Munterhet in het Spaans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Spaans: Meer gegevens...

munterhet:
- alegría; gozo; buen humor; gusto; placer; animación; hilaridad; genio festivo; contento; optimismo; diversión; júbilo; euforia; jolgorio; vivacidad; jovialidad; alborozo; clamor; gritos de alegría; distracciones; prisa; velocidad; agilidad; rapidez; celeridad; ligereza; prontitud
Wiktionary:
- munterhet → alegría, felicidad, júbilo

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor munterhet (Zweeds) in het Spaans

munterhet:

munterhet [-en] zelfstandig naamwoord

munterhet (gladhet)
la alegría; el gozo; el buen humor; el gusto; el placer; la animación; la hilaridad; el genio festivo; el contento; el optimismo; la diversión; el júbilo; la euforia; el jolgorio; la vivacidad; la jovialidad
- alegría [la ~] zelfstandig naamwoord
- gozo [el ~] zelfstandig naamwoord
- buen humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- gusto [el ~] zelfstandig naamwoord
- placer [el ~] zelfstandig naamwoord
- animación [la ~] zelfstandig naamwoord
- hilaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- genio festivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- contento [el ~] zelfstandig naamwoord
- optimismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- diversión [la ~] zelfstandig naamwoord
- júbilo [el ~] zelfstandig naamwoord
- euforia [la ~] zelfstandig naamwoord
- jolgorio [el ~] zelfstandig naamwoord
- vivacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovialidad [la ~] zelfstandig naamwoord
munterhet (förlustelse; nöje; skojighet; rolighet; nöjsamhet)
la vivacidad; la hilaridad; el buen humor; la alegría; el júbilo; la euforia; la jovialidad; el genio festivo; la animación; el optimismo; el alborozo
- vivacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- hilaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- buen humor [el ~] zelfstandig naamwoord
- alegría [la ~] zelfstandig naamwoord
- júbilo [el ~] zelfstandig naamwoord
- euforia [la ~] zelfstandig naamwoord
- jovialidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- genio festivo [el ~] zelfstandig naamwoord
- animación [la ~] zelfstandig naamwoord
- optimismo [el ~] zelfstandig naamwoord
- alborozo [el ~] zelfstandig naamwoord
munterhet (jubel; hurrande)
el clamor; el gritos de alegría
- clamor [el ~] zelfstandig naamwoord
- gritos de alegría [el ~] zelfstandig naamwoord
munterhet (uppsluppenhet)
la hilaridad
- hilaridad [la ~] zelfstandig naamwoord
munterhet (lekfullhet; uppsluppenhet)
la distracciones
- distracciones [la ~] zelfstandig naamwoord
munterhet (friskhet; livlighet)
la prisa; la velocidad; la agilidad; la rapidez; la celeridad; la ligereza; la prontitud; la vivacidad
- prisa [la ~] zelfstandig naamwoord
- velocidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- agilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- rapidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- celeridad [la ~] zelfstandig naamwoord
- ligereza [la ~] zelfstandig naamwoord
- prontitud [la ~] zelfstandig naamwoord
- vivacidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor munterhet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agilidad	friskhet; livlighet; munterhet	bugsamhet; konstskap; livlighet; möjligheten; rörlighet; snabbhet; tempo
alborozo	förlustelse; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	förförelse; förströelse; förtjusning; gladlynthet; glatt lynne; hänryckning; nöje; ordentlighet; ordning; skoj; underhållning; översvallande glädje
alegría	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	festligt; förströelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; livslust; nöje; skoj; sorglöshet; underhållning; upptåg
animación	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	animering; brådska; flöde; förströelse; gladlynthet; glatt lynne; inspiration; liv; ordentlighet; ordning; rusning; ståhej; underhållning; uppmaning; uppmuntran; uppväckande; väsen
buen humor	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	artighet; etikett; frankhet; god uppfostran; munter; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
celeridad	friskhet; livlighet; munterhet	fart; hastighet; snabbhet; tempo
clamor	hurrande; jubel; munterhet
contento	gladhet; munterhet	nöjdhet; tillfredsställelse; tillräcklighet
distracciones	lekfullhet; munterhet; uppsluppenhet
diversión	gladhet; munterhet	attraktion; avkopplande; avslappande; förströelse; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; något som distraherar; nöje; skoj; underhållning; upptåg
euforia	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	belåtenhet; förförelse; förtjusning; hänryckning; tillfredsställelse; välbehag; översvallande glädje
genio festivo	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	artighet; etikett; frankhet; god uppfostran; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
gozo	gladhet; munterhet	generositet; glädje; godhet; nöje; ordlek; skoj; upptåg; vits; välvilja
gritos de alegría	hurrande; jubel; munterhet	glädjerop; skrik av glädje
gusto	gladhet; munterhet	begär; behag; belåtenhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; hobby; liten gåva; lust; njutning; nöje; ordentlighet; ordlek; ordning; passion; preferens; rolighet; sexlust; skoj; skämt; smak; tidsfördriv; tillfredsställelse; tillfredställd; tycke; upptåg; val; vara nöjd med; vits; välbehag; åtnjutande
hilaridad	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet; uppsluppenhet
jolgorio	gladhet; munterhet	festligheter
jovialidad	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	anständighet; artighet; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; god uppfostran; hjärtlighet; hövlighet; ofelbarhet; rakhet; respektabilitet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
júbilo	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	jublande; nöje; skoj
ligereza	friskhet; livlighet; munterhet	lätthet; snabbhet; tempo; överilad
optimismo	förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	nöje; optimism; skoj
placer	gladhet; munterhet	behag; belåtenhet; förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; ordlek; skoj; tillfredsställelse; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; vits; välbehag; åtnjutande
prisa	friskhet; livlighet; munterhet	aktualitet; angelägenhet; brådska; brådskande natur; fart; förhastning; hastighet; skyndsamhet; snabbhet; tempo; vikt
prontitud	friskhet; livlighet; munterhet	brådska; fart; fläng; hast; hastighet; snabbhet; tempo
rapidez	friskhet; livlighet; munterhet	brådska; fart; fläng; hast; hastighet; snabbhet; tempo
velocidad	friskhet; livlighet; munterhet	drev; fart; full fart; full rulle; hastighet; kugghjul; mekanism; snabbhet; tempo; utväxlingsmekanism; växel
vivacidad	friskhet; förlustelse; gladhet; livlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rolighet; skojighet	beräkning; färmitet; handlingskraft; list; livlighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; smarthet
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alegría		glädje
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contento		befriad; befriat; fördelaktig; fördelaktigt; förtjust; glad; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; hälsosam; hälsosamt; jublande; jublandet; känna sig lycklig; nyttigt; tillfredställt; välgörandet

Synoniemen voor "munterhet":

glädje

Wiktionary: munterhet

Cross Translation:

From	To	Via
• munterhet	→ alegría	↔ glee — Joy; merriment; mirth; gayety; particularly, the mirth enjoyed at a feast
• munterhet	→ alegría; felicidad; júbilo	↔ mirth — merriment
• munterhet	→ alegría	↔ Heiterkeit — frohe, heitere, aufgelockerte Stimmung

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal munterhet van Zweeds naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor munterhet (Zweeds) in het Spaans

munterhet:

munterhet [-en] zelfstandig naamwoord

munterhet (gladhet)

munterhet (förlustelse; nöje; skojighet; rolighet; nöjsamhet)

munterhet (jubel; hurrande)

munterhet (uppsluppenhet)

munterhet (lekfullhet; uppsluppenhet)

munterhet (friskhet; livlighet)

Vertaal Matrix voor munterhet:

Synoniemen voor "munterhet":

Wiktionary: munterhet