| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pequeña
|
|
knatte; litet barn; unge
|
|
pequeño
|
|
knatte; litet barn; unge
|
|
pobre
|
|
arm; blixt; den breda massan; olycklig; populas; povert; pöbel; stackars liten; vrak; åskvigg
|
|
tacaño
|
|
fångstarm; girigbuk; gnidare; snålvarg; tentakel
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
de bajo contenido graso
|
mager; magert
|
|
|
delgaducho
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fattigt; girig; girigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; magert; smal; smalt; uthungrad
|
|
enjuto
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
enstaka; få; förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
enrarecido
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
gles; glest; instängd; instängt; kvalmigt; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
|
escaso
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
enstaka; fattig; fattigt; få; förtorkad; förtorkat; klent; kraftlös; kraftlöst; litet; matt; närheten; skadat av torka; skört; svagt; sällan; torr; torrt; uttorkat; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
escuálido
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
benigt; hajaktig; hajaktigt; magrad; magrat
|
|
exiguo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
dålig; dåligt; enstaka; fattig; fattigt; få; förtorkad; förtorkat; girig; girigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; torr; torrt; undermåligt; uttorkat; öde; ödsligt
|
|
fino
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
delikat; generös; generöst; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; hårfin; jämnt; lent; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lugn; lugnt; mild; milt; skarp; skarpt; skärande; slankt; slät; slätt; smalt; smäcker; smäckert; spetsigt; subtilt; sött
|
|
flaco
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; kargt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; magert; ofruktbar; ofruktbart; skadat av torka; smal; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; uthungrad; uttorkat; öde; ödsligt
|
|
flojo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; eländigt; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; matt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; saftigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; usel; uselt; vek; vekt; ynkligt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
frugal
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
frugal; frugalt; girig; girigt
|
|
frágil
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
bräcklig; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; fin; fint; grasil; grasilt; klen; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; liten; litet; matt; omtåligt; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; svagt; sönderriven; sönderrivet; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
insignificante
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; fattig; fattigt; frugal; frugalt; liten; litet; minimal; minimalt; nekande; nekandet; obetydlig; obetydligt; sparsamt; torftig; torftigt
|
|
magro
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
enstaka; fattig; fattigt; få; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; rank figur; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; uthungrad
|
|
mediocre
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
alldaglig; alldagligt; genomsnittlig; genomsnittligt; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; medioker; mediokert; slätstruken; vanligt
|
|
menudo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fattig; fattigt; pytteliten
|
|
minúsculo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; fattig; fattigt; knapert; knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; liten; litet; lätt; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; pytteliten; ringa; snålt tilltaget
|
|
mísero
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
dålig; dåligt; eländigt; futtigt; i trasor; klagande; lumpet; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
|
nulo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fattig; fattigt; lätt; minimalt; noll; ogiltig; tom; tomt
|
|
parco
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
anspråkslös; anspråkslöst; ekonomisk; ekonomiskt; enstaka; flärdfri; flärdfritt; få; sparsamt; spartanskt
|
|
pellejudo
|
bara skinn och ben; benigt; mager; magert
|
|
|
pequeña
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
brackig; brackigt; kälkborgerligt; pytteliten; småborgerlig; småborgerligt
|
|
pequeño
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
brackig; brackigt; elak; elakt; inte högt; kälkborgerligt; låg; lågt; nedrigt; ont; pytteliten; småborgerlig; småborgerligt
|
|
pobre
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; eländigt; enstaka; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; futtigt; få; i trasor; inte överflödigt; jämmerligt; knapert; lumpet; lumpig; lumpigt; medlidsamt; obemedlad; obemedlat; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
pobre en grasas
|
mager; magert
|
|
|
poco espeso
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fattig; fattigt; knapert; liten; litet; smalt
|
|
poco resistente
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; matt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; svagt; sönderriven; sönderrivet; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
ralo
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
|
reducido
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
enstaka; fattig; fattigt; få; förminskat; ihopdragen; ihopdraget; knapert; kraftigt; reducerad; stadig; stadigt; tjock; tjockt
|
|
sin fuerza
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
fallfärdig; fallfärdigt; hjälplös; hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; maktlös; maktlöst; matt; okunnig; okunnigt; omäktigt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; vanmäktig; vanmäktigt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
suelto
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
frihängande; inte städat; isolerad; lätt söndersmulad; oordentlig; oordentligt; ospänd; skör; skört; slapp; urpackad; urpackat
|
|
tacaño
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
tänka över innan utgiften
|