Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kramande (Zweeds) in het Spaans

kramande:

kramande bijvoeglijk naamwoord

  1. kramande
    haciendo mimos; haciendo arrumacos

kramande zelfstandig naamwoord

  1. kramande (gullande)
    la caricias; la caricia; el mimo
    • caricias [la ~] zelfstandig naamwoord
    • caricia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • mimo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kramande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
caricia gullande; kramande kram; omfamning; smekning
caricias gullande; kramande
mimo gullande; kramande bortskämdhet; daltande; mimare; mimartist; mimikkonst; pantomim
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
haciendo arrumacos kramande
haciendo mimos kramande

kramande vorm van krama:

Conjugations for krama:

presens
  1. kramar
  2. kramar
  3. kramar
  4. kramar
  5. kramar
  6. kramar
imperfekt
  1. kramade
  2. kramade
  3. kramade
  4. kramade
  5. kramade
  6. kramade
framtid 1
  1. kommer att krama
  2. kommer att krama
  3. kommer att krama
  4. kommer att krama
  5. kommer att krama
  6. kommer att krama
framtid 2
  1. skall krama
  2. skall krama
  3. skall krama
  4. skall krama
  5. skall krama
  6. skall krama
conditional
  1. skulle krama
  2. skulle krama
  3. skulle krama
  4. skulle krama
  5. skulle krama
  6. skulle krama
perfekt particip
  1. har kramat
  2. har kramat
  3. har kramat
  4. har kramat
  5. har kramat
  6. har kramat
imperfekt particip
  1. hade kramat
  2. hade kramat
  3. hade kramat
  4. hade kramat
  5. hade kramat
  6. hade kramat
blandad
  1. krama!
  2. krama!
  3. kramad
  4. kramande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

krama [-en] zelfstandig naamwoord

  1. krama (kela)
    el amores
    • amores [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor krama:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amores kela; krama
apretar avknipande; fast skruvande; ned skruvande
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abrazar gosa; kela; klappa; krama; omfamna; smeka besegla; inkapsla; inkretsa; innesluta; smeka; snurra med någon; virvla omkring med någon; vända sig
acariciar klappa; krama; smeka hålla kär; smeka; vårda
apretar klämma; krama; nypa; pressa bita ihop; bli utan; buckla in; fast sammanbinda; fylla; hitta på; klämma; klämma fast; knipsa av; knyta; komma till korta; komprimera; konstruera; nypa; nypa av; pressa; pressa hårt samman; proppa; sammanbinda; sammantrycka; skruva; skruva fast; späcka; spänna; stoppa; trycka; trycka fast; trycka ihop; trycka in; uppfinna
ceñir entre los brazos krama
dar un abrazo krama
dar un pellizco klämma; krama; pressa; trycka hårt klämma fast; nypa
estrechar entre los brazos krama vända sig
hacer cariño gosa; kela; klappa; krama; omfamna; smeka smeka
mimar klappa; krama; smeka skämma bort; smeka
pellizcar klämma; krama; pressa; trycka hårt bli utan; klämma fast; komma till korta; nypa
quedar ceñido klämma; krama; nypa; pressa
regalonear gosa; kela; krama; omfamna flytta sig närmare
tumbar suavemente gosa; kela; krama; omfamna lägga ner

Synoniemen voor "krama":


Wiktionary: krama


Cross Translation:
FromToVia
krama abrazar embrace — to hug (a person)
krama abrazar hug — embrace
krama exprimir; apretar squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
krama presionar drücken — jemanden umarmen
krama abrazar; acurrucarse kuscheln — sich an jemanden oder etwas anschmiegen
krama abrazar umarmen — jemanden oder etwas in die Arme nehmen