| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
negativo
|
|
negativ
|
|
obstinado
|
|
envis person; tjurskalle
|
|
rebelde
|
|
agitator; förvägrare; orosstiftare; rebell; uppviglare; vägrare
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
indócil
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
egensinnig; egensinnigt; envis; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; oavklarbar; oavklarbart; obstinat
|
|
ingobernable
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; oavklarbar; oavklarbart; obstinat; okontrollerad; okontrollerat; okontrollerbar; oregerligt; svårhanterligt; tygellös; tygellöst
|
|
inmanejable
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
egensinnig; egensinnigt; envis; envist; halstarrig; halstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; oavklarbar; oavklarbart; obstinat; ohanterligt; okontrollerbar; oregerlig; oregerligt; svårhanterligt; tjurig; tjurigt
|
|
intratable
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
egensinnig; egensinnigt; envis; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; oavklarbar; oavklarbart; obstinat; okontrollerbar; svårhanterligt
|
|
negativo
|
avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
|
avvisande; avvisandet; negativt; negerandet; nekande; nekandet
|
|
obstinado
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
argt; egensinnig; egensinnigt; envis; envist; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; halstarrig; halstarrigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; motsträvande; motsträvandet; obevekligt; obstinat; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; okontrollerbar; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; sträng; strängt; styvsint; svårhanterligt; tjurig; tjurigt; uppretad; uppretat; vrång; vrångt
|
|
porfiado
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
envis; obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; sträng; strängt; styvsint
|
|
reacio
|
avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
|
|
|
reacio a
|
bångstyrig; bångstyrigt; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt
|
egensinnig; egensinnigt; envis; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; motsträvig; motvilligt; obstinat; ogärna; styvsint
|
|
rebelde
|
bångstyrig; bångstyrigt; envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
egensinnig; egensinnigt; envis; envist; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obevekligt; obstinat; oböjlig; oböjligt; odisciplinerat; oförsonligt; okontrollerad; okontrollerat; oresonligt; rebellisk; rebelliskt; revolutionär; revolutionärt; självsvåldig; självsvåldigt; sträng; strängt; uppstudsigt
|
|
recalcitrante
|
avvisande; bångstyrig; bångstyrigt; envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; ovillig; ovilligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt
|
egensinnig; egensinnigt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; motspänstigt; obstinat
|
|
rechazando
|
avvisande; motsträvigt; ovillig; ovilligt
|
|