Zweeds
Uitgebreide vertaling voor när (Zweeds) in het Spaans
när:
-
när
Vertaal Matrix voor när:
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a condición de que | ifall; när; om | |
| con tal que | ifall; när; om | |
| siempre que | ifall; när; om | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a condición de que | på villkor att | |
| con tal que | i händelse av; på villkor att; utifall; utifallt | |
| cuando | när | då; som; såvitt |
| cuándo | när | |
| siempre que | i händelse av; på villkor att; utifall; utifallt |
Wiktionary: när
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • när | → cerca | ↔ nigh — near, close by |
| • när | → cuando | ↔ when — direct question |
| • när | → cuando | ↔ when — at what time |
| • när | → cuando | ↔ when — at such time as |
| • när | → cuando | ↔ when — as soon as |
| • när | → cuando | ↔ when — at a time in the past |
| • när | → cuando | ↔ when — what time; which time |
| • när | → que | ↔ als — vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere |
| • när | → cuándo | ↔ wann — zu welchem Zeitpunkt |
| • när | → cuándo | ↔ wann — in welchem Zeitraum |
| • när | → cerca | ↔ près — À petite distance ou à peu de temps. |