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; åtnjutande	belåtenhet; gladhet; glädje; munterhet; nöje; ordlek; skoj; tillfredsställelse; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; vits; välbehag
satisfacción	behag; njutning; nöje; åtnjutande	avtal; bebyggelse; belåten; betalning; bot; botgöring; förnöjsamhet; glädje; livränta; lösning; nöjd; nöje; prövning; sättning; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; uppgörelse; upptåg; vara nöjd med; välfarande
usufructo	förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje	nyttjanderätt

Synoniemen voor "njutning":

fröjd; tillfredsställelse; välbehag; vällust

Wiktionary: njutning

Cross Translation:

From	To	Via
• njutning	→ consumo; disfrute; usufructo	↔ Genuss — Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden
• njutning	→ goce; placer; deleite	↔ Genuss — Freude, Wohlbefinden, die bei [1], [2] entstehen